Готовый перевод Gods Come / Игра богов: Глава 6. Мистра

Время начала Игры Богов было объявлено на шесть часов вечера, через час после того, как Небесный Дворец ответил Федерации. Федерация опубликовала содержание разговора для всего мира.

Но Игра Богов действительно началась в одиннадцать часов, то есть в момент появления Башни. Это означало, что, будучи провидцем, Юань Чэньфэй имел возможность опередить других. Разница во времени составляла семь часов. Это была редкая возможность, и он, естественно, должен был крепко за нее ухватиться.

Положив трубку, мужчина схватил нож и направился на площадку. Здесь содержалось большое количество кур, крыс и кроликов. После трех часов воздействия божественной энергии их размеры заметно изменились. Хотя они еще не были такими сильными, как люди, но уже стали чрезвычайно свирепыми. Однако любой нормальный взрослый мог их победить.

Юань Чэньфэй протянул руку в клетку и схватил белую мышь: 

— Прости, малыш, хоть тебе и не хочется, но такова воля богов.

— Цы! — белая мышь оскалила зубы, издавая угрожающие звуки.

Она попыталась его укусить. Но прежде чем она успела это сделать, Юань Чэньфэй сжал мышь в руке, и его короткий нож пронзил ее тело, пригвоздив к земле. Однако, белая мышь все еще не умирала и мотала головой.

— И правда, после преобразования богами и демонами их жизненная сила усиливается, и они не умирают, если не получат достаточно урона? — Юань Чэньфэй не удивился, а только пробормотал это и нанес еще один удар ножом.

Белая мышь наконец-то умерла. Из ее тела вырвалась струйка синей энергии и вошла в тело мужчины.

Энергии было немного, и Юань Чэньфэй не почувствовал никаких заметных изменений в своем теле. Он не пал духом, а продолжил убивать хомяков. Хотя эти белые мыши и хомяки подверглись воздействию божественной энергии и их тела заметно выросли, они все еще не могли сравниться с человеком. В ситуации, когда Юань Чэньфэй был готов, он убивал их одного за другим. Жаль только, что сколько бы он ни убивал, он не чувствовал никаких изменений в своем теле.

Но когда была убита сотая мышь, он почувствовал, как в его теле внезапно появилась энергия, которая пробежала по всему телу. По мере того как эта энергия циркулировала, в теле Юаня Чэньфэя начали происходить огромные изменения. Он мог ясно чувствовать, как становится сильнее, и даже его зрение, которое раньше было немного близоруким, стало заметно четче.

Это означало, что физические качества значительно улучшились. Если раньше у него были обычные физические данные, то теперь его тело можно было сравнить с телом спортсмена, а в некоторых аспектах он даже превосходил спортсменов.

Это совершенно противоречило науке. Ведь, по логике вещей, эволюция жизни должна происходить постепенно, шаг за шагом, незаметно.

Однако методы богов и демонов сделали науку ненаучной. Рост жизни больше не был постепенным, а стал поэтапным.

Потому что это был мир игры.

Игры Богов!

— Поздравляю, молодой человек, ты стал первым, кто продвинулся в мире Игры Богов. Но, к сожалению, в этой игре нет награды за первое место. — раздался голос рядом с Юанем Чэньфэем после его продвижения.

Юань Чэньфэй огляделся, но никого не увидел, поэтому просто сказал в небо: 

— Неважно, по крайней мере, я получил внимание бога.

Тогда голос засмеялся: 

— Я не бог, я всего лишь системный дух, созданный богом для этого мира.

Юань Чэньфэй тоже рассмеялся: 

— У бога есть система? Разве это не что-то из области науки?

— Это ваше заблуждение. Будь то боги и демоны или наука, на самом деле нет никакой существенной разницы. Разве у вас нет поговорки, что конец науки — это теология? Понимайте это наоборот, все мифические способности также могут быть реализованы с помощью научных методов. Даже если то, что вы видите сейчас, как бы неразумно это ни было, это только потому, что ваш научный потенциал недостаточен. Это похоже на то, как первобытные люди на Земле смотрят на современное общество, они тоже думают, что вы боги.

Юань Чэньфэй кивнул: 

— Это действительно так.

Так называемая тайна — это всего лишь недостаток понимания.

Как только ты поймешь, это станет наукой.

Наука и бог изначально могут быть едины. Поэтому нет ничего странного в том, что боги и демоны используют систему и имеют системного духа, по сути, это всего лишь название.

— Как мне к вам обращаться? 

— Ты можешь называть меня Мистрой.

Юань Чэньфэй поднял бровь: 

— Богиня магии?

В системе правил DND есть богиня магии по имени Мистра, которая управляет магической сетью мира Файрун, давая магам способность использовать магию.

Тот факт, что этот системный дух назвал себя Мистрой, говорил сам за себя.

