Готовый перевод Reborn with Wealth that Rivals the Country / Перерождение с состоянием, сопоставимым с богатством страны: Глава 1

1 апреля 2000 года.

**«На вашу дебетовую карту, оканчивающуюся на 1314, зачислена сумма в юанях. Баланс составляет юаней. Банк Китая».**

Из центра выдачи призов Лотерейного бюро в Цзянбэе вышел человек, нелепо одетый в костюм Дональда Дака.

После того как он переоделся, Чэнь Мо наконец-то выдохнул с облегчением. На его лице читалось неподдельное волнение и радость, которую он едва сдерживал.

Семь дней назад он вернулся в прошлое, из 2021 года — в 2000-й.

В своей прошлой жизни он был финансовым специалистом. За двадцать лет работы так и не сумел выбраться из бедности.

Получив второй шанс, Чэнь Мо решил действовать быстро и без лишних рисков. Благодаря своей феноменальной памяти он выбрал самый простой способ — покупку лотерейных билетов. Это принесло ему первый в жизни крупный капитал.

Джекпот составил 10 миллионов юаней. После уплаты налога в 20% на руки он получил ровно 8 миллионов.

Всего за семь дней Чэнь Мо прошёл путь от человека с тысячей юаней на счету до мультимиллионера!

Стоит понимать, что в 2000 году шашлычок в Цзянбэе стоил всего 30 фэней за шпажку, а квадратный метр жилья обошёлся бы чуть больше 800 юаней!

В те времена 10 миллионов юаней — это настоящее богатство!

**«Если я сумею воспользоваться всеми возможностями, которые откроются в этом Золотом веке, эти 10 миллионов вскоре превратятся в 100 миллионов, 10 миллиардов или даже триллион!»**

Глаза Чэнь Мо горели алым огнём, а тело дрожало от переполнявшего его восторга.

Это был 2000 год!

Золотая эпоха, где на каждом шагу — шанс разбогатеть!

Квартиры в престижных районах столицы стоили всего 2500 юаней за квадратный метр!

Акции самого дорогого ликёра продавались за 15 юаней!

Через четыре года акции одной популярной компании в Гонконге можно было купить всего за 3,7 доллара!

А ещё через несколько лет, когда появится та самая криптовалюта, на 10 юаней можно будет купить 10 тысяч монет!

Даже если бы у него не было феноменальной памяти и он не мог бы помнить колебания акций и фьючерсов, Чэнь Мо всё равно мог бы стать богатейшим человеком.

После возвращения в прошлое он сформулировал для себя три главные цели:

1. **Почтить родителей и восполнить упущения прошлой жизни.**

2. **Стать самым богатым человеком в мире и больше никогда не знать бедности.**

3. **Пить самое крепкое вино и покорять самых красивых девушек!**

Однако Чэнь Мо не позволял себе зазнаваться, даже имея 8 миллионов юаней. Он хорошо понимал, насколько мрачной может быть человеческая природа.

Пока он не обретёт настоящую силу и власть, он должен действовать постепенно, не растрачивая время и ресурсы впустую.

В этот момент его телефон зазвонил.

**«Алло, Чэнь Мо, срочно приезжай в ресторан 'Лунциэр'.»**

После этих слов звонок оборвался. Это была его нынешняя девушка и будущая жена — Тан Мэнмэн.

Из-за этой женщины в прошлой жизни Чэнь Мо пережил неимоверные страдания, а его родители подверглись унижению.

**«Хорошо. Лучше сейчас закончить всё, чтобы трагедия больше не повторилась»,** — твёрдо решил он.

Чэнь Мо быстро взял такси и отправился в ресторан «Лунциэр».

Когда он вошёл, то увидел Тан Мэнмэн, которая стояла у кассы вместе со своим братом. Они выглядели довольными, смеялись и разговаривали.

**«Почему так долго?»** — недовольно сказала Тан Мэнмэн, увидев его.

**«Ладно, иди оплачивай счёт!»**

Официант передал Чэнь Мо чек.

**«Здравствуйте, сэр. Общая сумма — 3200 юаней. Вы будете платить наличными или картой?»**

Уже зная, что ожидать, Чэнь Мо всё равно был слегка шокирован. В 2000 году 3200 юаней были эквивалентны двух-трёхмесячной зарплате обычной рабочей семьи.

**«Я не буду платить. Пусть сами оплачивают»,** — спокойно сказал Чэнь Мо.

**«Не будешь платить?»** — удивлённо переспросила Тан Мэнмэн.

Только тогда Тан Мэнмэн подняла голову и с удивлением посмотрела на Чэнь Мо.

