Готовый перевод Звезда Хаоса / 1 жизнь: глава 10

Появление яндерки?

Стив:
"Я не понимаю это у него способ отвлечься? Или он так быстро отошёл? Врят ли" я размышлял лёжа в кровати "блин так ещё звание получил. Я бы не рискнул туда прыгнуть" это была последняя мысль перед тем как я уснул
Я проснулся и выйдя из своей комнаты как обычно пошёл поел и после отправился на тренировку. Зайдя в зал я начал искать глазами Яна. Его не было зато была вчерашняя особа. Она неистова махала кинжалами пытаясь победить пустоту. Я уставился как идиот на это и не мог оторвать взгляд. Её движения были плавными и быстрыми но скорость только слегка превышала человеческую
"Наверно она очень молодая лет где-то 30-40. Эх… ещё ребёнок а уже на арене. Хотя может просто талантлива и обучается быстрее чем другие? Тогда где-то 15-20 лет. Не знаю" она уже давно прекратила махать кинжалами и смотрела на меня. Блин. Вздохнув я отвёл взгляд и пошёл на свою территорию для тренировки. Я шёл и шёл и остановился у самой стены. Нажав на потухший экран сбоку открылась небольшая дверь. Я пришёл на стрельбище передо мной красовалось на столе несколько снайперских и штурмовых винтовок, где-то там сбоку лежала пара пистолетов. Взяв энерго-автомат я пошёл к небольшой красной линии и встал на её краю. Помимо меня здесь было 7 человек я знаю каждого в лицо но ни именем ни званием я не интересовался. Вдруг послышался звук открывающейся двери и на стрельбище вошла та кого я боюсь просто до дрожи. Все посмотрели на на неё в ожидании. Ведь кроме нас здесь никто не тренируется. Всем хотелось посмотреть на её результат
- всем привет - сказала вампир приветливо при этом взяв пистолет. Подойдя к линии перед ней за светилась голограмма. На ней было 4 надписи: испытание, зачёт, совбодная тренивка, соревнование. Неуверно нажав на вторую строку она подняла пистолет. Резко по очереди из разных укрытий стали выпрыгивать мишени. Мы смотрели на на то как она выпускает пули одну за одной. Энерго оружию не нужна перезарядка ему нужен лишь отдых при перегреве. Наконец она промахнулась и высветился счёт
- Лилит 38 попаданий. Установлен новый рекорд - оповестил нас металлический голос
- как? - вскрикнул я от не ожиданности. На верху высветилось табло
"1. Лилит 38 поподаний
2. Стив 36 попаданий
3. Ли 29 попаданий…" всего было 9 мест. Не думая я выкрикнул
- сейчас я - зачёт может проходить только один человек и никто постороний не может стрелять во время прохождения. Все вздохнули…
- Стив 38 попаданий - я нес мог преодолеть этот рубеж. Но на первом месте теперь было 2 имени. На душе стало легче
"Не позволю ей меня обойти" она хмыкнула и сказала
- неплохо для человеческого ребёнка
- сама ребёнок - ответил я разворачиваясь. На выходе я положил автомат. Судя по по шагам которые были за моей спиной она следовала за мной. Я не на шутку перепугался и резко повернулся. Увидев ту же Лилит мне стало не по себе - что тебе от меня надо? - она немного замялась и порозовев сказала
- я видела вчера тебя с ним и хотела бы узнать о нём - я немного подвис. Но как понял вскрикнул
- нет! Не трогай Яна и не приближайся к нему даже на киллометр - она слегка испугалась моего тона и замерла на месте

Лилит
-… даже на киллометр - голос звучал агрессивно
"Да что ж вы все такие? Что я вам сделала? Я на арене просто побеждала всех щадя. Почему ко мне относятся как серийному убийце. Вампиры не оброщают внимания потому что я ещё даже кровь разумного не попробовала, демоны считают меня слабой, но вот вы люди, чем я вам не угодила?" мне хотелось рыдать но из-за крика этого сумашедшего все смотрят на нас. Не могу же я плакать на глазах у толпы. Поэтому ели сдерживая слёзы я развернулась и убежала. Прибежав к себе в комнату я закрылась и обессиленно упала на кровать
- тот парень. Мне кажется я ему понравилась - я смотрела в патолок - да даже если нет он не чувствовао ко мне неприязни как многие. Что-то я в конец раскисла - сняв одежду я бросила её в капсулу. Сразу же она провалилась в отверстие внизу. Зайдя в душ я включила горячую воду - эх… мне уже 17 но кроме как с росдствениками ни с кем нормально не разговаривала - выйдя из душа я легла на кровать - может я просто уродина? - вода стекала по моему телу на кровать щекоча кожу - не важно - я перевернулась на бок и вспомнив Яна улыбнулась засыпая…

