Готовый перевод Btth: Emperor Yang / Расколотая Битвой Синева Небес: Император Ян: Глава 68: Искусство Великого Солнца, Сжигающего Небеса

Два свитка.

Один — низкоуровневая техника атрибута огня Небесного ранга! Другой — техника атрибутов Огня-Ян квази-Небесного ранга, но она идёт с соответствующим боевым навыком квази-Небесного ранга!

Какой выбрать?

Вэй Ян нахмурился, не в силах определиться.

Для Вэй Яня техника атрибутов Огня-Ян квази-Небесного ранга, несомненно, была наиболее подходящей.

Однако между квази-Небесным и истинным Небесным рангом существует огромная пропасть.

Мнимое и истинное.

Разница столь же существенна, как между Мнимым Святым(10) и Святым(11) в битве! Этот чёртов старик, богатый сверх меры, который раньше всё время откладывал.

Теперь он просто достал два свитка сразу. Это что, испытание для его подчинённых? Какой подчинённый выдержит такое испытание?

Вэй Ян почувствовал в своём сердце смесь недовольного стона и трепета...

Нет ничего хуже выборов.

…

Спустя мгновение.

Яо Лао посмотрел на противоречивое выражение лица Вэй Яня и усмехнулся.

«Хе-хе, парнишка Вэй, ты уже решил?»

Вэй Ян выдавил горькую улыбку: «Старший, вы действительно знаете, как поставить кого-то в трудное положение».

Яо Лао погладил бороду, на его лице промелькнула тень гордости.

Юноша, не понимаешь, как уважать старших? Я могу научить тебя за считанные минуты.

«Как это может быть сложным выбором? Я предоставил тебе две техники на выбор; чего ещё ты хочешь?»

Яо Лао продолжил: «Действительно, существует значительный разрыв между рангом Небес и квази-Небесным рангом, но последний всё ещё квази, не слишком далёк от него».

Вэй Ян кивнул.

Разумно, продолжай.

Яо Лао уточнил: «Хотя есть проблема совместимости, ты в первую очередь обладаешь огненным атрибут, и лишь небольшая часть — Ян. Эта низкоуровневая Небесная техника подходит тебе лучше всего».

«Однако, квази-Небесная техника действительно наиболее совместима с тобой. Плюс, она идёт с соответствующим боевым навыком. Как только ты достигнешь среднего или высокого уровня Почтенного Воина(9), её истинная сила проявится!»

«Сочетание техники и силы боевого навыка — у тебя уже есть высокоуровневая техника Таинственного ранга, так что ты знаешь её эффекты. В будущем она может почти соперничать с низкоуровневым Небесным боевым навыком».

«Но ты сейчас только на уровне Короля(6), далеко от среднего или высокого уровня Почтенного Воина(9)… Так что выбор квази-Небесной техники не будет потерей, может быть, даже небольшим приобретением. Но низкоуровневая Небесная огненная техника принесёт тебе наибольшую пользу прямо сейчас, ускорив твоё совершенствование. Действительно, сложный выбор!»

Вэй Ян бросил на Яо Лао непонимающий взгляд.

Старый ублюдок, ты слишком сильно надо мной издеваешься!

Ах! Опрокинул бы стол, если бы мы за ним сидели~

Ты всё болтал и болтал, не говоря ничего, кроме чепухи.

Разве я не знаю этого? Мне нужно было твоё напоминание?

Чёрт! Теперь ещё сложнее сделать выбор.

Внутренние весы Вэй Яня, которые уже склонились, снова начали колебаться после речи Яо Лао.

Время шло медленно.

Яо Лао не торопился, вместо этого любуясь синим* лотосом в руке Вэй Яня, или, точнее, лазурным пламенем в его сердце.

(п.п.: Исправлять на зелёный я больше не буду, потому что в манъхуа оно и вправду синее, а его иероглиф цвета может переводиться, как зелёным, так и синим. А дословный перевод названия: Лазурный Лотос Земляное Ядро Пламени.)

Прекрасно! Поистине духовный объект неба и земли! Он источал чувство духа, просто глядя на него.

…

Наконец, Вэй Ян стиснул зубы и принял решение.

Он указал на красно-золотой свиток и с трудом сказал: «Старший, я выберу этот».

Яо Лао, увидев это, отвёл взгляд от Зелёного Лотосового Ядра Пламени, взглянул на окончательный выбор Вэй Яня и со смесью удивления и не удивления улыбнулся: «Ты уверен, парень? Небесный ранг есть Небесный ранг, квази есть лишь квази».

Вэй Ян с трудом кивнул, его палец непоколебимо указал на красно-золотой свиток: «Не нужно больше слов, старший. Я возьму этот».

«Раз ты выбрал, я больше ничего не скажу». Яо Лао покачал головой. «Надеюсь, ты не пожалеешь об этом».

Сказав это, он убрал тёмно-красный свиток, и, взмахнув рукой, красно-золотой свиток поплыл перед Вэй Янем.

Увидев это, Вэй Ян мягко подтолкнул рукой, и синий лотос поплыл к Яо Лао.

Глаза Яо Лао загорелись, и он осторожно взял голубой лотос в прозрачные руки.

Вэй Ян выдохнул, взяв красно-золотой свиток.

Это был действительно трудный выбор. В конце концов, потребовалась огромная сила воли, чтобы подавить искушение из-за низкоуровневой Небесной техники и выбрать квази-Небесную технику.

Может быть, это была интуиция. Застряв, он последовал слабой интуиции из глубины души, что привело его к этому выбору.

Вэй Ян медленно развернул свиток, его сила души просачивалась внутрь.

