Готовый перевод Douluo: Evolve into Dragon God from Luo Sanpao! / Боевой Континент: Превращение в Бога Дракона из Луо Саньпао!: Глава 12

В глубине гор за городом Вухун, в Лесу Охоты на Души, после того как на Вухунского Святого Дракона был надет кольцо души Святого Света Золотого Дракона, из кольца высвободилась мощная энергия души. Она хлынула в тело Гу Хана, но поскольку выбранный им Свет Золотого Дракона обладал лишь четырьмястами годами силы, а сам Гу Хан почти месяц тренировал тело по методу Закалки Святого Дракона, его физические способности значительно укрепились. Хотя он ещё не достиг уровня взрослого, его тело уже не уступало мальчишкам с духами зверей его возраста и уровня. Поэтому бурная энергия души кольца не пересилила его.

Вскоре Гу Хан успешно поглотил кольцо души. На открытой поляне он медленно открыл глаза, и из них вспыхнул ослепительный золотой свет, особенно яркий в ночной тьме.

Проснувшись, он заметил изменения в своём Вухунском Святом Драконе. После поглощения кольца души Святого Света Золотого Дракона шерсть на теле дракона стала золотой. Тонкие золотые чешуйки на теле увеличились, тело стало более стройным и подвижным, а на хвосте появились драконьи чешуйки. Голова стала больше походить на драконью, а шишка на голове увеличилась. На лопатках Святого Дракона выросли маленькие золотые крылья, покрытые драконьей чешуёй. Хотя они пока малы, даже меньше больших круглых ушей дракона, похожих на листья камыша, их появление явно указывало на большой шаг вперёд в эволюции духа Золотого Святого Дракона!

Кроме того, вокруг тела Вухунского Святого Дракона кружилось жёлтое кольцо души, указывающее на его уровень силы.

– Хм, – пробормотал Гу Хан, изучая изменения. – Неплохо... крылья, чешуя, всё больше похоже на настоящего дракона.

Он улыбнулся, чувствуя, как сила души наполняет его тело.

– Теперь я готов. Время двигаться дальше.

– Сяо Хань! Поздравляю с тем, что стал мастером душ. Хочешь попробовать первое умение Святого Дракона? – увидев, как Гу Хан успешно поглотил душу Святого Светлого Золотого Дракона и очнулся, Биби Дун с холодным, но красивым лицом вдруг слегка улыбнулась и приветствовала его.

Однако, заметив, что душа Святого Дракона не окружила Гу Ханя, а осталась вокруг самого дракона, Биби Дун в душе вздохнула.

Обычно, когда мастер душ поглощает душу, она сначала притягивается к боевой душе, но в итоге окружает самого мастера.

Хотя бывают и исключения.

Например, бывший возлюбленный Юй Сяоган – он был исключением.

Но это исключение – не из приятных.

Когда Юй Сяоган использовал умение, его душа окружала боевую душу Ло Саньпао, что позволяло Ло Саньпао атаковать с помощью... пердежа.

Увидев, что столетняя душа окружает Святого Дракона, Биби Дун невольно подумала:

– Неужели первое умение Святого Дракона тоже связано с этим?

Гу Хань не знал, о чём думала Биби Дун.

Но услышав её вопрос, он решил попробовать.

– Какое же первое умение у боевой души Святой Дракон? – подумал он. – Надеюсь, это не про пердеж...

Гу Хань, как человек, который нашёл правильный путь эволюции боевой души Святого Дракона, считал, что причина, по которой Ло Саньпао Юй Сяогана атаковал таким способом, заключалась в том, что душа, поглощённая Ло Саньпао, происходила от драконьего зверя с атрибутами молнии.

Но главная причина, по которой Ло Саньпао оказался в такой форме, была в том, что талант Юй Сяогана был слишком слаб. Это привело к тому, что Голубая Молния Тираннозавр не смогла эволюционировать в Золотого Святого Дракона и превратилась в Ло Саньпао.

В таком случае, происхождение боевого духа в теле Луо Саньпао должно быть не Голубым Молниеносным Тираннозавром, а Золотым Святым Драконом.

И именно Золотой Святой Дракон был истинным источником его боевого духа.

Юй Сяоган не пытался заставить Луо Саньпао поглотить душу дракона со светлым атрибутом, чтобы усилить сущность Золотого Святого Дракона в его теле. Вместо этого он выбрал душу дракона с атрибутом грома.

Это не только не усилило кровь Золотого Священного Дракона в теле Луо Саньпао, но и смешало её с другими элементами!

Странно, если бы не возникло проблем с навыками души!

Но, в отличие от Юй Сяогана, Гу Хан выбрал душу дракона со светлыми атрибутами для первого кольца души, так что у него не должно было возникнуть никаких сложностей.

Тем временем в ночи, на открытой поляне.

Перед Гу Ханом стоял Золотой Святой Дракон, который активировал свой первый навык души.

– Ля Ля! – раздался рёв, и первое кольцо души, окружающее священного дракона, внезапно загорелось, его тело мгновенно озарилось ослепительным золотым светом.

Открыв пасть, дракон собрал перед собой бесчисленные золотые лучи, которые сконденсировались в золотой энергетический шар.

Затем шар был выпущен и, ударившись в дерево толщиной с чашу, взорвался, словно граната, пополам разорвав дерево.

– Эта сила впечатляет! – произнёс Гу Хан, наблюдая за результатом.

Когда Цзюй Доуло Юэгуань и Призрачный Доуло Гуймэй увидели силу первого навыка души Святого Дракона, они были крайне удивлены.

– Хотя первый навык души Святого Дракона не является чем-то выдающимся, это стандартная сила для обычного высокоуровневого боевого духа, – заметил Юэгуань.

– Но учитывая, что сила врождённой души Святого Дракона составляет всего 0.25 уровня, – добавил Гуймэй, – такая сила для первого навыка души уже неплохой результат!

– Неужели это не впечатляет? – мысленно усомнился Гу Хан, продолжая наблюдать за своим драконом.

Когда Биби Дун узнала, что первая душевная способность Шэнлуна — это не пуканье, она не смогла сдержать удивления и даже растерянности.

– Почему?! – воскликнула она про себя. – Почему у Ло Саньпао, ученика Сяогана, первая и вторая способности связаны с пуканьем, если у него тот же самый дух? А у Сяохани первая способность — это обычная атакующая техника?!

Очевидно, что и Ло Саньпао, и Шэнлун являются проявлением деградации духа Синего Молниевого Тираннозавра. Но Ло Саньпао Сяогана, как и обычный мастер духа Синего Молниевого Тираннозавра, поглотил душевное кольцо дракона с атрибутом молнии. Почему же он получил способность пукать? Разве Ло Саньпао не должен был, подобно Шэнлуну, трансформироваться в сторону драконьего духа и эволюционировать после поглощения кольца дракона с атрибутом молнии?

Биби Дун почувствовала, что её мысли запутались. С тех пор как она встретила Гу Ханя, она планировала сделать его заменой Юй Сяогана. Это должно было утешить её, когда Сяогана не было рядом. Но она никак не ожидала, что Гу Хань, которого она изначально рассматривала как замену, окажется настолько выдающимся. Во всём он превзошёл её возлюбленного Юй Сяогана!

– Но ведь Сяоган — мастер теории духа! – думала она. – Он прочитал столько книг, обладает огромными знаниями. Как он мог быть превзойдён ребёнком, который ещё даже не пошёл в школу?!

Биби Дун не хотела принимать реальность. Ведь если Юй Сяоган не был выдающимся мастером теории духа или учёным, разве это не означало, что она, полюбившая его раньше, была слепа?

После получения первого душевного кольца Гу Хань успешно достиг уровня мастера духа. Их поход в Лес Охоты на Духов также завершился успешно. Однако Гу Хань всё же испытывал небольшую досаду.

– Если бы я был настоящим главным героем, – размышлял он, – то, охотясь на этого Святого Золотого Дракона, я бы наверняка получил кость духа. Но я её не получил.

И хотя их приключение завершилось благополучно, в душе Гу Ханя оставалась лёгкая тень сожаления.

Похоже, даже если у него есть система и он в какой-то степени главный герой, он всё же не тот шаблонный крутой персонаж, у которого власть, удача и неуязвимость идут рука об руку!

Вернувшись в город Ухунь, Гу Хан едва успел отдышаться, как к нему радостно подбежала Ху Лиена, услышав о его прибытии.

– Сяо Хан, ты вернулся! – воскликнула она с улыбкой, смотря на него с нетерпением.

– Какое духо-зверя ты поймал в Лесу Охоты на Души? И какое у тебя стало первое умение?

http://tl.rulate.ru/book/123238/5858576