И действительно, системный дух Мистра хихикнула: 

— Верно, Мистра управляет магической сетью, а я управляю игровой системой этого мира. Все ваши навыки вы получаете через меня, так что можно сказать, что я богиня магии этого мира, и это правильно, не так ли?

— Совершенно верно, это действительно соответствует тому, что вы только что сказали. Системный дух из научной области стал богиней магии магической сети в мистической области, это всего лишь разные названия, по сути, ничего не изменилось. — Юань Чэньфэй тоже засмеялся.

Мистра тоже засмеялась: 

— Ты интересный человек. Ты не только стал первым классом, который продвинулся до объявления Игры Богов, но даже перед лицом всей этой тайны ты ничуть не удивлен, ты выглядишь так, будто знал об этом заранее.

— Поверишь ли ты, если я скажу, что у меня просто крепкие нервы? 

Мистра засмеялась:

— О, тебе не нужно ничего от меня скрывать, богов это не волнует. Даже если ты действительно узнал какую-то информацию заранее, это должно быть потому, что так распорядился бог.

— Бог не распорядился, чтобы я узнал об этом заранее.

— Это не имеет ко мне никакого отношения. Для богов это просто игра, даже если кто-то получит какую-то выгоду, узнав об этом заранее, это никак не повлияет на богов. Это как если бы ты завел домашних животных, ты бы стал беспокоиться о выигрышах и проигрышах между ними?

Юань Чэньфэй подумал и кивнул: 

— Действительно, меня бы это не волновало. Тогда что волнует богов?

— Как ты знаешь, это игра. Как ты думаешь, что может волновать богов в игре? — спросила в ответ Мистра.

Юань Чэньфэй опешил, на мгновение опустил голову, подумал и пробормотал: 

— Раз уж они пришли играть в игру, то, конечно же, их волнуют те, кто доставляет им удовольствие.

Мистра засмеялась: 

— Правильный ответ!

Богов не волнует, используешь ли ты читы или жульничаешь. Их волнует только то, кто может доставить им удовольствие.

— Большое спасибо за подсказку. — Юань Чэньфэй очень серьезно сказал в воздух.

— Не за что. — ответила Мистра. — В любом случае, сейчас ты единственный продвинутый, и у меня много свободного времени. Когда позже будет больше продвинутых, я стану очень занята, и тогда у меня не будет столько времени болтать с тобой.

— Значит, даже богиня магии не может общаться с тысячами людей одновременно?

— Боги не всемогущи, они просто достаточно сильны. Я тоже… — Мистра многозначительно сказала: — Я могу справиться со многими людьми одновременно, но для меня это тоже очень утомительно. Я не буду болтать, если не будет чего-то интересного.

— Оказывается, богиня магии тоже любит интересные вещи.

— Я — система бога, предпочтения бога — мое стремление. — Мистра сказала очень серьезно.

Услышав, как она вдруг заговорила таким серьезным тоном, Юань Чэньфэй почувствовал, что его начальник пришел с проверкой. Подумав, он спросил: 

— Тогда… что нравится богам? Я имею в виду, что делает их счастливыми?

— Это тебе нужно найти ответ самому. — И действительно, Мистра перестала отвечать, более того, она сказала: — Хорошо, молодой продвинутый, теперь сделай свой выбор. Какой класс ты выбираешь?

С этими словами перед Юанем Чэньфэем появилось в общей сложности двадцать вариантов профессий.

В этой игре на данный момент было двадцать профессий. Двадцать профессий делились на пять основных категорий: воины, ассасины, лучники, маги и призыватели. Каждая из них имела еще четыре подкатегории.

Однако Юань Чэньфэй знал, что на самом деле был еще двадцать первый класс. Но это не имело к нему никакого отношения — не каждый скрытый класс был хорош. Скрытый класс в Игре Богов, хоть и был сильным, но определенно не был хорошим классом. Цена за получение силы была настолько высока, что ты и представить себе не мог, так что лучше обойтись без него.

Юань Чэньфэй бегло осмотрел их, ничего не изменилось по сравнению с тем, что он знал, и ответил: 

— Я выбираю ветку призывателя, свирепый укротитель.

— Свирепый укротитель… хорошо! — голос Мистры был бесстрастен и полон справедливости.

С ее согласия луч света упал на Юаня Чэньфэя.

Окутанный этим светом, мужчина почувствовал сильное жжение в груди. Через мгновение жжение прекратилось, Юань Чэньфэй опустил голову и увидел, что на его груди появилась странная татуировка с головой зверя. 

Это была тотемная метка свирепого укротителя. Основная функция этой тотемной метки заключалась в том, чтобы официально открыть панель навыков класса.

В этот момент, сосредоточившись на тотемной метке, Юань Чэньфэй увидел характеристики своего тела.

Юань Чэньфэй, человек, мужчина, профессия: свирепый укротитель.

Свирепый укротитель: класс призывателя, который приручает диких зверей и делает их своими боевыми питомцами.

Затем внизу шла панель навыков.

http://tl.rulate.ru/book/123516/5177811