Готовый перевод The Rise of Australia / Восхождение Австралии: Глава 52

"Ваше Высочество, я не думаю, что проблемы Новой Зеландии можно решить в короткие сроки, и решение зависит от Ваших взглядов на Новую Зеландию," - сказал премьер-министр Эван, вставая.

"Ах? Премьер-министр Эван, расскажите, пожалуйста, подробнее!" - улыбаясь, ответил Артур.

Проблема Новой Зеландии также была головной болью для Артура, поэтому коллективное обсуждение казалось хорошей идеей. По крайней мере, премьер-министры основных колоний были знакомы с ситуацией в Новой Зеландии, и их мнения могли быть полезны для Артура.

"Ваше Высочество, наша политика в отношении Новой Зеландии на самом деле зависит от Ваших взглядов," - продолжил премьер-министр Эван, видя, что Артур не возражает, а очень заинтересован: "Если Вы считаете Новую Зеландию мирной страной, колонией подобной Новой Гвинее, и думаете, что Новая Зеландия не входит в наше будущее ключевое региональное влияние, то я думаю, нам следует подавлять независимые силы Новой Зеландии. По крайней мере во время Вашего правления Новая Зеландия не должна стать независимой, даже независимых действий быть не должно."

"Но если Вы хотите полностью интегрировать Новую Зеландию и объединить её с Австралией, создав новую страну, то я думаю, что следует полностью уважать мнение народа Новой Зеландии и даже способствовать реформам в Новой Зеландии, когда настанет подходящее время. Независимость позволит Новой Зеландии присоединиться к австралийской семье как независимой стране," - пояснил премьер-министр Эван: "По моему мнению, как Австралия, так и Новая Зеландия, их общественное мнение о независимости неизбежно. Даже если независимость Новой Зеландии может быть временно подавлена из-за политики и методов действующей власти. Но эта ситуация не продлится долго. Это может быть как минимум десять лет или как максимум десятилетия. Новая Зеландия, несомненно, взорвётся. Независимые действия будут намного сильнее, чем сейчас. Поэтому, прежде чем мы установим политику управления Новой Зеландией, мы должны уточнить будущий статус Новой Зеландии в Австралии. Если мы хотим полностью взять Новую Зеландию в свои руки, то в этот момент её следует рассматривать как независимую страну, а не как нашу колонию."

В конечном итоге статус Новой Зеландии такой же, как и у Австралии, обе стремятся преобразоваться из колонии в независимое государство.

Несмотря на то, что Новая Зеландия значительно отстает от Австралии по площади земли и численности населения, общественное мнение нельзя игнорировать.

"Да, вы правы, премьер-министр Эван," - кивнул Артур и с восхищением сказал ему.

"Новая Зеландия - третий по величине регион в Океании и также является естественным барьером к востоку от Австралии. Я думаю, что Новая Зеландия является неотъемлемой частью будущей мощи Австралии, и мы должны ценить и уважать интересы Новой Зеландии и новозеландцев. Я верю, что очень возможно, что Австралия и Новая Зеландия сформируют тесно объединённое государство, будь то федеральное, конфедеральное или единое и целостное государство. В общем, Новая Зеландия очень важна как для нас, так и для Австралии, это важная территория, которую мы не можем потерять. На протяжении всего периода управления Новой Зеландией мы должны соглашаться и поддерживать независимость Новой Зеландии, пока Новая Зеландия желает объединиться с Австралией и создать новую страну, тогда вопрос о независимости Новой Зеландии не будет важен для Австралии," - сказал Артур, улыбаясь.

Важное географическое положение Новой Зеландии определяет, что Австралия не может отказаться от Новой Зеландии.

Артур считал, что если новозеландцы согласятся создать новую страну с Австралией, то уже не имеет значения, независима ли Новая Зеландия или нет.

"Ваше Высочество, должны ли наши политики в Австралии также применяться и в Новой Зеландии? Было бы ужасно, если бы мы организовали работу в Новой Зеландии, а она в ответ объявит о своей независимости", - быстро спросил министр финансов Роджер Джозеф Эберт.

Несмотря на то что финансы Австралии были истощены, на счетах всё ещё было около 90 миллионов фунтов.

Но не забывайте, что все эти средства были заемными у Артура. Вместе с оборудованием стоимостью 50 миллионов фунтов, австралийское правительство уже задолжало королевской семье 150 миллионов фунтов.

Хотя займы и были без процентов, чувство долга определённо неприятно. Это также заставляло министра Роджера Джозефа Эберта тщательно считать каждый пенс после того, как он взял на себя руководство Министерства финансов. Экономить деньги, при этом удовлетворяя потребности национального развития, было нелегко.

"Это необязательно, Ваше Высочество. Если мы сейчас распространим все политики Австралии на Новую Зеландию, это может в краткосрочной перспективе вызвать у новозеландцев восторг. Но что будет дальше? Какие у нас есть средства, чтобы удержать новозеландцев? Однажды, если эти люди окажутся недовольны и захотят новой социальной политики, что мы будем делать? Не забывайте, наша база - в Австралии, и чтобы контролировать Новую Зеландию, мы должны также контролировать Австралию", - быстро встав и напомнил премьер-министр Эван: "Ваше Высочество, я думаю, что сейчас Новой Зеландии нужна стабильность, а не изменения. Нам просто нужно поддерживать политику Новой Зеландии времён британской эпохи и ждать, пока Новая Зеландия объявит о независимости. Когда энтузиазм станет неуправляемым, наши политики также станут условиями для привлечения новозеландцев."

"Хорошо, то, что сказал премьер-министр Эван, имеет смысл. Наша база - всегда Австралия, и мы также должны приоритизировать уважение мнений австралийцев. Пока что достаточно, чтобы Новая Зеландия оставалась стабильной, и дождаться, пока Новая Зеландия заявит о независимости. В то время различные политики, которые мы реализовали в Австралии, также станут условиями для привлечения новозеландцев. Пока они желают продолжать принимать австралийское правление, Австралия не будет возражать против того, чтобы считать Новую Зеландию частью себя и будет относиться к Новой Зеландии с предоставлением всех преференций. Имплементация этого будет осуществлена Силандом," согласился Артур, одобряя мнение премьер-министра Эвана.

Роджер Джозеф Эберт вздохнул с облегчением, когда Артур это сказал.

Если бы различные австралийские политики были внедрены одновременно в Новой Зеландии, это бы обходилось как минимум в миллионы, а возможно и десятки миллионов фунтов.

Для Австралии, которой срочно требуются средства на развитие, эти средства, конечно, можно было бы сэкономить.

"Но в то же время, также необходимо правильно привлекать и сближаться с Новой Зеландией. Министр Эндрю, эти задачи будут возложены на вас. Министерство иностранных дел будет отвечать за сближение с Новой Зеландией и по возможности заключение соглашения с Новой Зеландией. Ряд договоров должен сократить расстояние между Австралией и Новой Зеландией по всем аспектам. В этих вопросах мы должны уважать Новую Зеландию, и договор должен обеспечивать равенство и справедливость для обеих сторон, удовлетворяя всех новозеландцев," приказал Артур.

Исходя из предпосылки, что основные политики остаются неизменными, заранее подписан ряд торговых и других договоров с Новой Зеландией для сокращения расстояния между Австралией и Новой Зеландией, что также окажет определённое влияние на возможное будущее объединение Австралии и Новой Зеландии. Польза очевидна.

Второе обновление, прошу поддержки! Сегодняшние данные очень важны, умоляю всех о поддержке! Кланяюсь и благодарю!

http://tl.rulate.ru/book/123448/5259819