Готовый перевод Reborn with Wealth that Rivals the Country / Перерождение с состоянием, сопоставимым с богатством страны: Глава 48

Гун Цзили наблюдала за ситуацией с довольным выражением лица, совершенно не желая помочь Чэнь Мо.

Напротив, её холодная подруга потянула за руку Чжан Нин и прошептала:

— «Нин Нин, не перебарщивай!»

— «Мы с Цзыюань в свободных отношениях. Никто никого не вынуждает», — спокойно ответил Чэнь Мо.

На сегодняшний день Чэнь Мо — самый богатый человек в Цзянбэе с состоянием в **3,65 миллиарда юаней**!

Если говорить о том, кто здесь выиграл, то это не Чэнь Мо, которому "повезло" с Гун Цзыюань, а наоборот — Гун Цзыюань выбрала его!

Но для Чэнь Мо важнее всего было то, что любовь не должна зависеть от социального статуса или происхождения.

— «Хехе...» — Чжан Нин бросила на него презрительный взгляд и самодовольно усмехнулась.

Добившись своего, она решила не продолжать спор, подняла чашку с кофе и сделала глоток.

Чэнь Мо сел за столик и заказал себе айс-латте.

Совершенно случайно он бросил взгляд на холодную и красивую девушку рядом и вдруг застыл.

**Имя мгновенно всплыло у него в голове: Лань Юньэр!**

Она — будущая звезда, которую в 2010 году назовут одной из четырёх главных актрис материкового Китая!

До 2010 года карьера Лань Юньэр складывалась так, будто сама судьба ей благоволила.

Она училась в школе с уклоном в точные науки, но, несмотря на это, поступила в Имперскую киноакадемию, показав выдающиеся результаты как в искусстве, так и в учебе.

Ещё до окончания обучения Лань Юньэр получила предложение сняться в фильме. В третьем курсе её первая телевизионная драма **«Близнецы»** принесла ей звание **самой молодой обладательницы премии «Золотой Орёл» за лучшую женскую роль**.

Затем она выпустила музыкальный альбом, получила крупные рекламные контракты, начала участвовать в популярных шоу.

Увидеть её сейчас, до начала блестящей карьеры, было словно взглянуть в будущее.

Лань Юньэр захватила всю индустрию своей популярностью. В **2010 году** она достигла пика своей карьеры и стала первой среди четырёх главных актрис материкового Китая.

Однако после 2010 года её карьера пошла под откос: выяснилось, что Лань Юньэр обидела крупного босса в индустрии. Это привело к волне негативных новостей о ней, а затем — к полному запрету её появления в медиапространстве.

**В 2011 году** она обанкротилась, страдала от депрессии и выживала на минимальные социальные пособия.

Несмотря на это, её продолжали преследовать папарацци, которые публиковали новости о её жизни, называя её унизительными прозвищами вроде «Четыре Безумные Королевы», причиняя ей серьёзный моральный вред.

К 2013 году Лань Юньэр, не выдержав психологического и финансового давления, покончила с собой в съёмной квартире, завершив свою короткую, но яркую жизнь в возрасте **30 лет**.

---

**Чэнь Мо вспомнил: в прошлой жизни именно Лань Юньэр была единственной кинозвездой, которую он искренне уважал и любил.**

Новость о её самоубийстве долго не давала ему покоя.

— «С древних времён судьбы красавиц всегда были трагичными...» — невольно вздохнул Чэнь Мо.

Лань Юньэр заметила этот жалостливый взгляд, нахмурилась и резко повернулась:

— «Что-то со мной не так?»

— «Ну, я вижу, что ваша судьба немного сложная», — спокойно ответил Чэнь Мо.

— «Ах, вот как?» — с лёгким презрением произнесла Лань Юньэр. — «Ты, видимо, с такими же речами подошёл к сестре Цзыюань?

Если так, то мне жаль, я это не терплю».

Чжан Нин усмехнулась и, с вызовом посмотрев на Чэнь Мо, сказала:

— «Эй, предсказатель, раз ты такой умный, попробуй предсказать что-нибудь для неё. Если угадаешь, я возьму тебя с собой на ужин».

Видя перед собой звезду, которой он восхищался в прошлой жизни, Чэнь Мо захотел помочь ей.

— «Я вижу, что вы школьница, ваша фамилия редкая... хм, должно быть, 'Лань', верно?»

**Лань Юньэр застыла.**

Она не ожидала, что Чэнь Мо действительно угадает.

— «Моё имя легко найти. Но что ты можешь сказать ещё?» — с интересом спросила она.

— «Вы студентка художественного направления, готовитесь к экзамену по искусству», — сказал Чэнь Мо.

— «Пф-ф-ф, ха-ха-ха!» — засмеялась Лань Юньэр, удивлённая его точностью, хотя не хотела в этом признаваться.

Чжан Нин громко расхохоталась:

— «Вот это гений! Юньэр у нас — ученица физико-математического профиля, с чего бы ей сдавать экзамены по искусству?»

Однако Лань Юньэр слегка приоткрыла рот от удивления, её лицо выразило неподдельное изумление.

Она действительно тайно подала документы на художественный экзамен в этом году, и об этом не знали даже её родители, не говоря уже о подругах!

