Готовый перевод Spider-Man: New Spiders / Человек-паук: Новые пауки: Глава 7

...Ах да, я до сих пор не придумал название... этого. Что же мне тогда делать? Я мог бы придумать название прямо сейчас, но я не могу придумать его прямо сейчас. Может, просто оставить его пустым, может, новости придумают мне лучшее? Кто бы знал.

«Нет, я просто тот, у кого есть возможность помочь», - покачал я головой, выдав небольшой смешок. «И так получилось, что у меня такая же сила, как у Человека-паука. Или примерно такой же».

Блин, я был действительно неловок.

К счастью, когда сирена приблизилась к мигающим огням, я ободряюще улыбнулся ей под маской. Надеюсь, она это почувствовала. «Оставайтесь в безопасности, мэм».

С этими словами я выпустил очередь из паутины и втянулся на крышу. Ладно, пора вернуться к тому, ради чего я изначально собирался выйти. И, может быть, я смогу придумать себе имя, пока буду бегать по всем этим крышам.

Пробегая крышу за крышей, я уже собирался свернуть за угол, как вдруг мое паучье чутье зажужжало.

Подождите... Кто-то собирался напасть на меня?

Оглянувшись, я увидел только Питера, который на большой скорости пронесся мимо меня. И... хм, на нем костюм Старка, точно такой же. К счастью, мне показалось, что он не заметил меня, стоящего на крыше, и просто продолжил свой путь.

Ну что ж, ночь еще не закончилась, пойдем, Итан.

Теперь, когда я вступил в эту жизнь в качестве мстителя... Все может стать сложным, придется иметь дело со злодеями и, возможно, с беспорядочной личной жизнью...

Но у меня есть возможность спасти кого-то еще, и я не должен оставлять это просто так.

Кто знал, как сложится моя жизнь в этой вселенной? Будем надеяться, что она будет не слишком плохой.

*********************************

После всей этой истории с девушкой в переулке я наконец-то прибыл к месту назначения. Или, другими словами, в хранилище, контролируемое бандой «Животные».

Согласно записной книжке моего отца, основным источником прибыли этой банды была... торговля людьми. Они перевозили девушек из разных стран, используя хранилище как главный центр, а затем переправляли их в другие места.

...Кроме того, это место, похоже, было одним из самых крупных узлов всей сети торговли людьми. Именно поэтому я собирался разобраться с этим здесь.

Используя тень как прикрытие, я просканировал крышу главного склада. И... ладно, сейчас там было три снайпера, прижался к тени, и все должно быть в порядке.

Найдя место, безопасное для приземления, я перебрался на крышу и сосредоточился на одном из снайперов. Что ж, он был один, плохое решение с вашей стороны, сэр.

Не раздумывая, я выпустил три линии паутины и подтянул снайпера к себе. Убедившись, что нет ни малейшей щели, через которую мог бы проскочить хоть один звук, я вырубил его одним ударом. Просто сосредоточься на челюсти и используй немного своей повышенной силы, и они должны быть в отключке.

Привязав мужчину к плакату на крыше, я сосредоточился на следующем снайпере, который был один. Плавно приземлившись, я бросился ко второму снайперу и выпустил очередь из паутины в его плечо.

Насильно развернув его, я, не теряя времени, отправил его в нокаут еще одним ударом. Опутав его паутиной, последний снайпер оказался прямо передо мной, по-прежнему не замечая моего присутствия.

Отлично, сейчас у меня есть шанс.

Задержав на нем взгляд, я тут же бросился бежать так быстро, как только мог. К счастью, элемент неожиданности все еще был на моей стороне. Не раздумывая ни секунды, я выпустил линию паутины и дернулся, отправив его лицо прямо в свое колено.

Как я и думал, он мгновенно вырубился.

Связав их паутиной, я заглянул в окно на крыше. Конечно, там полно стражников и еще нескольких представителей Животных. Но, судя по тому, во что они одеты, их легко принять за очередную банду байкеров.

Стоп, не стоит комментировать их выбор одежды.

Открыв окно на крыше, я обнаружил, что приземлился на сеть стальных балок, что... подозрительно удобно. Они когда-нибудь думали о том, что все это дает таким, как мы, огромное преимущество?

Но я догадываюсь, что они об этом не думали. Так что это твоя вина.

Чувствуя, как под маской закрадывается ухмылка, в поле моего зрения появилась первая цель. Одинокий охранник, сидящий в углу, вне поля зрения остальных.

Я пристегнул себя к стене прямо над ним и медленно пополз, пока не оказался прямо над ним. Не раздумывая, я схватил его за воротник куртки и потянул, ударив головой о стену, а затем удержал паутиной. Это должно быть достаточно высоко, чтобы не привлекать внимания остальных.

Один минус, и я все еще был чист. Ладно, продолжим.

Сразу после этого я вернулся к балкам и устремил свой взгляд на следующую цель. Еще один охранник, который в полном одиночестве присматривал за грузовым танком, бессистемно сваленным вон там. И... это было странно: почему эти штуки здесь и... выстроились рядом вот так?

Покачав головой, я молча подошел к прямо над упомянутым охранником, все еще находящимся на балке. Ладно, это должно быть легко, я делал это уже несколько раз.

Не говоря ни слова, я выпустил нить паутины, соединил ее с его спиной и потянул. Как только моя рука ухватилась за воротник его куртки, я вырубил его двумя сильными ударами.

Двое уничтожены. Но впереди еще много всего...

Не успел я закончить мысль, как все вокруг вдруг стало монохромным, и это выглядело как волна, распространившаяся от меня самого. Однако я также мог видеть красную пульсирующую точку от всех охранников... Постойте, эта точка находилась на их груди...

Это вибрация от их сердца?

И... как, черт возьми, я это сделал?

Тряхнув головой, я решил сосредоточиться на красных точках, они, по сути, являются маркерами для всех в этом месте... И так, в этом месте было еще шестнадцать человек, не считая тех троих, что разговаривали друг с другом. Они не выглядели как часть тех охранников.

Но поскольку все место было буквально залито светом, скрытно справиться со всеми невозможно... Мне нужно было преимущество. Может быть, есть какие-то способы перекрыть весь свет...

К счастью, благодаря монохромному виду, который давала эта... способность, я мог более четко видеть трубы и кабели... Возможно, это было из-за отсутствия цвета.

Я проследил за кабелями, идущими от светильника прямо подо мной, и оказался у небольшого распределительного щитка, расположенного на первом этаже. Она находилась на стене, и пытаться выключить ее было бы несколько рискованно, но... я могу попробовать.

http://tl.rulate.ru/book/123234/5167855