Готовый перевод One Piece:The Fruit of Evolution / One Piece: Плод эволюции: Глава 5. Морской пехотинец

"Полковник Рон в одиночку уничтожил пиратскую группировку и устранил опасность, исходящую от стран, присоединившихся к Мировому Правительству.."

"Это достижение, я считаю, заслуживает присвоения звания контр-адмирала.."

В кабинете маршала в штаб-квартире ВМФ Сакадзуки посмотрел на маршала Конга и сказал глубоким голосом:.

"Сакадзуки, я делаю это ради твоего блага. Если вы припишете все заслуги Рону, вам придется повременить с собственным повышением до контр-адмирала.."

Маршал сложил руки и спокойно посмотрел на Сакадзуки..

"Спасение стран, присоединившихся к Мировому Правительству, является значительным подвигом. Если вы упустите эту возможность, вы не будете знать, когда появится следующий шанс получить звание контр-адмирала.."

"Что касается полковника Рона, то мы можем присвоить ему звание коммодора, компенсируя потери другими способами. Я верю, что он поймет."

Он был очень оптимистичен в отношении Сакадзуки и уже приготовился поддержать его в этом неожиданном событии..

Неожиданно Сакадзуки отверг его..

Это его немного озадачило.

"Нелепый! Неужели мне, Сакадзуки, нужно грабить чужие достижения, чтобы получить звание контр-адмирала??"

Сакадзуки сердито стукнул рукой по столу..

"Именно из-за вашей некомпетентности и снисходительности беззаконники буйствуют на море. Справедливость не должна быть нарушена!"

"Сакадзуки, обрати внимание на свою личность.!"

Конг, которого ругали лицом к лицу, выглядел несколько некрасиво, но в то же время и немного беспомощным..

У Сакадзуки был такой характер, и он не отсутствовал среди других руководителей морской пехоты в повседневных ситуациях..

Если он не получит поддержки от Сэнгоку и Зефира, в сочетании с редкостью силы Дьявольского плода Логия, он все еще может охотиться на пиратов в каком-то отдаленном морском районе..

Полковник штаба ВМФ? Даже не думай об этом!

После минуты молчания Конг вздохнул..

"Я понимаю. На этот раз кредитный отдел будет правдиво отчитываться перед Мировым Правительством. Надеюсь, ты не пожалеешь об этом решении."

Сакадзуки получил желаемый ответ и ушел довольный..

Вскоре после этого дверь в кабинет маршала распахнулась..

Гарп вошел, злорадно глядя на сердитое лицо Конга..

"Ты снова злишься на этого ублюдка Сакадзуки??"

"Насколько ты лучше него?"

Уже наполненный гневом, Конг еще больше разозлился на злорадное поведение Гарпа..

"Ты должен выследить Роджера. Что вы делали? Так долго нет новостей!"

"Удача Роджера настолько удачлива, что ему несколько раз удавалось сбежать.."

Гарп пожал плечами, как будто вернулся домой. Он нашел диван, на котором можно было сесть, и начал есть закуски со стола, равнодушный к разочарованию Конга..

По силе он определенно сильнее Роджера.

Однако каждый раз, когда Роджера загоняли в угол, происходило что-то неожиданное..

Либо внезапно разразится шторм, либо внезапно накатится цунами..

Эти инциденты позволили команде Роджера спастись..

Его нельзя винить в таких вещах.

Хотя у него была хорошая дружба с Роджером, считая его и соратником, и другом, он все равно был морским пехотинцем, а Роджер был пиратом. Он никогда не проявит милосердия в вопросах добра и зла..

"Роджер представляет большую угрозу Мировому Правительству. Он злодей, которого необходимо уничтожить. Сэнгоку может помочь вам, когда это необходимо.."

Конг кивнул, не сомневаясь в преданности Гарпа..

Хотя Гарп временами мог вести себя хаотично, он никогда не делал ничего, что могло бы предать Дозорных..