На следующий день
- впервые за столько времени выспалась - встала я с хорошим настроением - может найти его по запаху? - думала я одеваясь в по форме - нет сдесь слишком много людей. Я направилась в столовую надеясь встретить его там но безуспешно
"Может его кто-нибудь вызовет на арену" я чуть ли не в припрышку побежала в сторону арены. Просидев там весь день я его не увидела. Опечаленная я пошла домой через парк в зоне отдыха. Я всегда так ходила к себе когда было время. Иногда задерживалась под деревом у озера. Сегодня я решила поступить так но дойдя я увидела что под деревом кто-то читает книгу
- да вы издеваетесь - сказала я. Во всяком случае мне показалось что я сказала. Но по повернувшейся тени я поняла что отвлекла человека. Тень махнула мне рукой
"Влипла" подумала я направляясь к тени. Подойдя на довольно близкое расстояние я разглядела черты лица "он?"
- прости. Я наверно занял твоё место? - я лишь кивнула потому что вспомнила что сказал его друг
- но ничего я уже ухожу - сказала я через силу. Он встал и сказал
- в знак извинения провожу тебя. Ты не против? - мне стало неловко но возразить я не смогла
- нет. Не против прогулки с… хорошей компанией
"Блин чуть не сказала "с тобой"" я буквально почувствовала кровь прилившую к лицу. Ян рассмеялся. И я сама не вольно улыбнулась. Но увидев его взгляд я резко прикрыла рот рукой "а вдруг он думает что я человек. Тогда хорошему отношению ко мне конец" я начала паниковать
- прекрасная улыбка - заключил он смотря на звёзды. Большую часть пути мы молчали но когда дошли до столовой мой живот заурчал потому что я почуяла запах крови. Он удивленно посмотрел на меня - не ела? - в этот момент я желела что я не тот вампир из старых людских легенд. Которые могли неделями обходится без крови. Но увы мне нужно было есть минимум 2 раза в день
- нет - ответила я
- ну пошли - он направился к выдаче. Там отстояли небольшую очередь и мне дали 3 пакетика крови животных с трубочками. Выйдя из столовой я медленно начала потягивать кровь через соломинку. Он смотрел на меня как будто что-то ожидал. Не выдержав я спросила
- гематофаг? - он был удивлён но подумав ответил
- не знаю кровь никогда не пил
- и не надо. Людям нельзя - я захотела проверить его реакцию
- почему? Чисто теоретически можно в малых количествах - я лишь пожала плечами протягивая к нему соломинку - не спасибо как-нибудь в другой раз
- как хочешь - я стала чувствовать себя спокойней - кстати как твои раны? - спросила я
- медленно  но заживают
- прости - сказала я вспомнив царапину глубиной 3-4 мм - ещё бы чуть-чуть и до костей достала
- да ничего - улыбнулся он. Мы подошли к моей комнате я остановилась - до скорого - сказал он уходя. Я же хотела узнать где его комната. Поэтому последовала за ним. Оказалось что он живёт прямо надо мной. Я с хорошим настроением пришла к себе в комнату скинула одежду в капсулу и пошла в душ. Включила горячую воду и наслаждалась тем как вода жжёт кожу. Выйдя легла на кровать и попыталась уснуть но не получилось
"Интересно что он сейчас делает? Может разговаривает по телефону, может моется…" любопытство сводило меня с ума. Не выдержав я вылезла через окно "темно. Хорошо значит никто не увидит" прыгнув на ветвь дерева я подтянулась, забралась по выше и заглянула в его окно. Ян спокойно сидел читая книгу. Удовлетворив любопытство я немного понаблюдала за ним и вернулась к себе. На этот раз сон пришёл быстро

http://tl.rulate.ru/book/12319/303820