Готовый перевод Tôi đã thỏa thuận với ma quỷ. / Я продала душу дьяволу: Том 1 глава 16 Месть из тени

Закрыв дверь, Ева посмотрела на него.

— Гейдж, я не могу позволить им видеть нас вместе. Я не хочу, чтобы твоё имя испачкали и втянули в грязь вместе с моим, особенно сейчас, когда ты занял такую важную должность. Моё имя уже запятнано, и оно останется таким, пока я не докажу свою невиновность. Я хочу, чтобы ты ушёл без меня. Я подожду здесь, пока они не уйдут. Они не могут ждать вечно.

— Ты не хочешь, чтобы тебя кто-то видел?

— Верно. Я хочу, чтобы все думали, что я исчезла, — в глазах Евы мелькнул неописуемый блеск.

— А потом ты внезапно обрушишься на них, как мстительный злодей, восставший из пепла? — Гейдж приподнял бровь, глядя на неё.

— Это... звучит не так уж плохо, правда?

Гейдж лениво прислонился к стене.

— Выходишь на сцену, только чтобы объявить мат? Неплохой ход.

— Да! — яростно прошипела Ева. — Я буду играть с ними, медленно и мерзко, так же, как они играли с моей жизнью! Пусть думают, что я мертва, если потребуется. Пусть расслабятся и порадуются хоть немного. Так даже веселее, не правда ли? Я позабочусь о том, чтобы насладиться этой игрой.

Гейдж ухмыльнулся.

— Как зловеще. Мне нравится!

Он сунул руки в карманы и начал медленно расхаживать перед ней, грациозно и неторопливо.

— Я так понимаю, это здание тоже принадлежит твоим врагам? — небрежно прокомментировал он. — Они даже позволили журналистам подняться сюда.

Ева прикусила внутреннюю сторону губы. В её глазах снова вспыхнул опасный гнев, когда она сжала кулаки, осознав правоту слов Гейджа.

— Да. Весь этот комплекс принадлежит бабушке и дедушке моего бывшего жениха, — холодно ответила она, её голос был полон яда.

— Понятно. Тогда многое становится на свои места.

Оказавшись в гардеробной Евы, Гейдж стал изучать её одежду, пока она стояла позади, скрестив руки на груди. Он внезапно попросил провести его сюда, словно придумал план.

— Это всё, что у тебя есть? — Гейдж бросил взгляд через плечо, и, когда Ева кивнула, он потер затылок.

— А где твои платья?

— Вон там, — она указала на другой угол гардеробной.

Гейдж моргнул, увидев ряды строгих чёрных платьев, доходивших до колен и чуть ниже, с консервативным дизайном.

— Ты хочешь, чтобы я замаскировалась… — начала она, а затем на её лице промелькнуло вдохновение. — Оставь это мне.

С улыбкой на лице она вытолкала его из своей гардеробной.

Когда дверь захлопнулась за его спиной, Гейдж беззвучно рассмеялся, покачав головой. Затем быстро набрал номер на своём телефоне.

Спустя несколько минут Ева вышла из своей гардеробной.

Гейдж, который уже ушёл в гостиную, теперь сидел на диване, закинув одну длинную ногу на другую.

Когда он поднял взгляд, то застыл от увиденного. Перед ним стояла Ева, одетая в свободный чёрный худи, широкие брюки с камуфляжным принтом, чёрные солнечные очки и чёрную медицинскую маску, которая завершала весь образ.

— Теперь меня никто не узнает, — уверенно заявила она. — Пойдём.

Гейдж встал и подошёл к ней.

— Не думаю, что это сработает, Ева. — Он наклонился и снял с неё очки. — Они начнут подозревать сразу, как только увидят тебя. И я уже знаю, что они точно набросятся на тебя толпой. Твоя маскировка слишком очевидна для опытного глаза тех, кто гонится за тобой. Ты, возможно, сможешь обмануть обычных людей, но эти репортёры — профессионалы, они живут этим.

— Я знаю, но не думаю, что кто-то сможет узнать меня. Пусть фотографируют сколько угодно, главное — чтобы они не запечатлели моё лицо, верно?

— Репортёры окружили и заблокировали выход, помнишь? Они набросятся на тебя, как только заметят, и могут сорвать эту маску или даже стянуть капюшон. Не недооценивай, на что способна эта свора псов.

— Я не позволю им это сделать. Ты должен выйти первым. Нас не должны увидеть вместе. Я обязана защитить твоё имя от любых скандалов любой ценой. Это минимум, что я могу сделать.

— Даже не думай об этом. Я не оставлю тебя здесь.

— Пожалуйста, послушай...

Гейдж прижал палец к её губам.

— Тише, Ева. Позволь мне показать тебе лучший способ выбраться из этого хаоса.

http://tl.rulate.ru/book/123242/5375154