Готовый перевод The Rise of Australia / Восхождение Австралии: Глава 101

После того как Артур дал инструкции новозеландским официальным лицам, он снова перевёл взгляд на военный парад. Хотя общее количество австралийских войск всего чуть более 10 000, этот парад оказался весьма значительным с четырьмя квадратными формациями солдат и двумя группами оружейного обозрения. Четыре квадрата солдат представляли пехоту и кавалерию Гвардейских войск, а также пехоту и кавалерию Вермахта. Две формации оружейного обозрения использовали повозки, запряженные лошадьми, для транспортировки двух наиболее крупнокалиберных видов оружия австралийской армии — пулемётов CA-1 и Максим MA-96. Для поддержания достоинства парада лошади, транспортирующие оружие и оборудование, также были тщательно отобраны из австралийских диких лошадей.

Белые армейские лошади, тянущие оружие, медленно шли по улице одна за другой, и воздействие на австралийцев ничуть не уступало предыдущим формированиям солдат. Эти два тяжелых вида вооружения вместе с артиллерией M1897, которая находилась на стадии разработки, станут наиболее надёжным источником огневой поддержки для Австралийской армии. Такой масштабный военный парад имеет свои цели. Он не только укрепляет чувство национальной принадлежности у австралийцев, заставляя их верить в наличие мощной армии, обеспечивающей защиту страны и их безопасность, но и способствует увеличению энтузиазма среди австралийской молодежи поступать на военную службу. Количество войск Австралии всё ещё слишком мало, чтобы даже превратиться в полноценную дивизию. К тому же у Австралии есть заморские колонии, такие как Новая Гвинея, поэтому расширение армии является весьма необходимым.

По первоначальным оценкам Артура, в новом году Австралия начнет план по набору новобранцев. Цели касаются не только увеличения численности армии, но и подготовки к расширению флота. Флот стремится освоить технологии линкоров класса «Брауншвейг» в течение года. До сих пор австралийские и немецкие специалисты работают над этим линкором уже более полугода. Благодаря вкладу немецких специалистов, судостроительная верфь Артура и австралийские эксперты освоили его очень быстро. Ожидается, что технология строительства линкоров класса «Брауншвейг» будет освоена к 1902 году, что позволит Австралии самостоятельно строить линкоры. Хотя у Артура сейчас нет планов на строительство главных линкоров, строительство некоторых крейсеров и фрегатов всё же возможно. Создание флота не ограничивается только кораблями. Обучение морских солдат может занять больше времени, чем строительство кораблей. В будущем, после появления линейных кораблей типа "дрэдноут", Австралия несомненно построит свой собственный "дрэдноут". Хотя это займет некоторое время, это не мешает нам начать план подготовки морских солдат уже сейчас. В психологических ожиданиях Артура, Австралия должна создать армию минимум из 50 000 человек до начала Первой мировой войны, а также крупный флот с пятью основными линкорами и десятками мелких и средних кораблей.

Конечно, это достаточно масштабный план. Не только придется потратить много денег, но и освоить множество технологий, которые до этого Австралия никогда не владела. Но цели Австралии определённо выходят за рамки маленькой Океании. Будь то Голландская Восточная Индия на севере, Новая Зеландия на востоке или Индийский океан на западе, это будет следующий участок земли для Австралии.

После окончания военного парада овации и крики толпы не утихали. Если бы Артур не вышел вперед и не встал рядом с микрофоном, шум на площади, вероятно, продолжался бы.

Ожидая, пока толпа полностью не утихнет, Артур сказал: «Граждане, сегодня день, который стоит отпраздновать. Я объявляю, что седьмидневный период с 10 по 16 января каждого года будет являться Неделей Национального дня Австралии. Это законный праздник, и в обычных условиях все компании и заводы должны объявить выходные. Если возникнут значительные обстоятельства, требующие сверхурочной работы, должна выплачиваться двойная зарплата.»

Слова Артура вызвали большую реакцию среди толпы. В эпоху, когда на заводах в основном установлен 12-часовой рабочий день, наличие законных выходных и двойной оплаты за сверхурочные является большой редкостью.

Возможность получить дополнительную неделю отдыха каждый год или заработать на семь лишних дней денег - это то, что эти австралийцы принимают с большой радостью.

Конечно, всё это зависит от политики, проводимой их любимым Герцогом.

«Кроме того, чтобы почтить вклад великой королевы Виктории в создание Княжества Австралия и признать вклад всех будущих граждан в страну, королевская семья и правительство учредят три медали: Медаль Памяти Виктории, Медаль Королевских Рыцарей и Медаль Национального Героя Австралии. Конкретные правила вручения этих медалей будут объявлены правительством как будущие награды за заслуги перед австралийским правительством и королевской семьей. Каждая медаль имеет различные политики награждения, но общее то, что получатели медалей могут получать ежегодно десятикратный размер среднего дохода на душу населения в Австралии. Эти выплаты можно продолжать получать. Даже если получатель медали больше не в живых, их могут получать его/ее назначенные родственники и члены семьи вплоть до третьего поколения. Если родственник для получения выплат не назначен, средства будут равномерно распределены между всеми его прямыми родственниками," - сказал Артур торжественно.

Для монарших стран медали также являются способом вознаграждения заслуженных чиновников. В частности, Медаль Виктории, созданная королевой Викторией, будет чрезвычайно ценной даже для будущих поколений.

Медаль Памяти Виктории, о которой упоминал Артур, по сути имеет аналогичное значение.

Помимо почтения памяти королевы Виктории, она также чествует тех, кто внес значительный вклад в королевскую семью и страну, а возможно, и спас страну.

Это также означает, что получить Медаль Памяти Виктории будет очень сложно. Как важное средство вознаграждения граждан со стороны королевской семьи, Артур не собирался делать медали слишком доступными, по крайней мере для Медали Памяти Виктории.

После того, как Артур объявил о трех медалях и наградах, которые будут впоследствии вручены, большинство австралийцев были явно тронуты.

Ведь, получив хотя бы одну из трех медалей, можно получать каждый год в десять раз больше среднего дохода на душу населения в Австралии и продолжать получать эти выплаты до третьего поколения родственников. Какая безумная политика, не так ли?

Получив любую из медалей, можно не работать и получать деньги, просто находясь дома. При этом эти деньги могут не только обеспечить вас, но и всю вашу семью.

Почти у каждого неосознанно возникает мысль: а что, если мне удастся получить эту медаль?

Каждый из нас имеет свои прекрасные иллюзии относительно будущего, представляя себя самым удачливым.

Многие австралийцы с нетерпением ждут последних новостей от правительства о трёх медалях после национальных праздников.

Если получение хотя бы одной из них будет простым, я верю, что многие предпримут конкретные шаги.

Второе обновление, поддержите, пожалуйста!

http://tl.rulate.ru/book/123448/5284756