"Это список кандидатов в следующую партию генералов. Зефир и Цуру еще не вернулись, так что сначала посмотрите.."

"Пусть Сэнгоку посмотрит; Меня не интересуют подобные вещи, — ответил Гарп, махнув рукой. С его силой и достижениями, если бы он хотел получить более высокое воинское звание, он бы уже стал адмиралом..

Однако адмиралы морской пехоты не так свободны, как вице-адмиралы морской пехоты; они должны заранее сообщать, куда бы они ни пошли.

Для сравнения, он по-прежнему предпочитал быть вице-адмиралом морской пехоты..

....

"Сакадзуки нет в списке??"

Сэнгоку бегло взглянул на документ, слегка нахмурившись..

Он узнал большинство имен в списке, всех коммодоров-ветеранов, доказавших свою силу и достижения. Он знал, что их повышение до контр-адмирала было всего лишь формальностью..

Однако отсутствие имени Сакадзуки его немного смутило..

Он уже был в курсе ситуации на острове Грис. Хотя Пираты-грабители имели среднюю численность, последствия этого инцидента были немалыми..

Реакция Морского Дозора была своевременной, спасая остров Грис от нападения пиратов, что Мировое Правительство очень ценило..

Такого достижения Сакадзуки было достаточно, чтобы сразу получить звание контр-адмирала..

Что касается силы, силы его Дьявольского плода Логия было достаточно, чтобы заставить замолчать любые противостоящие голоса..

"Полковник Рон, он не должен быть достаточно сильным, чтобы получить звание контр-адмирала, верно??"

Глядя на жирное красное имя в списке, Сэнгоку не мог понять, о чем думает маршал Конг..

Он знал, что хотя Рон и был всего лишь полковником в штабе, его репутация не уступала репутации рядового контр-адмирала морской пехоты..

Однако Сэнгоку был невысокого мнения об этом человеке..

Другими словами, их взгляды были разными..

Сегодня пираты становились все более могущественными..

Хотя Пираты Рокса были побеждены, их остатки, такие как Белоус, Золотой Лев, Роджер и Редфилд, становились сильнее..

Хотя сила Морского Дозора и Мирового Правительства могла подавить эти угрозы, ее было достаточно лишь для поддержания незначительного превосходства..

В случае полномасштабной войны морские пехотинцы неизбежно понесут невообразимые потери и, что еще хуже, могут потерять контроль над четырьмя морями и Гранд-Лайн..

В этой ситуации баланс был единственным решением..

Характер Рона был даже более экстремальным, чем у Сакадзуки..

Если бы он стал старшим членом штаба ВМФ, это, несомненно, привело бы к эскалации конфликта между пиратами и морской пехотой..

Одного Сакадзуки уже было достаточно, чтобы у него заболела голова; добавление еще одного Рона заставит его сомневаться в будущем Гранд Лайн..

Может быть, маршал Конг планирует развязать полномасштабную войну с пиратами??

"Остров Грис подвергся нападению пиратов-рейдеров. Полковник Рон в одиночку уничтожил их, и это подтвердил сам Сакадзуки.."

"С такой силой он, безусловно, сможет справиться с званием контр-адмирала штаба ВМФ, — легкомысленно заявил маршал Конг..

Хотя Рон никогда не демонстрировал выдающихся результатов, море было местом, полным сюрпризов..

Было много историй о том, как обычные люди в одночасье становились могущественными..

Хотя ситуация с Роном была редкой, она не была невозможной..

Если бы ему посчастливилось получить мощный Дьявольский плод, он мог бы быстро стать сильным..

"Это дело приказали сами Пятеро Старейшин, и даже я не могу от него отказаться.."

Другими словами, имя Рона теперь было на столе Пяти Старейшин..

Если он не предаст морскую пехоту, его повышение до контр-адмирала уже обеспечено..

http://tl.rulate.ru/book/123489/5174849