Готовый перевод I Became an Illegal Cheat User / Я стал нелегальным пользователем читов: Глава 4, ч.2

Глава 4: Вступительный экзамен, ч.4

Это было одно из самых востребованных зелий среди наркозависимых в преступном мире. Однако я не приобрел его там.

Я добыл необходимые ингредиенты для создания зелья, отправился в алхимическую мастерскую и попросил подмастерье-алхимика изготовить его. Как и следовало ожидать от новичка, его навыки были ограничены, и он смог усилить только негативные эффекты "аномального состояния", не затронув положительные.

Я ожидал именно такого результата и специально обратился к подмастерью. Получив удовлетворительный итог, я потратил все оставшиеся средства на покупку зелий.

Достав одно из них из своего инвентаря, я крепко сжал его в руке, в противоположной той, в которой держал "Слезы Единорога".

【Промежуточное противоядие (B+)】

Противоядие, созданное опытным алхимиком.

*Эффект усилен благодаря использованию "золотого сечения" в соотношении ингредиентов, что позволило добиться более высокой эффективности.

— При употреблении применяется эффект "Детоксикация (B+)", который очищает организм от всех аномальных статусов, относящихся к уровню В.

Возможно, из-за того, что я полностью погружен в игру, у меня возникает ощущение, что я обладаю навыком «Оценка». Благодаря этому я могу видеть информацию о предметах, что позволяет мне выбирать и покупать высококачественные зелья в алхимической мастерской, несмотря на их одинаковую стоимость.

Иллюзорный туман заполнил комнату.

Окружающий мир стал настолько туманным, что я не мог понять, что находится впереди или позади меня, но это продолжалось лишь мгновение.

Когда эффект Иллюзорного тумана начал действовать, туманное окружение исказилось и начало проясняться.
"Гр-р..."

Пока мои чувства были погружены в Иллюзорный туман, откуда-то издалека донеслось звериное рычание.

И в какой-то момент в моих глазах отразились огромные зрачки рептилии. Как только эти ярко-красные зрачки, которые были длиннее и больше, чем у двух взрослых мужчин, моргнули один раз, во мне мгновенно зародился страх.

Мое тело неконтролируемо задрожало, как тополь на ветру.

Прежде чем эта гигантская иллюзия приняла свою окончательную форму, я выпил Слезы единорога, которые держал в руках.

Жидкость, коснувшись моего горла, сразу же начала действовать.

Туман рассеялся, и огромные зрачки исчезли.

Аномальный статус "Галлюцинация (В)" зелья вступил в силу.

"Бороться с ядом с помощью яда" — эта поговорка имеет здесь свой смысл. Она означает, что можно использовать один яд для нейтрализации другого.

Степень иллюзии Иллюзорного тумана, использованного на экзамене, была оценена как «B-». Созданный для экзаменаторов, он не отличался высокой сложностью, но если у вас не было таланта или навыка, связанных с ментальным сопротивлением, среднего уровня, иллюзия могла поглотить вас, действуя как своего рода "дебафф".

Поэтому я нашел необычный способ решения проблемы. Я использовал предмет, который сам связан с "дебаффом", например, Слезы единорога.

Почему я выбрал именно этот метод? Некоторые негативные эффекты могут суммироваться, а некоторые — нет.

Иллюзия от Иллюзорного тумана и Галлюцинация от Слез единорога — эти два вида негативных эффектов схожи, но относятся к разным категориям.

Вероятно, именно поэтому, даже если это один и тот же негативный эффект, но он не принадлежит к одной категории, то они не складываются, и приоритет отдаётся эффекту с более высоким классом.

"Эффект тумана исчез".

Свойство «усиления страха», присущее Иллюзорному туману, больше не действовало. Это было очевидно, потому что моё тело перестало дрожать.

Вместо этого моё тело начало дрожать по другой причине.

Это был симптом другого аномального состояния зелья — «Зависимость».

Моё тело словно сходило с ума, требуя очередной дозы.

— Хе-хе... — мои губы непроизвольно скривились, и я не смог сдержать смешок.

Туманная дымка, как и зелье, превратилась в сонм радужных цветов, и передо мной начали возникать приятные иллюзии. Теперь, вместо страха, меня охватила радость.

Быстрее!

Пока симптомы не стали хуже, я поспешил к точке прохода, едва различимой за туманом. Мои шаги путались, а тело шаталось, но, к счастью, отдельная комната была не очень большой.
"Дзинь!"

[Вы сдали второй экзамен — «Экзамен смелости»].

[Ли Ю Чжин занял третье место].

Наконец, я смог добраться до заветной точки.

Как только я успешно завершил экзамен, я поспешил принять противоядие. Мои руки сильно дрожали, но я открыл крышку и засунул горлышко бутылки в рот, стараясь не пролить ни капли.

Как только жидкость достигла желудка, меня охватил ужас.

— Блеаргх!

Из-за невыносимо горького вкуса на языке меня вырвало всем, что было в желудке. Казалось, что мои внутренности выворачиваются наизнанку. От невыносимой горечи кружилась голова. Однако я с уверенностью почувствовал, что аномальные статусы «Галлюцинация» и «Зависимость» исчезли.

После этого случая я принял важное решение — мне необходимо обрести талант или навык, связанный с ментальным сопротивлением. Это позволит мне избежать соблазна снова пить это зелье.

◇◇◇◆◇◇◇

В это время в комнате наблюдения...

Среди инструкторов, наблюдающих за экзаменом смелости, двое пристально следили за Ли Ю Чжином.

— Этот сумасшедший парень...

Женщина-инструктор с отвращением покачала головой.

— Ха-ха-ха! Да, это тоже проявление смелости! Ха-ха-ха!

Мужчина-инструктор хлопнул себя по лбу и громко рассмеялся.

Оба инструктора уже были хорошо знакомы с решительным характером Ли Ю Чжина.

http://tl.rulate.ru/book/123327/5176257