Чэнь Мо проигнорировал Чжан Нин и продолжил:

— «Твой самый идеальный университет — Имперская киноакадемия. В будущем ты хочешь стать актрисой и превратиться в большую звезду, на которую будет обращено всеобщее внимание».

— «Откуда ты это знаешь?» — ошеломлённо спросила Лань Юньэр.

— «Я прав?» — с улыбкой уточнил Чэнь Мо.

— «Всё точно!» — Лань Юньэр энергично кивнула, и в её взгляде на Чэнь Мо появилось что-то новое, чуть больше интереса и уважения.

Теперь уже очередь Чжан Нин была быть ошеломлённой.

Она сама ничего из этого не знала, а Чэнь Мо, казалось, знал всё!

— «Неужели он действительно может предсказывать судьбу?» — пробормотала она, но быстро стряхнула это чувство.

Покачав головой, Чжан Нин фыркнула:

— «Эти вещи легко можно узнать, если спросить в школе».

С презрением взглянув на Чэнь Мо, она добавила:

— «Кажется, ты мастер манипуляций.

Мало того, что ты охмурил сестру Цзыюань, так ещё и тратишь своё время на Юньэр.

Ты что, думаешь, мы такие наивные?»

Гун Цзили тоже посмотрела на Чэнь Мо с презрением.

— «Не ожидала, что он не только шарлатан, но ещё и такой бабник!» — прошептала она себе под нос.

Лань Юньэр проигнорировала их комментарии и вдруг спросила:

— «Ещё что-нибудь?»

Хотя она искренне не верила в такие "суеверия", в этом мужчине было что-то притягательное, что заставляло её внимать его словам.

Чэнь Мо улыбнулся:

— «У тебя будет яркая звезда. Ты привлечёшь всеобщее внимание и станешь большой знаменитостью, известной каждому».

— «Просто вода в индустрии развлечений слишком глубока для слабой девушки, как ты, чтобы с ней справиться...»

На этих словах Чэнь Мо замолчал, умышленно не говоря о трагическом конце, который ждёт Лань Юньэр. Вместо этого он спросил:

— «Ты хочешь жить тихой и счастливой жизнью? Или предпочитаешь ярко вспыхнуть, словно летние фейерверки, и сгореть дотла?»

Лань Юньэр нахмурилась. Ей казалось, что в словах Чэнь Мо скрыт глубокий смысл.

Она собиралась задать ему ещё вопросы, но в этот момент за стеклом Starbucks появилась группа симпатичных молодых парней и девушек, весело размахивающих руками.

— «Это Брат Фань!» — радостно вскрикнула Чжан Нин.

Её поведение резко изменилось: на лице появилась теплая улыбка, она помахала им рукой и тут же предложила:

— «Пойдёмте повеселимся!»

---

Когда Чэнь Мо вышел из Starbucks, его взгляд сразу упал на Чжан Нин, которая с любовью держала под руку высокого и красивого парня.

**У него невольно дёрнулся зрачок.**

**У Цзюньфань.**

В прошлой жизни Чэнь Мо работал в компании, принадлежащей У Цзюньфаню.

Зная, что Чэнь Мо отчаянно нуждается в деньгах и не может позволить себе уволиться, У Цзюньфань заставлял его выполнять работу сразу за троих.

Чэнь Мо приходилось оставаться на работе до глубокой ночи, а начальник при каждом удобном случае публично унижал его и выдумывал предлоги, чтобы урезать премии.

---

— «Нин Нин, а кто это?» — У Цзюньфань с любопытством посмотрел на Чэнь Мо.

Хотя на вид Чэнь Мо был их ровесником, его манера держаться и поведение казались гораздо более зрелыми, словно он был старше их на целое поколение.

Чжан Нин, склонившись к уху У Цзюньфаня, с презрением прошептала:

— «Это парень сестры Цзыюань. Он шарлатан, который зарабатывает на жизнь гаданием».

После этих слов У Цзюньфань с явным пренебрежением взглянул на Чэнь Мо.

Его взгляд красноречиво говорил: "Ты не достоин находиться рядом с нами."

У Цзюньфань протянул руку с нарочитой любезностью и произнёс:

— «У Цзюньфань, муж Нин Нин. Мы ведём семейный бизнес, владеем супермаркетом за углом.

Парень, если тебе удалось завоевать сердце сестры Цзыюань, значит, ты действительно умён!

Расскажи, где ты работаешь и чем занимается твоя семья?»

Он прекрасно знал, что Чэнь Мо из деревни, и специально поднял вопрос о его происхождении, чтобы поставить его в неудобное положение перед всеми.

Его слова были не только вызовом, но и попыткой унизить Чэнь Мо, подчеркнув разницу в их статусах.

Вокруг стало тихо, все ждали ответа. Чжан Нин и Гун Цзили смотрели на Чэнь Мо с нескрываемым пренебрежением, наслаждаясь ситуацией.

Но Чэнь Мо, сохраняя полное спокойствие, лишь слегка усмехнулся.

— «Я просто занимаюсь небольшими делами и помогаю своей семье в том, что могу», — сказал он с простотой, которая скрывала его настоящее состояние и достижения.

Этот ответ ещё больше задел У Цзюньфаня, который ожидал, что Чэнь Мо начнёт оправдываться или будет смущён.

http://tl.rulate.ru/book/123363/5236942

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь