Готовый перевод Douluo: Evolve into Dragon God from Luo Sanpao! / Боевой Континент: Превращение в Бога Дракона из Луо Саньпао!: Глава 35

В весеннее утро воздух всё ещё хранит лёгкий холод.

В городе Ухун есть уединённый дворик, окружённый высокой стеной.

Гу Хан закончил практиковать Технику Тренировки Тела Святого Дракона, выпрямился и медленно выдохнул порцию мутного воздуха. С каждой секундой его бурлящая энергия и кровь успокаивались.

Прошёл ещё один год практики.

Не только в развитии душевной силы Гу Хан достиг значительных успехов, достигнув двадцать девятого уровня.

Он также сделал заметные улучшения в освоении Техники Тренировки Тела Святого Дракона.

Энергия и кровь, конечно, развивались долгое время.

После собственных тестов Гу Хан понял, что ему больше не нужно использовать душевную силу. Лишь полагаясь на силу тела, усиленную энергией и кровью, он мог одним ударом достичь силы более четырёх тысяч килограммов.

Это уже полностью соответствовало мощи, которую могли развить великие мастера душ с топовыми звериными душами, полностью раскрывая свои способности!

Однако самым большим влиянием на физическое развитие Гу Хана оказалась тренировка тела Святого Дракона.

Благодаря практике этой техники, хотя Гу Хану всего восемь лет, его телосложение и внешность уже выглядят как у тринадцати- или четырнадцатилетнего подростка.

Утром, как и всегда, он накормил Святого Дракона плотью, кровью и эликсиром звериной души светлого атрибута.

Днём Гу Хан снова отправился в сливовый сад за дворцом Папы Римского, чтобы встретиться с Цянь Ренсюэ.

За дворцом Папы, в сливовом саду.

Так как наступили март и апрель, сливовые цветы в саду уже опали.

Теперь в саду не осталось цветущих слив, лишь голые деревья. Красоты здесь больше не было, а воздух больше не был наполнен прохладным и тихим ароматом сливовых цветов.

Однако, по мнению Гу Ханя, самым прекрасным видом в Сливовом саду никогда не были сливовые цветы, а Цянь Жэнсюэ.

Когда Гу Хань прибыл в сад, Цянь Жэнсюэ сидела в беседке.

– Ты пришёл.

Увидев Гу Ханя, её красивое лицо вдруг озарилось радостной улыбкой. Она встала и легкой походкой направилась к нему.

– Сестра Сюэ, почему ты пришла так рано сегодня?

Он всегда приходил первым, поэтому на этот раз был удивлён, что она уже здесь.

– Мои занятия сегодня закончились раньше, вот я и пришла.

С улыбкой на лице Цянь Жэнсюэ поправила прядь золотистых волос у виска и, подойдя к Гу Ханю, взяла его за руку.

– Сегодня ещё рано, давай сначала прогуляемся.

Гу Хань почувствовал лёгкое недоумение.

В прошлом, каждый раз, когда они встречались, Цянь Жэнсюэ заранее готовила множество вопросов, связанных с управлением государством, и задавала их ему.

По их обычному распорядку, днём Гу Хань иногда учил её навыкам меча Яори, одновременно отвечая на её вопросы.

Иногда они находились в комнате с классиками, где он читал и разбирал её вопросы.

Но на этот раз, встретившись, она не задала ни одного вопроса, а просто предложила прогуляться.

Это было необычно.

Однако, подумав, что раньше Цянь Жэнсюэ, вероятно, была так тороплива из-за нехватки времени, Гу Хань решил, что, возможно, он просто слишком много думает.

И они продолжили тихо прогуливаться по сливовому саду.

Тёплый солнечный свет падал с неба, вокруг дул лёгкий ветерок. Никто из них не заговаривал.

Хотя они и гуляли, Гу Хань хотел завести разговор, чтобы избежать неловкости, но заметил, что Цянь Жэнсюэ всё это время смотрела на него с нежным и любящим взглядом.

Это заставило Гу Ханя наконец спросить.

– Сестрёнка Сюэ, у меня что-то на лице? – спросил Гу Хань, заметив её пристальный взгляд.

– Нет, ничего, – ответила Цянь Рэньсюэ, слегка покачав головой. На её прекрасном лице появились нотки сожаления и сложных эмоций. – Просто мне немного грустно от мысли, что придётся с тобой расстаться.

– Не хочется со мной расставаться? – удивился Гу Хань, собираясь спросить, что она имела в виду.

Но в этот момент Цянь Рэньсюэ, словно приняв какое-то решение, резко развернулась и крепко обняла его. Так как Гу Хань был ниже её, его лицо внезапно уткнулось в её грудь.

Плотно обняв его, Цянь Рэньсюэ с наслаждением вдохнула свежий, необъяснимый аромат, исходящий из его слегка растрёпанных золотистых волос. Благодаря оптимизации тела системой Тяньянь, все недостатки Гу Ханя были устранены. Теперь он был идеален: черты лица гармоничны, кожа всегда чиста и сияет, волосы всегда сухие и слегка благоухают, а тело совершенно лишено каких-либо неприятных запахов.

– Сяо Хань, я скоро покину город Ухунь, и, возможно, не вернусь очень долго, – тихо прошептала она, крепко прижимая его к себе. – Но пока меня не будет, ты не должен забывать меня, понял?

Её голос был наполнен сожалением и ностальгией. Гу Хань, едва вырвавшись из её объятий, с изумлением и грустью взглянул на неё.

– Сестрёнка Сюэ, ты уезжаешь? Куда? – быстро спросил он.

На лице Цянь Рэньсюэ мелькнула тень сожаления. Она ласково погладила его по волосам и улыбнулась.

– Я отправляюсь в Императорский город Тяньдоу, но пока не могу рассказать тебе подробности. Однако, если ты не забудешь меня, у нас будет шанс встретиться в будущем, – сказал Цянь Жэньсюэ.

Потому что она уезжала совсем скоро.

В этот последний день Цянь Жэньсюэ не просила Гу Ханя научить её технике Меча Солнца, не спрашивала о том, как управлять государством, и они даже не читали книги вместе.

Всё, что они сделали, – это прошлись, опираясь друг на друга, по сливовому саду, гуляли по городу Ухунь, а затем отправились за его пределы, наслаждаясь природой и играя среди гор и рек.

Солнце вставало, луна садилась, и ночь незаметно опустилась на землю.

После ужина в одном из ресторанов Ухуня Гу Хань чувствовал, как трудно ему расставаться с Цянь Жэньсюэ. Он прекрасно понимал, что с завтрашнего дня, вероятно, больше не увидит её.

Но он не мог, да и не имел права удерживать Цянь Жэньсюэ, чтобы она осталась с ним. У него были свои мечты и своя жизнь. И у Цянь Жэньсюэ были свои мечты и своя судьба.

Его задачей было не эгоистично привязывать эту прекрасную ангелоподобную девушку к себе, а тихо поддерживать её издалека, чтобы её мечты могли осуществиться наилучшим образом.

На следующий день у подножия холма, где находился дворец Папы, всё было готово к отъезду. Цянь Жэньсюэ, попрощавшись с Цянь Даолю, села в карету, сопровождаемая Змеевым Копьеносцем и Колючей Афалиной.

Она не стала прощаться с Гу Ханем, боясь, что не сможет сдержать слёз.

– Дедушка, прощай!

Карета медленно тронулась. Глаза Цянь Жэньсюэ слегка покраснели, но на её прекрасном лице всё ещё играла улыбка, когда она махала рукой Цянь Даолю.

Когда его фигура исчезла из виду, улыбка быстро сошла с её лица. Она молча повернула голову и смотрела в сторону двора, где жил Гу Хань, пока карета не покинула город Ухунь.

В этот момент Цянь Жэньсюэ вытерла покрасневшие глаза, глубоко вздохнула и посмотрела вдаль.

Для неё это был не просто отдалённый горизонт, но и единственный путь к осуществлению её мечты.

Какие бы трудности ни вставали на её пути, она не сдастся!

Как обладательница души шестикрылого ангела, она принадлежала к роду, чьи предки основали город Ухунь и положили конец тёмной эпохе зловещих мастеров душ.

И она мечтала стать первой императрицей континента Дуоло, чтобы принести мир и лучшее будущее этой земле и бесчисленным простым людям, населявшим её!

http://tl.rulate.ru/book/123238/5859072