Готовый перевод Genshin Impact: They all seem to like me!? / Genshin Impact: Я, кажется, всем им нравлюсь!?: Глава 9: Сделка

— Что ж, тогда вперёд, подписывай контракт. Стань автором издательства Yae, и в конце года ты получишь не только премию, но и отпуск~~

Яэ Мико наколдовала кисточку

и протянула его Тейю, слегка коснувшись его запястья своей нефритовой рукой, словно случайно.

"Шипение~~~"

Тейю почувствовал, как по его телу пробежала дрожь от её дразнящего прикосновения, и он слегка оцепенел.

Дразнить и убегать, да? Она такая плохая! Держу пари, ты останешься!

"Подождите, сначала мне нужно проверить контракт".

Тейю взяла кисть, но подписывать не спешила.

Он внимательно начал просматривать контракт слово в слово.

Ему нужно было убедиться, что внутри не спрятано никаких ловушек.

В противном случае эта хитрая лиса может продать его, а он ещё и поможет ей пересчитать деньги.

«Конечно, никаких проблем. Не торопитесь~~».

Яэ Мико мило улыбнулась Тейю,

словно хищник, готовый наброситься на свою добычу, обнажив клыки.

Она лениво потянулась всем своим стройным телом, грациозно спрыгнула со стола, вытянув длинные ноги, и сунула изящные белые ступни обратно в деревянные сандалии.

Тейю безмолвно уставился на маленький столик перед собой.

На нём всё ещё виднелся отпечаток округлых бёдер Яэ Мико, словно он излучал слабое тепло.

В то время был сезон «осеннего тигра», и стояла жаркая погода.

Она просидела там совсем недолго, но уже слегка вспотела.

Стоп, стоп, стоп - больше не смотрю.

Тейю боялся, что если он продолжит смотреть, то у него пойдёт кровь из носа от жары.

Слегка покраснев, Тейю стерла отпечаток.

Он аккуратно положил контракт на стол и сосредоточился, внимательно читая его.

Похоже, Яэ Мико не добавила в контракт никаких коварных пунктов.

Условия были очень стандартными и даже предлагали ему немало льгот.

Он не только каждый месяц получал оплачиваемый отпуск, но и все гонорары за книгу тоже доставались ему.

В конце года издательство Яэ даже организовало для меня поездку за границу с оплатой всех расходов.

Польза была на удивление щедрой!

После нескольких проверок контракта все, казалось, было в порядке…

Хотя он все еще испытывал смутное чувство неловкости…

Он решил пойти дальше и подписать ее.

Тейю окунул кисточку в чернильницу, затем размашисто подписал своё имя.

Поскольку контракт казался законным, а условия были благоприятными,

не было причин не подписывать.

Наблюдая за тем, как чернила постепенно высыхают, а его имя появляется на бумаге, Тейю не мог не вздохнуть с облегчением.

По крайней мере, теперь его жизнь была бы в большей безопасности.

Несмотря на то, что он торговал лапшой,

ему всё ещё приходилось тренироваться днём, а деньги он мог зарабатывать только ночью.

Не говоря уже о том, что у него была цель путешествовать по Семи странам.

Раз уж он оказался в другом мире, как он мог не исследовать и не познакомиться с разными культурами?

И пока можно было делать Мору, он, конечно, не отказался бы.

"О боже, все готово с подписанием ~~?"

Яэ Мико покачала изящными бёдрами, принимая от него контракт.

Лёгким движением тонких пальцев она вытащила из толстой стопки бумаг тонкий белоснежный лист.

Что это за обман?

Тейю была совершенно сбита с толку.

Яэ Мико вытащила тонкий лист,

Она размашисто подписала своё имя в разделе «Подрядчик», а затем приложила большую печать, решительно прижав её.

Она удовлетворенно улыбнулась, слегка махнув рукой.

Вспышка молнии пронзила бумагу, мгновенно разделив её на две идентичные копии.

Одна подплыла к Яэ Мико, а другая поплыла к Тейю.

Тейю поймала его копию и присмотрелась повнимательнее.

Что за...!?

Это полностью отличалось от предыдущего контракта!

Теперь весь доход делился поровну: Яэ Мико получала семьдесят процентов, а Тейю — только тридцать.

Права на книгу? Теперь они принадлежали Яэ Мико.

И забудьте об отпуске — его не было.

Кроме того, он должен был каждый день писать по 10 000 символов и отправлять их в издательство Yae.

— А-а-а-а! Проклятая лиса, ты снова меня обманула!!

Тейю был в ярости. И снова хитрая лиса перехитрила его. Каким бы осторожным он ни был, он всё равно попался в её ловушку.

Ему очень хотелось повалить Яэ Мико на пол и хорошенько отшлёпать.