С самого момента их знакомства Чэнь Мо вёл себя, как послушный «пёсик», выполняя любые её желания, даже самые чрезмерные. Ему было достаточно видеть её счастливой и улыбающейся, чтобы чувствовать себя удовлетворённым.

Но сегодня перед ней стоял совершенно другой человек. Даже его манера разговаривать изменилась, став резкой и отстранённой.

**«Чэнь Мо, я приказываю тебе немедленно оплатить счёт!»** — холодно заявила Тан Мэнмэн, скрестив руки на груди и глядя на него сверху вниз с высокомерным видом.

Чэнь Мо лишь усмехнулся.

После двадцати лет брака в своей прошлой жизни он прекрасно знал, кто такая Тан Мэнмэн и что она из себя представляет.

**«Почему я должен платить за еду, которую съели вы? К тому же, не считаешь ли ты, что 3200 юаней за ужин — это чересчур?»** — без эмоций ответил он.

**«Мой брат наконец-то пошёл на свидание. Что плохого в том, чтобы угостить девушку чем-то особенным?»** — раздражённо ответила Тан Мэнмэн.

**«Чэнь Мо, мы скоро поженимся, а Тан Лэй станет твоим братом.

Мы семья, и ты ещё считаешь деньги за ужин?»**

**«Это твой брат, а не мой!

Все эти годы я платил за его учёбу, жильё и карманные деньги.

Я помогал ему с поиском работы.

А теперь он собрался на свидание, хочет жениться и снова требует денег с меня. За кого ты меня принимаешь?

Кошелёк твоего брата?!»** — срываясь на крик, ответил Чэнь Мо.

Тан Мэнмэн опешила от такого тона, и, собираясь возразить, почувствовала, как её за руку схватил Тан Лэй.

Тан Лэй улыбнулся Чэнь Мо и попытался сгладить напряжение:

**«Сестра, зять, ну зачем портить отношения из-за одного ужина?»**

**«Ничего страшного, я заплачу за этот ужин!»** — с улыбкой заявил Тан Лэй, затем подмигнул Тан Мэнмэн.

Та сразу поняла его намёк и, повернувшись к Чэнь Мо, сказала:

**«Вот видишь, какой у нас брат понимающий!»**

Тан Лэй действительно расплатился за ужин.

После этого Тан Мэнмэн сказала:

**«Кстати, Чэнь Мо, насчёт нашей свадьбы...»**

**«Ты хочешь сказать, что нужно добавить ещё 200 тысяч юаней к выкупу за невесту, иначе ты не выйдешь за меня?»** — усмехнулся Чэнь Мо.

Выражение лица Тан Мэнмэн резко изменилось. Она в изумлении воскликнула:

**«Как ты об этом узнал?!»**

**«Я знаю гораздо больше.

Например, я знаю, что этот идиот Тан Лэй недавно влез в финансовую пирамиду и обманул твоих родственников и друзей на 200 тысяч юаней.

Теперь, когда ему грозит тюрьма, ему нужны эти 200 тысяч, чтобы залатать дыру, верно?»** — с сарказмом сказал Чэнь Мо.

Лицо Тан Мэнмэн исказилось от раздражения:

**«Это мой брат! Мы собираемся пожениться! Что такого, если ты немного поможешь ему деньгами?»**

**«Что такого? Тогда скажи мне: моя зарплата чуть больше 1,000 юаней в месяц.

Мои родители — фермеры, которые зарабатывают всего несколько сотен юаней в месяц.

Они всю жизнь откладывали копейки, чтобы накопить несколько десятков тысяч на мою свадьбу.

Где я найду 200 тысяч, чтобы закрыть дыры твоего брата?»** — лицо Чэнь Мо покраснело от возмущения.

**«Но ведь твой отец недавно получил компенсацию? Кажется, там как раз 200 тысяч юаней, да?»** — с уверенностью заявила Тан Мэнмэн.

**«Ты с ума сошла?!»** — воскликнул Чэнь Мо.

Хотя Чэнь Мо уже знал, что Тан Мэнмэн скажет это, услышанное всё равно взбесило его так сильно, что он едва не вскипел до предела.

**«Мой отец попал в аварию на стройке и сломал ногу, за что получил эти 200 тысяч!

Это деньги, на которые он будет жить всю оставшуюся жизнь, оплачивать лечение и старость!

Если я отдам их твоему брату, как он будет жить дальше?!»** — воскликнул он.

