Готовый перевод Reborn with Wealth that Rivals the Country / Перерождение с состоянием, сопоставимым с богатством страны: Глава 33

Пока Чу Тянь пребывал в полном смятении, Гун Цзыюань неожиданно протянула ему кольцо с холодным выражением лица:

— **Этот подарок слишком ценен. Мне не подходит его принимать. Лучше забери его обратно.**

Лицо Чу Тяня стало ещё более мрачным. Его буквально захлестнула волна унижения.

**Все подарки Чэнь Мо ты принимаешь без возражений, а мой отвергаешь?!**

Если уж ты не хочешь его, зачем так категорично отказываться, да ещё и в присутствии всех этих людей? Где же моё достоинство?

— **Цзыюань, возьми его. Это просто знак моего уважения,** — настаивал Чу Тянь.

— **Нет. Бриллиантовые кольца — неподходящий подарок для девушки. Не стоит дарить их мне в будущем,** — холодно ответила она и почти насильно вложила кольцо обратно в его руку.

В этот момент Чу Тянь почувствовал, как взгляды всех присутствующих обратились на него с откровенной жалостью.

**Впервые за всю свою жизнь он был так унижен женщиной — да ещё и перед толпой гостей.**

Но хуже всего было то, что он не мог ничего возразить.

У Чэнь Мо уже были украшения из нефрита на 20 миллионов, чек на 40 миллионов и кубышка, стоимость которой на аукционе могла превысить 100 миллионов...

Чу Тянь внезапно осознал, что его попытки выглядеть значимым тут просто жалки.

В этот момент Чэнь Мо слегка хлопнул его по плечу с насмешливой улыбкой и сказал:

— **Не стоит звать меня папой. У меня нет такого непослушного сына, как ты.**

— **Ты!** — лицо Чу Тяня перекосилось от ярости.

Его глаза сузились, взгляд заискрился опасным светом, и он, стиснув зубы, процедил:

— **Давно никто не осмеливался разговаривать со мной таким образом!**

— **Это потому, что у тебя хороший отец. Без него кто бы тебя любил?** — с насмешкой заметил Чэнь Мо.

В зале сразу повисла напряжённая тишина.

Все замерли, осознавая серьёзность ситуации.

**Семья Чу — одна из самых влиятельных и богатых. Осмелиться так открыто провоцировать Чу Тяня — это же самоубийство!**

После недолгой паузы Чу Тянь вдруг рассмеялся:

— **Ха-ха, ты думаешь, что всё в моей жизни держится только на моём отце? Белый Дракон, ты, похоже, чересчур самоуверен!**

— **Правда часто режет слух, но помогает поступкам. Я просто сказал, как есть. Тебе стоит поблагодарить меня. Ведь таких, как я, кто готов говорить тебе правду в лицо, немного,** — невозмутимо ответил Чэнь Мо.

У него была своя причина говорить так уверенно.

**В прошлой жизни Гун Цзыюань была вынуждена выйти замуж за Чу Тяня и покончила с собой в первую же брачную ночь.**

**Часть вины за её смерть лежала именно на Чу Тяне.**

К тому же, Чэнь Мо знал, что его цель — стать самым богатым человеком в мире.

**Если он испугается какого-то молодого наследника семьи Чу, то как ему противостоять ещё более крупным фигурам в будущем?**

Чу Тянь прищурился, услышав слова Чэнь Мо, и после короткой паузы сказал:

— **Хорошо, Чэнь Мо. Ходят слухи, что акции всегда растут, как только ты их покупаешь. Я лично в это не верю.**

Он усмехнулся, глядя на Чэнь Мо.

— **Рынок скоро откроется. Почему бы нам не проверить это на деле? Осмелишься?**

— **Как ты хочешь сыграть?** — спросил Чэнь Мо, не теряя хладнокровия.

— **Каждый из нас выберет одну акцию. Посмотрим, чья из них покажет больший рост за определённое время. Пусть все узнают, кто лучше: ты, Белый Дракон, или я, мастер торговли!** — в голосе Чу Тяня звучал вызов, а на лице появилась самодовольная ухмылка.

Его слова и тон выдавали настоящую злость, но Чу Тянь был уверен в своих силах, особенно когда дело касалось акций.

Чу Тянь действительно был не из простых.

Его прозвища «Мастер торговли» и «Волк с Уолл-стрит» появились не просто так.

Они были заслужены в напряжённых и захватывающих битвах на фондовом рынке!

Чэнь Мо посмотрел на Чу Тяня с лёгкой усмешкой и странным выражением.

**Сравниться с ним в акциях?**

В его памяти были запечатлены только те акции, которые взлетали до небес и могли удваивать свою стоимость снова и снова.

**Сравниваться с ним в выборе акций — всё равно что старик, решивший повеситься. Это самоубийство!**

— **Осмелишься?** — Чу Тянь посмотрел на Чэнь Мо горящими глазами, полный уверенности.

— **Если ты не боишься, то и мне всё равно,** — с лёгкой улыбкой ответил Чэнь Мо. — **Но у меня есть одно условие.**

— **Говори!**

— **Тот, кто проиграет, больше никогда не сможет приблизиться к Цзыюань.**

— **Ш-ш-ш...**

Толпа ахнула.