— О, не сердись~.

Яэ Мико подошла и толкнула Тейю обратно в кресло, без колебаний сев к нему на колени.

Их тела тесно прижались друг к другу сквозь тонкое одеяние служительницы храма,

А зрелая, пышнотелая фигура Яэ Мико испытывала на прочность решимость Тэю.

Не в силах сопротивляться, Тейю инстинктивно обняла Яэ Мико,

ощущение невероятной мягкости под ее халатом.

Он словно держал в руках подушку, но отчётливо ощущал её пышные формы.

О нет...это плохо,я...

Тейю неловко поерзала, взглянув на Яэ Мико.

Она покусывала губы, одаривая его дразнящей улыбкой, а в её глазах искрилось озорство и очарование. Её щёки раскраснелись, как будто она выпила, но тело оставалось напряжённым.

Она казалась не такой собранной, как обычно. Тейю почувствовал, что немного опередил её.

Мгновение они смотрели друг на друга в неловком молчании, оба с красными лицами.

Глядя на манящие, тонкие, как у вишни, губы Яэ Мико, Тейю вдруг захотелось её поцеловать.

Хм, не думай, что я так легко сдамся.

Капиталистические уловки не сработают с этим пролетарским воином.

«Трус, даже когда ты проявляешь инициативу, у тебя не хватает смелости довести дело до конца?»

Видя, как взволнован мальчик, но при этом старается сохранять самообладание,

Желание Яэ Мико подразнить его снова вспыхнуло с новой силой!

Она наклонилась ближе, ее мягкое, полное тело прижалось к Тейю.

Дыханием шепча, она сказала: «Сестрёнка ждёт твоей мести, малыш. Не забудь, я имела в виду то, что сказала раньше».

И с этим,

Яэ Мика ушла.

Оставив Тейю разгоряченной и взволнованной, она просто ушла.

Тейю осталась лежать там.

Яэ Мико снова перехитрила его, и ему ничего не оставалось, кроме как смириться с этим.

«Однажды я отомщу ей к концу месяца».

Тейю слабо пробормотал.

Немного полежал,

он, наконец, собрал достаточно сил, чтобы встать.

Держась за больную спину, Тейю начал выходить.

Ему нужно было поскорее вернуться домой и принять ванну — его брюки были влажными и неудобными.

Он встал и направился в маленькую комнату-святилище.

Может быть, там осталось немного сладостей, чтобы восполнить его энергию.

"ОЙ..."

Как только Тейю открыл дверь,

Группа подслушивающих служанок храма потеряла равновесие и повалилась, как костяшки домино.

Итак, они все собрались внутри и все это время тайно наблюдали.

"О,нет..."

Служительницы храма поспешили поправить свои юбки,

некоторые при этом чуть не обнажают свое нижнее белье.

Тейю неловко отвёл взгляд, притворяясь, что ничего не заметил.

Канно Нана, стоявшая неподалёку, густо покраснела, глядя на него.

Она была единственной, кто всё ещё стоял, но по какой-то причине крепко сжимала ноги и не говорила Тейю ни слова.

Она тоже была свидетельницей этой сцены, и её нижнее бельё всё ещё было немного влажным.

Ее тело было горячим и беспокойным, отчего ей было очень неуютно…

— М-м, у вас не осталось сладостей, сестрёнки?

— Извини, Тейю. Я поделился ими со всеми, и они почти закончились.

Эйрё с собранными в хвост волосами была более зрелой и собранной, чем Канно Нана, и, несмотря на то, что она покраснела и немного неловко стояла, ей удалось ответить.

Тейю неловко кивнул, показывая, что понял.

Служительницы храма, вероятно, видели всё, что произошло с Яэ Мико ранее.

Хорошо, что туристы уже спустились с горы. Иначе…

— Что ж, тогда я пойду. Кстати, где Саю?

Надеюсь, что Саю ничего этого не видела...

Канно Нана молча указала на угол, где свернулась калачиком и крепко спала Саю.

— По крайней мере, она ничего не видела. Я сейчас поеду домой.

Сегодня был ужасный день. Сначала он объелся морковкой, а потом стал свидетелем унизительной сцены.

Какой ужасный день.

Может, в следующий раз мне стоит навестить старшую сестру Генто и вытянуть «счастливый» билет.

Тейю спустилась с горы, чувствуя себя подавленной.

Все сладости были съедены служительницами храма.

В следующий раз ему придется принести немного для своих друзей.

А теперь ему нужно было ежедневно набирать 10 000 символов.

Несмотря на то, что у него было несколько черновиков, писать по 10 000 символов в день всё равно было непросто.

«Я не Тан Цзя Сан Шао!»

http://tl.rulate.ru/book/123397/5168417