Готовый перевод Выродок / Выродок: глава 67

    Вынуждено отбросив мысли о родителях я фактически на карачках и превозмогая все на свете на одной силе воли пополз в направлении входа в один из тоннелей ведущих к сердцу базы. Сколько я так полз - не знаю. Боли я не чувствовал. Сама боль не исчезла, просто, когда больно постоянно – к этому привыкаешь. В общем так и полз. Когда уставал – останавливался, отдышался и снова полз. Благо постепенно мне становилось все лучше и лучше, так-как организм мой в фоновом режиме постепенно восстанавливался. Пока полз размышлял о многом. Например, обдумав все «за» и «против» окончательно решил даже не пытаться спасти родителей. Кто-то скажет: «Вот ты неблагодарная сволочь!» - и будет наверное прав, но Я не супермен и не крутой американский киногерой, не смогу я. А как в анекдоте «прыгнуть на казацкую шашку с голыми пятками» просто глупо. С этими мыслями я и добрался до входа в резервный центр управления базой, куда благодаря Компу с легкостью проник. С легкостью - это значит, что в меня не стреляли, не жгли и не поливали кислотой, что уже хорошо. Просто я около часа сидел перед входом зная, что если Комп облажается с перехватом управления, то меня прямо тут сплющит каким-то сверх плотным энергополем, но обошлось.

Когда заветная дверь была открыта я заполз внутрь. И оказался в большой комнате с высокими потолками отдаленно напоминающей школьный спортзал. Убранства там также не было никакого. Либо не предусмотрено оно было изначально, либо вывезли, ну или от старости рассыпалось все в труху. Осталась только странного вида колона в центре и три футуристического вида «надгробия» вокруг нее. Но тут меня обнадежил Комп, сообщивший что это не «надгробия» а ячейки для управления той самой установкой хроностазиса и что одна из ячеек похоже до сих пор работоспособная. При создании этой установкой ею изначально должны были управлять два оператора, один основной и один запасной, находящийся в состоянии гибернации и одна ячейка была в качестве резервной, для экстренной замены оператора или на случай поломки основной «ячейки». Со временем две ранее используемые ячейки вышли из строя так же как фактически и сама установка, которая хоть и работала, но имела как множественные физические повреждения так и накопившиеся программные ошибки отчего и работала на пониженной мощности и в любой момент могла выйти из строя. Резервная же ячейка, изначально находясь на консервации и частично подпадая под поле хроностазиса осталась неповрежденной и была полностью работоспособна и это была отличная новость. Вторая новость со знаком «+» заключалась в моделировании и расчетах, которые показывали что приложив немного усилий и кое-что изменив можно было не только вновь оживить и запустить защитные механизмы Базы, но и использовать их для защиты от грядущего апокалипсиса и ВЫЖИТЬ! Звучало подобное заявление конечно фантастично, но не имея выбора и доверившись Компу я «закатав рукава» и работая сверх нормы по 15 часов за первых три месяца смог восстановить энергоснабжение для всей Базы. Местная так сказать электропроводка была выполнена из сегментированных пористых трубок соединяющихся паз в паз. Все что мне было нужно, это разобрать поврежденные участки, изьять их и заменить их рабочими сегментами со склада. Но, из-за большого размера базы, труднодоступности и удаленности поврежденных участков, а также того что все делал я один, это и заняло столько времени. Делал я это в первую очередь по причине того, что мне для моей затеи очень нужно было местное оборудование, а оно не работает без энергии. В правильности моей стратегии ремонта я убедился сразу после ремонта энергоснабжения.

http://tl.rulate.ru/book/12332/428442