Готовый перевод I’m The King / Я Король: Пролог

Пролог

Вода была словно лунный свет, нежная и прекрасная на ощупь, когда она лилась, вместе с радугой семи цветов, то отражала его внешний вид. Когда смотришь на ним с такой высоты, он выглядит таким размытым и ложным. Смотря на чудовищный и разноцветный городи внизу, стоя на верхнем этаже самого высокого здания, он вытянул обе руки, как будто охватывал весь мир.

Если бы в это время кто-то увидел его, то, без сомнения, подумал бы,что он собирается совершить большой прыжок, или скорее, посчитал бы его сумасшедшим. И первый, и второй, они бы думали, что он был неудачником, который хотел покончить жизнь самоубийством, прыгнув с высокого здания из-за какого-то разочарования. Каждый год некоторые люди прыгают с этого высокого места, бросая себя к земле.

Гао Юань стоял на перилах из цемента, которые были всего 30 сантиметров шириной. Если бы там стоял обычный человек, да даже не говоря о стоянии там, только держась за перила и глядя вниз, в конечном итоге у него бы закрутилась голова из-за такой высоты.

Гао Юань был, конечно, не обычным, только минуту назад он выиграл состязание на сумму 1 миллион долларов. Его наградой были сто тысяч долларов, что для него было огромной сумой денег, чтобы жить в роскоши некоторое время.

Он был бойцом. Конечно, его не выставляли в центр внимания, и в его боях не было судьи, который следил бы за боем, он боролся в подпольном состязании до смерти. Только когда один из двух не мог больше встать, состязание жизни и смерти объявлялось законченным. Поражение часто означало смерть, или, по крайней мере, проигравший больше не был в состоянии войти на ринг.

Такого рода насильственный бой, от которого несло кровью, значительно превосходил воображение простых людей. Выживание на том ринге давало впечатляющую репутацию на много лет. Гао Юань страдал так много, что обычные люди не могли даже представить себе этого, и когда он видел по телевизору бои за чемпионство этих боксеров, он не мог удержаться от смеха. Если бы эти так-званые чемпионы-боксеры поднялись на тот смертельный ринг, они бы не выжили.

Ринг Смерти не имел правил.

Та драка 10 дней назад оставила Гао Юаню непрекращающийся страх. Спор между севером и югом, тот бой, не только сумма денег была огромная. Две больших шишки Севера и Юга боролись не только из-за денег, но также, чтобы получить статус. На поверхности был лишь один миллион долларов, но внутри игорного круга было вовлечено больше чем 100 миллионов человек.

Это был первый раз, когда Гао Юань почувствовал смерть на ринге, даже если он каким-то образом выжил, он часто вспоминал последнюю сцену, и из-за этого, он все еще просыпался от кошмаров. Противник рухнул перед ним, он острым ножом перерезал ему сонную артерию. Когда он падал, все его лицо было покрыто кровью.

Через 3 дня ему наконец-то перевели деньги, и с этого дня, Гао Юань решил уйти с подземного ринга. За последние несколько лет он заработал достаточно денег, чтобы создать честный бизнес. Ему было почти 30 лет, и он уже достиг вершины своего тела. Если он останеться там, он будет только падать вниз, если он останеться бороться на том ринге, в конечном итоге она закончит, как и его противники.

Сегодня был его последний день в этом городе.

Прощай, я никогда не вернусь снова. Он медленно опустил руки и в последний раз посмотрел на яркий город, а затем спрыгнул с перил. (п.п. Все нормально, он спустился на балкон или что-то там)

Внизу, в номере гостиницы, он уже все упаковал; он улетит на последнем рейсе, оставив эту страну, так как уже знал, что, до тех пор, пока он остается на этой земле, в конечном итоги враги найдут его. Когда он был под контролем старшего брата, он также получал его защиту, он она пропала, когда он решил уйти. Он потерял своего самого большего покровителя, так что они, естественно, придут к нему, не заботясь, что кто-то будет мстить.

Получив деньги, он должен был уйти отсюда как можно скорее, если бы он не получил тяжелую травму, то уже ушел бы.

