Готовый перевод Reborn with Wealth that Rivals the Country / Перерождение с состоянием, сопоставимым с богатством страны: Глава 195

"Золотой Тигр крутой?"

Чэнь Мо с улыбкой сказал: "Разве это не просто группа общественного питания, которая только начала свою деятельность? Для места вроде провинциальной столицы это незначительно."

"Не стоит недооценивать сеть ресторанов Цяньцяньху."

Чжан Фугуй неожиданно стал серьезным: "Ты, возможно, думаешь, что это просто недавно созданная группа. Но я, основываясь на своем многолетнем опыте в бизнесе, могу точно сказать, что за этой группой наверняка стоит какой-то крупный бизнесмен!"

"Их концепция общественного питания слишком передовая. Она точно подхватывает первый этап, когда культура потребления Дасся переходит к богатству, и идеально соответствует нынешнему представлению о высококлассном потреблении."

"Кроме того, я слышал, что эта группа появилась благодаря Чжэн Цяню, который создал ее, чтобы угодить людям из финансовой сферы Цзянбэя. Это можно считать побочным проектом."

"А в результате — предприятие с миллиардным оборотом. Как думаешь, это круто или нет?"

"И это только начало. Я уверен, что вскоре магазины Золотого Тигра появятся по всей стране, и они смогут выйти на IPO за считанные минуты, с рыночной капитализацией в миллиарды."

Чэнь Мо, услышав это, с удовольствием кивнул.

Мой брат действительно талантлив в бизнесе! Глаз-алмаз!

В этот момент Чжан Фугуй снова тайком взглянул на Сяо Сюэ. Этот взгляд оказался весьма примечательным.

Несколько девушек, сидевших напротив, заметили это и тут же закатили глаза, глядя на Чжан Фугуя:

"Кто этот толстяк с собакой на поводке? Посмотрите на его похотливое выражение, он нас подглядывает!"

"Да, настоящий извращенец. Только что он смотрел на мою грудь! Честно говоря, даже если бы я ничего на себя не надела, он все равно недостоин смотреть на мое тело!"

"Верно, такие люди наверняка какие-то проходимцы! Мы все приличные девушки, так что будьте осторожны, чтобы этот тип не воспользовался ситуацией!"

"Какая неприятность!"

"Это наверняка жаба, которая мечтает съесть лебедя!"

Девушки начали с отвращением обсуждать Чжан Фугуя.

В этот момент Сяо Сюэ тоже обернулась и посмотрела на него. Чжан Фугуй поспешно опустил голову, но уже было поздно.

"О, да это же Чжан Фугуй, Молодой господин Чжан!"

Сяо Сюэ узнала его с первого взгляда, и на её очаровательном лице появилась насмешливая улыбка:

"Позвольте представить: это Молодой господин Чжан из семьи Чжан, мой бывший парень. Но, к сожалению, семья Чжан обанкротилась."

"Раньше он так хвастался своим бизнес-чутьем, но в итоге какой бы бизнес ни начинал — ничего не получилось."

"Теперь он может зарабатывать себе на жизнь только работая водителем."

Именно потому, что Сяо Сюэ когда-то навредила Чжан Фугую и получила от него немало денег, она чувствовала себя виноватой. Каждый раз, когда она видела Чжан Фугуя, она не упускала случая добить его морально, стараясь довести до отчаяния или даже до полного краха.

"Что? Твой бывший парень?"

Несколько женщин ахнули: "Бригадир, тебе такой мужчина нужен?"

"Раньше я была слепа. Думала, встретила высокого, богатого и красавца. Кто бы знал... Ой, забудьте, не буду продолжать, а то расплачусь," — Сяо Сюэ покачала головой и тяжело вздохнула.

"К счастью, ты вовремя одумалась!"

"Да, сейчас ты с господином У — это настоящее счастье!"

"С таким толстяком, как он, ты бы, наверное, кошмары каждую ночь видела, верно?"

Чжан Фугуй стиснул зубы, его веки дернулись, а кулаки сжались, но он заставил себя сдержаться и не сорваться: "Давай зайдем и выпьем."

Чэнь Мо кивнул.

Однако, хотя Чжан Фугуй был готов сдержаться, Сяо Сюэ не собиралась его отпускать. Она подошла с несколькими своими знакомыми:

"Чжан Фугуй, ты знаешь, что это за место? Это Цяньцяньху, место для элиты с высокими расходами! Сможешь ли ты, бедный водитель, позволить себе здесь поужинать?"

"Не закончи свой ужин без денег, чтобы заплатить. Было бы стыдно, если бы тебя отправили в тюрьму!"