Тан Мэнмэн презрительно закатила глаза и сказала:

**«Ну так я его и обеспечу!»**

**«Ты? Будешь его обеспечивать?»**

Чэнь Мо усмехнулся от злости:

**«Какие красивые слова! Хочешь напомнить, как ты "заботилась" о нём?

Два года назад, накануне Нового года, мой отец пришёл ко мне в гости.

Ты заявила, что он грязный, забрала его красный конверт и выгнала обратно.

Это была новогодняя ночь!

Шёл сильный снег!

Он нёс 40 килограммов подарков, прошёл 30 километров по горным дорогам, чтобы навестить нас!

Ты даже не дала ему согреться или попить чаю — просто выставила за дверь!

А теперь ты говоришь, что будешь заботиться о нём?

Да я ни на секунду не верю твоей лжи!»**

Чем больше Чэнь Мо говорил, тем сильнее разгорался его гнев. Он ненавидел Тан Мэнмэн, но ещё больше ненавидел самого себя за то, что в прошлой жизни был готов терпеть её унижения и прогибаться перед ней.

**«Хватит, Чэнь Мо!»** — резко выкрикнула Тан Мэнмэн, заметив, что люди вокруг начали перешёптываться, явно осуждая её. Лицо её покраснело от злости и стыда.

**«Скажи прямо: ты дашь эти деньги или нет?!»** — выкрикнула она в ярости.

**«Даже если я скормлю эти 200 тысяч собакам, твоему брату я их не отдам!»** — ответил Чэнь Мо твёрдо и резко.

**«Хорошо! Отлично!»** — закричала Тан Мэнмэн, её лицо перекосилось от гнева.

Тан Мэнмэн трижды повторила слово «хорошо», явно находясь на пике ярости:

**«Как же я ошиблась в тебе!

Сегодня я высказываю всё, как есть:

Выкуп за невесту — 50 тысяч юаней плюс 200 тысяч для моего брата. Всего 250 тысяч юаней!

Если ты сможешь найти эти деньги, я выйду за тебя. Если нет — расходимся прямо сейчас!»**

Чэнь Мо улыбнулся.

Но это была не обычная улыбка — он смеялся от злости!

В прошлой жизни после свадьбы семья Тан Мэнмэн буквально «пила его кровь».

Её отец был заядлым игроком и каждый месяц приходил к Чэнь Мо за деньгами.

Мать не обладала никакими навыками, но любила изображать из себя богатую даму. Она постоянно покупала дорогие вещи, и, конечно же, платить за это приходилось Чэнь Мо.

Но хуже всех был её брат!

После того как он «решил» свою проблему с мошенничеством, он продолжал обманывать друзей, коллег и родственников, совершенно не испытывая угрызений совести.

Даже когда Тан Мэнмэн заставила Чэнь Мо брать деньги у ростовщиков, она продолжала помогать своему брату.

Именно поэтому, несмотря на профессию финансового специалиста, в прошлой жизни Чэнь Мо так и не смог выбраться из бедности.

Что же касается самой Тан Мэнмэн, у неё не было ни малейших чувств к Чэнь Мо. Для неё он был просто инструментом для выкачивания денег.

На свадьбе она отказалась пускать родителей Чэнь Мо, потому что они были фермерами. При этом ей даже не пришло в голову, что ради проведения торжества в элитном городском отеле его родители продали свой дом.

Позже, когда отец Чэнь Мо серьёзно заболел, он остался жить у сына на несколько дней.

Но из-за того, что Тан Мэнмэн отказалась вызвать скорую помощь, был упущен драгоценный момент для спасения, и его отец умер.

Через несколько лет его мать, так и не оправившись от утраты, умерла от депрессии.

Глядя на Тан Мэнмэн, Чэнь Мо теперь не видел в ней ничего, кроме бесчувственной эгоистки, способной разрушить любую жизнь.

А где была Тан Мэнмэн?

Она даже не захотела прийти на похороны его родителей!

Более того, она сказала, что смерть его отца в их доме принесла несчастье!

Вспоминая всё, что произошло в прошлой жизни, Чэнь Мо сжал кулаки до побелевших костяшек. Его кровь закипела, давление подскочило, а лицо стало алым, словно раскалённый железный чайник.

Бог дал ему второй шанс, и он больше не собирался повторять прежние ошибки. Теперь он не только компенсирует упущенные возможности в богатстве, но и исправит все промахи в жизни!

**«Тан Мэнмэн, даже не мечтай! Я могу дать тебе ответ прямо сейчас!»**

**«Мой ответ состоит всего из одного слова. Запомни его хорошо!»**

**«УБИРАЙСЯ!!!»**

http://tl.rulate.ru/book/123363/5192609