С треском, железная дверь распахнулась на верхнем этаже; она столкнулась с стеной и создала громкий звук. Сердце Гао Юаня подскочило. В тот момент, в его правой руке появился тонкий кинжал, который был похож на крыло цикады.

Более десятка человек забежало внутрь; они остановились в нескольких шагах перед Гао Юаньом. Один из тех, кто смотрел на Гао Юаня издал мрачный смех. Сердце Гао Юаня упало. Прямо сейчас перед ним стояла большая шишка с севера.

"Гао Юань, мы встретились снова!"

Гао Юань был поставлен в тупике, на него было нацелено несколько пистолетов с глушителями. С такого расстояния у него не было никакого шанса увернуться.

"Босс Чу, если вы согласились на пари, тогда должны принять поражение; вы только потеряете лицо причиняя мне неприятности." Гао Юань сделал глубокий вдох.

"У меня нет выбора." Человек, известный как Босс Чу протянул руку. "Я не хочу беспокоить тебя, я могу позволить себе проиграть деньги, проблема в том, что другая сторона с треском проиграла, он хочет твою жизнь. И он - человек, которого даже я не могу себе позволить обидеть; он купил твою жизнь за 1 миллион долларов. Ты хочешь знать, кто предал тебя?"

Сердце Гао Юань пропустило удар и он мучительно сглотнул. Единственный человек, который мог предать его, был его босс, но никто не знал, где он.

"Твои навыки не помогут тебе, или ты думаешь, что сможешь остановить пули?" Босс Чу снова засмеялся.

"Босс Чу, с сегодняшнего дня я буду следовать за вами!" Гао Юань кричал: "Я могу выиграть все деньги, которые вы проиграли."

Босс Чу был слегка поражен; он некоторое время думал. "Это хорошее предложение, но на этот раз не я решаю. В этот раз, тот, кто проиграл деньги, не является частью игорного дома. К тому же, есть люди, которые не хотят, чтобы ты вернулся, после того, как целый год встряхивал игорный дом. "

Гао Юань понял, сегодня кто-то умрет. Смотря на черные пистолеты, он почувствовал, как росла его храбрость. Даже если он умрет, то он утащит их с собой, они разделят ту же участь, что и он.

Он опустился на колени, плача горькими слезами: "Босс Чу, пожалуйста пощадите мою жизнь, я, Гао Юань, буду работать как раб, чтобы заплатить за вашу доброту!"

Глядя на уродливое представления Гао Юаня, босс Чу громко засмеялся: "Ты - номер один в подземных боях, но несмотря на то,что мы, твои братья восхищаемся тобой ...", не позволив ему закончить, он рванул вперед, опираясь одной рукой об землюж Как только представился случай, он действовал быстро; он рукой схватил ногу боевика, и потянул ее, был слышен глухой удар.Тонкий кинжал, словно молния, полетел к шее противника. С звуком "ци" , кровь брызнула на лицо Гао Юаня. В то же время он кинулся в сторону Босса Чу и пронзил его одежду, но тот не упал, потому что был одет в пуленепробиваемый жилет. Босс Чу был очень удивлен.

"Убейте его!" Босс Чу был разгневан.

Перед тем, как можно было услышать тяжелый звук выстрелов, он вылетел в проем двери, его скорость превзошла все его пределы. Он знал, что если не исчезает из линии зрения соперника, то определенно умрет.

Если бы он смог выбежать через железную дверь, то был бы свободен, словно снаружи было бескрайнее море и небо.

Снова прозвучал звук выстрелов. Когда он подпрыгнул, в последний момент он увидел, что с другой стороны дверей был его бос, со своими людьми. И в их руках были пистолеты, которые испускали черный дым.

Гао Юань чувствовал, что он летит все выше и выше.

На самом деле, умирать было не так и больно, он ничего не чувствовал. Было такое чувство, словно его тело погружалось в облака, плавало в воздухе, как будто он двигался в некоторое отдаленное место. Перевел: Fenix0904

http://tl.rulate.ru/book/1234/26626