Мгновенно огромное количество информации затопило его разум.

«Искусство Великого Солнца, Сжигающего Небеса, квази-Небесная техника, атрибутов огня-Ян… Если найти подходящее пламя огня Ян, его сила не будет уступать истинной Небесной технике… Например, четвёртое место в списке Небесных Огней “Золотого Императорского Пламени, сжигающее Небо”. Полного Золотого Императорского Пламени, Сжигающего Небо было не обязательно, достаточно и мощного под-пламени...»

«Ладонь Великого Солнца, Сжигающего Небеса, квази-Небесный боевой навык... С высвобождением ладони это похоже на восход солнца в небе, сжигающее горы и заставляя кипеть моря... Если найти под-пламя Золотого Императорского Пламени, сжигающее Небо, сила этого боевого навыка может соперничать с настоящим боевым навыком Небесного ранга... Создатель этого искусства и навыка провёл сто лет, взращивая огонь Ян, его сила сравнима с Небесным Пламенем, но это никогда не было истинным Небесным Пламенем... С момента создания этой техники и навыка, старший так и не получил истинного пламени огня Ян, что за огромное сожаление...»

Тщательно изучив обширную информацию в своём уме, Вэй Ян медленно открыл глаза, чувствуя себя эмоциальным.

Действительно, квази-Небесные техники и боевые навыки были намного сложнее и мощнее, чем Искусство Пламени Свирепого Льва и Рык Свирепого Льва.

Создатель этой техники и умения был гением.

Но.

Пламя огня Ян… Подходящих Небесных Огней не так уж много.

Золотое Императорское Пламя, сжигающее Небо? Мечтай! Это родовое пламя древнего клана!

Четвёртое по рангу ужасающее существо в списке Небесного Пламени, может быть, не такое таинственное, как Очищающее Демоническое Пламя Лотоса, но известное в древние времена.

Золотое Императорское Пламя, сжигающее Небо, может сжечь даже Доу Ци, поистине устрашающее Небесное Пламя.

Говорят, что первый мастер этого пламени мог сжечь пространство, созданное пиковым Святым(11), до небытия.

Даже под-пламя, с доминированием древнего клана, не то, что посторонние могут желать.

С силой Золотого Императорского Пламени, сжигающее Небо, любое под-пламя является ужасающим огнём.

Гу Сюнь Эр носит под-пламя, запечатанное в её теле.

Это защита древнего клана для своей молодой госпожи.

После полного распечатывания его сила может соперничать с силой Святого(11) низкого уровня.

Более того, извлечение под-пламени наносит вред источнику пламени, требуя длительного времени восстановления.

Таким образом, у старшего, создавшего Искусство Великого Солнца, Сжигающего Небеса, не было шансов получить под-пламя.

Если вы не являетесь высокопоставленным членом древнего клана, не имеете божественной родословной или не обладаете силой, чтобы соперничать с древним кланом, у вас нет никаких шансов.

В противном случае, даже если вы каким-то образом получите под-пламя, вы не сможете его сохранить, столкнувшись с преследованием древнего клана.

…

Вэй Ян убрал красно-золотой свиток, выдохнув, его глаза мерцали.

В это время Яо Лао также добавил несколько слоёв своих собственных печатей к Синему Лотосовому Сиденью, прежде чем бережно убрать его. (п.п.: говорится про оболочку – внешний лотос – в центре которого лежит само Небесное Пламя)

«Хе-хе, парнишка Вэй, как ты себя чувствуешь после прочтения техники?» — спросил Яо Лао с улыбкой.

С самого начала он был уверен, что Вэй Ян, скорее всего, выберет Искусство Великого Солнца, Сжигающего Небеса.

Яо Лао знал его скрытые ловушки.

Конечно, он знал.

Поэтому, если Вэй Ян не хотел умереть, Искусство Великого Солнца, Сжигающего Небеса, всегда оставалось бы квази-Небесной техникой и боевым навыком.

Даже если Вэй Ян искал смерти, успех был маловероятен.

Это древний клан; кто осмелится замышлять что-то против них?

Так что, если только Вэй Ян однажды не сможет создать истинную технику Небесного огня Ян, основанную на Искусстве Великого Солнца, Сжигающего Небеса.

Но это может произойти только тогда, когда Вэй Ян станет Святым(11) среднего уровня.

К тому времени, создать технику или найти другую подходящую будет проще. Зачем придерживаться этой квази-техники?

Итак, Яо Лао незаметно вырыл небольшую яму для Вэй Яня.

После того, как Вэй Ян освоит эту технику.

Если только он случайно не получит настоящую технику Небесного огня Ян.

До того момента, как он сможет стать Святым(11), техника Вэй Яня будет этой квази-Небесной.

Квази-Небесные неплохи.

Но на определённом уровне она становится несколько неполноценной, как куриные ребра.

Безвкусно есть, жалко выбрасывать.

Это была маленькая месть Яо Лао за предыдущие действия Вэй Яня.

Старый лис никогда не умирает напрасно.

Молодёжь не может справиться с опасностями мира, в конце концов попадаясь на искушение соответствующего боевого навыка ранга квази-Небес.

На самом деле, это была ловушка.

Яо Лао внутренне усмехнулся.

Вэй Ян пока не сможет увидеть ловушку.

Может быть, достигнув среднего или высокого уровня Почтенного Воина(9), он поймёт.

Настоящий разрыв между рангом Небес и рангом квази-Небес!

Но даже тогда Вэй Ян не посмел бы обвинить Яо Лао.

Поскольку это был выбор Вэй Яня, кого он мог обвинить?

http://tl.rulate.ru/book/123389/5232812