Соревнование, предложенное Чу Тянем, было всего лишь вызовом на силу воли и мастерство.

Но условия, выдвинутые Чэнь Мо, сделали это соперничество **смертельным!**

Многие из гостей с восхищением смотрели на Чэнь Мо. Его смелость и решимость впечатляли.

Чу Тянь, стиснув зубы, усмехнулся от злости:

— **Хорошо, я принимаю!**

**Битва маленького бога акций из Джянбэя против мастера торговли!**

Проигравший навсегда потеряет право добиваться Гун Цзыюань!

Хотя деньги не были поставлены на кон, для этих богатых людей, которым не нужно переживать о финансах, это соревнование было не менее захватывающим, чем **Тысячелетняя Война!**

Лица всех присутствующих выражали предвкушение — это обещало стать зрелищной битвой.

Тем временем рынок открылся.

**Акции росли и падали, а динамика рынка менялась каждую минуту.**

Предугадать, что произойдёт в следующую секунду, было невозможно.

Слуги принесли Чэнь Мо и Чу Тяню по одному высококлассному ноутбуку, чтобы они могли начинать операцию прямо на месте.

Чэнь Мо на мгновение закрыл глаза, чтобы восстановить в памяти информацию о "демонической" акции, которая в это время взлетала.

Через несколько секунд он выбрал: **Jiang Petroleum Shares (акции Jiang Petroleum).**

Эта акция находилась в стабильном падении весь прошлый год.

Многие инвесторы с горечью шутили:

**"Хочешь узнать, каково быть в унынии? Посмотри на Jiang Petroleum."**

Однако, в историческом контексте, именно в этот день акции Jiang Petroleum неожиданно взлетели на протяжении полутора недель, прежде чем снова начали падать.

Чэнь Мо изначально планировал вложиться в эти акции за несколько дней до этого, но сейчас это был идеальный выбор для соревнования с Чу Тянем.

На данный момент цена акций Jiang Petroleum уже упала на **9% за утро**, почти достигнув нижнего лимита.

— **Я выбираю Jiang Petroleum Co., Ltd.,** — спокойно произнёс Чэнь Мо.

Толпа мгновенно оживилась.

Среди присутствующих было немало экспертов по рынку акций, и почти все знали об акциях Jiang Petroleum. Даже те, кто не занимался ими напрямую, слышали бесконечные жалобы на эту компанию.

**Теперь Чэнь Мо, вопреки ожиданиям, выбирает этот "падающий корабль", и зал взрывается смехом.**

— **Это шутка?**

— **Выбирать Jiang Petroleum в такой момент — это безумие!**

— **Ну, видимо, господин Белый Дракон переоценил свои силы.**

Даже Чу Тянь не удержался от усмешки:

— **Ты действительно выбрал Jiang Petroleum? Твои дела хуже, чем я думал.**

— **Брат, разве ты не слышал поговорку "Хочешь узнать, сколько в тебе печали, смотри на акции Mancangjiang Petroleum"?**

— **Я раньше покупал эту акцию. Это безумие! Рынок падает — она падает. Рынок растёт — она всё равно падает. Ты серьёзно считаешь, что такая акция может пойти вверх?**

— **Скажу так: если закрыть глаза и купить любую другую акцию наугад, она всё равно вырастет больше, чем Jiang Petroleum!**

— **Это просто провал!**

— **Согласен. А теперь посмотрите на Juli Technology, которую выбрал господин Чу. У компании сильные показатели, акции растут, последние тенденции тоже в её пользу. Сразу видно, что акция пойдёт вверх. А теперь сравните это с тем, что выбрал Чэнь Мо. Что за ерунда? Сравнивать Jiang Petroleum с Juli Technology? Это же смешно!**

Чу Тянь не сдержал смех:

— **Нет, не говорите так. В конце концов, это Белый Дракон, он ведь знает магию!

Может, его заклинание действительно заставит акции Jiang Petroleum вырасти?**

Однако, едва он произнёс эти слова, как акции Jiang Petroleum ударились о нижний лимит.

Смех в зале стал ещё громче.

— **Ха-ха-ха, это заклинание такое сильное, что я чуть на колени не упал. Смеялся до слёз!**

— **Она не росла уже полтора года, никаких хороших новостей нет. Откуда взяться росту?** — сказала Гун Цзили, презрительно посмотрев на Чэнь Мо.

— **Ты вообще понимаешь, что такое самоуверенность?**

— **Если у тебя нет способностей, зачем ты смеешь сравниваться с моим братом Чу Тянем? Это смешно!**

Насмешки окружающих и предупреждающее сообщение на экране совершенно не повлияли ни на Чэнь Мо, ни на Гун Цзыюань.

Гун Цзыюань уже не раз была свидетелем мастерства Чэнь Мо.

Сейчас она полностью верила, что он действительно Белый Дракон и способен превратить что угодно в золото.

А Чэнь Мо, вернувшись с воспоминаниями из прошлой жизни, просто не мог бояться.

**Для него это было как игра.**

Пусть Чу Тянь будет самым опытным трейдером, способным достичь уровня чемпиона мира.

**Но у Чэнь Мо был "чит" — его знания. С таким преимуществом, что бы ни делал Чу Тянь, он всё равно проиграет.**

http://tl.rulate.ru/book/123363/5234502