Готовый перевод Genshin Impact's Incense Burner Of Liyue. / Курильница для благовоний Genshin Impact от Ли Юэ.: Глава 89: Курильница для благовоний из Genshin Impact в Ли Юэ [89]

Кэцин покачала головой. «Отсрочка оказания помощи — это хорошо, но я точно припишу эти припасы тебе».

— Не нужно, я не особо переживаю из-за этого... Ладно, ладно, как скажешь.

Увидев, что выражение лица Кэцина стало мрачным, Гу Саньцю быстро сменил тон.

— Ты говоришь, что я импульсивная, но мы примерно одного возраста. Почему ты всегда придерживаешься старых бюрократических методов? Как насчёт того, чтобы для разнообразия проявить немного юношеской энергии?

"Тебе еще что-нибудь нужно?"

Рука Кэцин легла на рукоять меча, потрескивающего молниями.

— Нет, это всё. Просто не забудь привести мою сестру и того старого рыбака на ужин сегодня вечером. Увидимся.

Гу Саньцю решительно отступил, помахав на прощание бабушке Пин, и поспешил домой готовить ингредиенты.

Вернувшись домой, Гу Саньцзю активировал свою способность «Золотой палец» и бросил в котёл все материалы, которые собрал в Каменном лесу Хуагуан, а также добычу с монстров, которую он собрал по пути.

«Если следовать элементарной логике, я сомневаюсь, что у этого «Золотого пальца» есть какая-либо продвинутая функция сортировки мусора».

Он забросил удочку, стряхнув с себя эту мысль. Если он будет постоянно думать об этом, вытаскивая вещи из этой пустоты, то почувствует себя каким-то... ныряльщиком в мусорный бак?

Бродяга, роющийся в мусоре в поисках объедков?

Как только он почувствовал знакомое натяжение лески, лицо Гу Саньцю стало бесстрастным. Резко потянув за леску, он вытащил из пустоты существо — за ним последовала вспышка голубого неба и белых облаков.

"Рев!"

Держа в руках Драконью Чешую, Гу Саньцю не колебался. Увидев, что это живое существо, он взмахнул щитом, как молотом, и обрушил его на монстра.

Глухой удар!

С глухим стуком зверь, который так эффектно выпрыгнул из чёрной дыры во двор клана Гу, был повержен одним ударом в голову и неподвижно лежал на земле. Вскоре он отправится в загробный мир У Ван Хилла.

"Хм,неплохо".

Этот щит был прочным, стильным — как и его владелец — и универсальным. Он не мог найти в нём ни единого изъяна.

Предмет: Снежно шерстный медведь.

Происхождение: Северный горный хребет

Примечание: когда-то это существо, которого боялись в северных лесах, стало доминировать благодаря своей силе. К сожалению, оно не самое умное — оно нападает на всё, что видит. Совет по безопасности в лесах объявил его мишенью для охотников, и теперь оно находится под угрозой исчезновения из-за чрезмерной охоты со стороны искателей приключений.

"Вау, поговорим о желании умереть".

«Итак, урок заключается в том, что всегда найдётся кто-то сильнее, так что не ищите неприятностей?»

Пожав плечами, Гу Саньцю начал разделывать мясо прямо на месте.

Честно говоря, он никогда раньше не готовил медвежатину, особенно с такой жёсткой, пропитанной холодом мякотью.

«Тем не менее, у него приятный аромат — смесь жирных масел и освежающий запах горной родниковой воды. Интересно».

Он спокойно освежевал медведя, бросив более жёсткие куски в котелок, чтобы они закипели на сильном огне.

Он отложил в сторону жирные части, глазированные мёдом, и приготовил слизистый конденсат, приправив его секретной смесью специй для запекания.

Нежное мясо с бёдра нарезали тонкими ломтиками для лёгкого парового и охлаждённого салата.

Что касается медвежьих лап, он добавил ингредиенты премиум-класса и приготовил из них роскошное блюдо «Будда перепрыгивает через стену».

На закате проворная фигура перелезла через стену резиденции Гу и грациозно приземлилась во дворе.

"Боже?"

Гигантский орёл-призрак, прилетевший на обед, взглянул на Кэцина, который перепрыгнул через стену, а затем снова повернулся к своему хозяину, который готовил для него еду.

— Вот и всё. Как только ты вывезёшь эти припасы из города, пусть твои подчинённые заберут остальное, — сказал Гу Саньцю, упаковывая несколько больших мешков с сырьём. Гигантский теневой орёл подхватил свёртки когтями, взмахнул крыльями, проверяя вес, и кивнул, показывая, что справится с грузом.

Затем Гу Саньцю наложил заклинание невидимости на орла и сумки.

«Если бы мне нужно было описать это с научной точки зрения, я бы, наверное, назвал это оптическим камуфляжем?»

«Помните, не мусорьте. После этого соберите мусор и выбросьте его в лагере Хранителя сокровищ или в лагере искателей приключений — только не вредите окружающей среде».

«У вас уникальный способ обучать других, это точно», — заметила Кэцин, наблюдая за тем, как знаменитый орёл из региона Лиша улетает, прежде чем обратить внимание на блюда на столе.

"Когда ты охотился на медведя снаружи?"

— Хм, это секрет. Не волнуйся, это безопасно, никакого яда. Я даже приготовила твои любимые шарики из золотистых креветок.

"Хм".

Взгляд Кэцин переместился на экзотические растения, растущие во дворе. «Я давно не видела Ху Тао. Она всё ещё занята?»

«Работа в похоронном бюро Ваншэн непредсказуема — то совсем ничего не делаешь, то завалена делами. Но если даже Чжунли ей не помогает, то, скорее всего, ничего опасного нет, просто утомительная работа, которая не требует моего участия».

— Я бы предпочёл, чтобы вы меньше вмешивались. Это избавило бы наш отдел разведки от многих проблем.

Главная дверь распахнулась, и Нингуан, попыхивая трубкой, вошла вместе с весёлым седовласым мужчиной, который нёс две большие бутылки спиртного.

— Эй, малыш, когда у нас будет следующее соревнование по рыбной ловле? Должен тебе сказать, что с прошлого раза мои навыки значительно улучшились.

«Когда у меня будет время, я тебя найду», — ответил Гу Саньцю, глядя на старика, который потянулся за едой, как только вошёл. «Вымой руки, или я тебя выгоню».

«Ха-ха-ха, похоже, ты повзрослел. Помнишь, как мы тайком перекусывали вместе?»

Старик посмотрел на расставленные на столе разноцветные блюда. «О? У тебя появился вкус к изысканным блюдам?»

«Это просто для очистки воздуха — даже не чистая духовная энергия. Чисто декоративный элемент. Если хотите, я могу дать вам немного, когда вырастет второе поколение».

Гу Саньцю заканчивал готовить последнее блюдо на плите. «То дерево, с которого свисают свиные рульки, предназначено для выращивания. Не стесняйтесь выбирать по своему вкусу».

«Ингредиенты для культивации? Вы, ребята, что-то с чем-то, выращиваете такие вещи. Похоже, сельскохозяйственному отделу Ли Юэ, возможно, придётся нанять несколько специалистов из Миньлиня».

Заметив, что старик откусывает от свиной рульки, Гу Саньцю расплылся в озорной улыбке.

"О?"

Нингуан подошла с только что сорванной свиной ножкой и легонько постучала трубкой по голове Гу Саньцю.

— Похоже, здесь есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, не так ли?

«Как всегда, блестящая идея, сестра. Этот ингредиент улучшает ясность ума, хотя, возможно, способ немного нетрадиционный».

Гу Саньцю поставил на стол последнее блюдо. «Для вас с Кэцином это скорее для укрепления духа. Но для этого старика, который живёт на пенсии, это может просто напомнить ему о том, как всё было раньше».

«А если что-то пойдёт не так, будут ли серьёзные последствия?» — спросил Нингуан.

«Я не настолько безрассудна. Это не навредит организму».

Гу Саньцю пожал плечами, глядя на Кэцина и дядю Тяня, которые приняли медитативную позу. На его лице появилась лукавая улыбка.

«Но что касается их душевного состояния... Хе-хе».

http://tl.rulate.ru/book/123471/5196171