Готовый перевод The Rise of Australia / Восхождение Австралии: Глава 94

Приверженный принципу о том, что демонстрация лучше объяснения, Артур просто приказал экспертам устроить наглядную демонстрацию артиллерии M1897.

Так как у них было десять ящиков с ядрами, Артур щедро выделил два из них, чтобы как раз проверить на деле мощь знаменитой Мадам Франции.

Место для эксперимента выбрали на окраине Сиднея. Это глубокие горы, бесплодные, достаточно уединенные и безопасные.

По приказу экспертов местные жители подготовили мишень, куда будут стрелять, менее чем за час, и разместили её на склоне в километре отсюда.

Ответственным за стрельбу оказался опытный артиллерист из австралийской армии. Хоть он и не использовал непосредственно M1897, но был хорошо знаком с местной австралийской пушкой CA-1 и, естественно, знал принципы работы этих автоматических орудий.

Немецкие эксперты затаили дыхание и внимательно следили за единственной артиллерийской установкой M1897, опасаясь упустить какие-либо важные детали.

Вскоре, после того как все было готово, этот новенький французский аппарат начал свой грохот.

Бум! Бум! Бум!

Следуя команде, французская дама начала обрушивать снаряды на мишень на удалённом склоне, и наконец официально попала в цель с третьего раза.

Что удивило немецких экспертов, так это не столько точность попаданий, сколько завышенная скорострельность артиллерии M1897.

У немецкой артиллерии калибра 75мм средняя скорострельность составляла примерно 4-6 выстрелов в минуту. Скорость зависела от знакомства артиллериста с орудием, но никогда не превышала семи выстрелов в минуту.

Но какой ужасающей и мощной огневой мощью обладала M1897 даже в руках неопытных австралийских артиллеристов? Она могла достичь более чем одиннадцати выстрелов в минуту.

Иными словами, когда артиллеристы освоят это орудие, артиллерия M1897 сможет развивать огневую мощь двух немецких артиллерийских орудий такого же калибра и обеспечивать подавляющее преимущество на поле боя.

Другими словами, французам потребуется только половина количества немецких орудий, чтобы поддерживать баланс с Германией по огневой мощи.

Что это означает? Не только значительное снижение военных расходов, но и освобождение дополнительных солдат для использования в других местах.

Подумав об этом, немецкий эксперт вдруг почувствовал, что что-то не так, и с мольбой обратился к Артуру: "Ваше Высочество, это орудие очень важно для Германии. Не могли бы вы его нам продать?"

Продавать? Конечно же, нет.

Эта артиллерия так же важна и для Австралии, и Артур, естественно, не станет отдавать её немцам.

Увидев, что запрос отклонен, немецкие эксперты выдвинули другую просьбу — изучать артиллерию вместе с Австралией.

В сфере артиллерийских технологий Германия всё ещё находится на выдающемся уровне. Если бы мы не были слишком самонадеянны и активно перенимали бы превосходные конструкции других стран, это бы не привело к крайностям.

Совместные исследования с Германией также принесут пользу Австралии — значительно упростят процесс копирования данной артиллерии.

С помощью немцев Австралия даже может освоить технологию производства этого орудия в течение полугода.

"Совместное изучение возможно, но есть несколько требований, которые нужно заранее утвердить".

Артур кивнул и согласился с просьбой немецких экспертов изучить технологию "Мисс Франция" вместе.

"Скажите, Ваше Высочество, мы сделаем все, что в наших силах." Немецкий эксперт быстро кивнул, боясь, что Артур передумает.

"Во-первых, все достижения и технологии, разработанные Германией, будут безусловно делиться с Австралией. Во-вторых, если в Германии будут улучшения к артиллерии M1897, они должны передаваться Австралии по рыночной цене," - с улыбкой сказал Артур, стремясь удовлетворить свои требования.

Учитывая продвинутые технологии германской артиллерии, проникнуть в технологию "французской дамы" за короткое время не составит труда.

Использование немецких талантов для быстрого освоения Австралией технологий артиллерии M1897 не окажется убыточным делом для Австралии.

Что касается второго пункта, как только немцы переборют свою одержимость крупнокалиберным и мощным орудиями, или, другими словами, заинтересуются артиллерией M1897, весьма вероятно, что они продвинутся в области быстроствольной артиллерии.

Возможности Германии в области исследований и разработок значительно превышают австралийские. Если мы используем эту возможность для получения будущих немецких технологий по исследованию быстроствольной артиллерии, это определённо будет проходить гладче, чем собственные усиленные исследования Австралии.

"Это..." - немецкий эксперт подумал про себя, а затем, стиснув зубы, сказал: "Без проблем, Ваше Высочество. Надеюсь, мы сможем начать исследования этой артиллерии как можно скорее. Я доложу Его Величеству Императору и попрошу исследовательское оборудование и больше экспертов. Приедем сюда и постараемся как можно скорее расшифровать технологию этой артиллерии."

Хорошие отношения между Германией и Австралией были важным фактором, по которому немецкие эксперты согласились на два требования Артура.

В конце концов, Германия передала свои технологии артиллерии Австралии. С таким хорошим партнерским отношением требования Артура на самом деле не выглядят чрезмерными.

Артур улыбнулся в знак согласия.

То, что сказал немецкий эксперт, полностью соответствовало его мнению. Чем больше оборудования и экспертов, тем лучше.

Пока место исследования находится в Австралии, Артур готов покрыть их расходы, даже если придут сотни или тысячи экспертов за один раз.

Конечно, эти немецкие эксперты того стоят. Хотя ежегодные расходы на каждого эксперта велики, обычно превышая несколько сотен фунтов, но они приносят огромную пользу. Это не только компенсирует нехватку высококвалифицированных кадров в Австралии, но и закладывает хорошую основу для подготовки австралийских талантов.

По просьбе Артура, каждый немецкий эксперт познакомился с несколькими австралийскими экспертами.

Формально они работали на немецких экспертов и были ответственны за выполнение различных сложных и простых задач.

Если технология окажется успешно освоенной и будут внесены некоторые улучшения, то нет ничего плохого в том, чтобы использовать эту артиллерию в качестве основной в Австралии в течение следующих тридцати лет.

После основания исследовательского центра единственный экземпляр артиллерии M1897 и оставшиеся восемь ящиков снарядов были доставлены в лабораторию немецкими экспертами, которым это далось с большим трудом.

Даже при наличии достаточного количества снарядов, эти немецкие эксперты не разрешат использовать эту артиллерию повторно.

Далее, данная артиллерия будет тщательно изучена и разобрана. Любое повреждение будет неприемлемо для хода исследований.

Третье обновление, поддержите, пожалуйста!

http://tl.rulate.ru/book/123448/5281658