"Уходи, Цяньцяньху не принимает таких бедняков, как ты!"

"Тебе не хватит месячной зарплаты, чтобы оплатить мой счет. Как тебе хватает наглости сюда приходить?"

Эти женщины были местными сотрудницами по связям с клиентами. Они все смотрели на Чжан Фугуя с презрением и отпускали грубые комментарии.

Чжан Фугуй больше не смог сдерживаться: "Сяо Сюэ, не перегибай палку!

Ты поступила со мной подло, я ничего не сказал, а ты всё еще пытаешься меня унизить?

Я..."

"Что я такого сказал?" — холодно фыркнула Сяо Сюэ. — "Что, теперь нельзя говорить правду о бедности? У тебя совсем нет мужества. Что ты за мужчина тогда?"

Чэнь Мо нахмурился. Он уже решил, что позже позвонит Чжэн Цяню, чтобы разобраться с этими людьми. Похлопав Чжан Фугуя по плечу, он сказал:

"Ладно, не бери в голову. Женщины и подлецы — единственные, кого сложно воспитывать. Не уподобляйся им. Пойдем внутрь, выпьем."

"Выпить? Ты шутишь? Ты уверен, что не пришел сюда, чтобы устроиться на работу официантом?"

Сяо Сюэ с презрением посмотрела на них обоих:

"Я тебе скажу, это самый элитный отель в провинциальной столице. Вход только по членским картам. Вы вообще сможете сюда попасть?"

Несколько женщин из отдела связей с общественностью тоже смотрели на них с явным отвращением.

"Когда нет денег, а ты всё равно пытаешься строить из себя важную персону перед женщинами — это отвратительно!"

Сяо Сюэ повернулась к девушкам-администраторам у входа:

"Вы, будьте внимательны. Без членской карты ни ногой сюда, ясно?"

"Да, бригадир!"

Несколько девушек-администраторов, только что вышедших на смену, приняли её слова как королевский указ и тут же уставились на Чэнь Мо и Чжан Фугуя, словно боялись, что те проскользнут внутрь.

"Сяо Сюэ, не стоит так уж унижать других!"

Чжан Фугуй рявкнул: "Это всего лишь членская карта! Даже если я обанкротился, неужели я не смогу её достать? Верблюд, даже тощий, всё равно больше лошади!"

После этих слов Чжан Фугуй обратился к девушке-администратору:

"Трехсот тысяч хватит?"

Администраторша с презрением ответила:

"Извините, наша самая низкая бронзовая членская карта требует пополнения на 500 тысяч."

Услышав это, уверенность Чжан Фугуя резко упала.

Неужели придется тащить Чэнь Мо в буфетный ресторан Цяньцяньху по соседству?

Это слишком унизительно!

Когда Сяо Сюэ и остальные услышали это, они залились сладким смехом:

"Ха-ха, даже самую низкую карту открыть не можешь?"

"Как ты вообще посмел прийти в Цяньцяньху на ужин?"

"Чжан Фугуй, разве я не права? Ты даже войти не можешь."

"Ты уже разорился, зачем изображать богатого наследника? Это просто жалкое зрелище. Пёс на поводке выглядит достойнее!"

Лицо Чжан Фугуя раскраснелось от стыда и злости, он чувствовал себя крайне униженным, но... ничего не мог с этим поделать!

Тигр в покое становится добычей собак, а павший феникс хуже цыпленка.

"Пойдем..."

Чжан Фугуй тяжело вздохнул и сказал: "Давай сменим место, чтобы выпить."

Он уже повернулся, чтобы уйти.

Чэнь Мо схватил его за плечо и спокойно сказал:

"Сынок, не нужно уходить. Папа угостит тебя этим ужином."

Все вокруг разразились громким смехом.

Сяо Сюэ даже достала терминал для банковских карт и насмешливо сказала:

"Ну давай, давай, сегодня я, бригадир Сяо, лично проверю твою карту!"

"Покажи всем, на что ты способен! Дай мне свою членскую карту!"

"Сможешь ли ты её предъявить?"

Чэнь Мо усмехнулся, достал из кармана карту клуба "Золотой Тигр", сверкающую золотым светом, с выгравированным леопардом, и передал её.

Увидев эту карту, девушки-администраторы вдруг побледнели и задрожали!

Это была самая продвинутая членская карта Цяньцяньху — Верховная Золотая Карта!

Даже сама карта изготовлена из чистого золота!

Всего три таких карты выпущено на всю страну!

Увидеть такую карту — всё равно что увидеть самого владельца сети "Золотой Тигр", Чжэн Цяня!

http://tl.rulate.ru/book/123363/5275208