Готовый перевод Genshin Impact: The Admiral of Fontaine / Genshin Impact: Адмирал Фонтейн: Глава 58: Стальные дюны

Ранним утром войска Темпест, дисциплинированный отряд из ста пятидесяти человек, начали свой путь через бескрайнюю пустыню. Войска двигались размеренно, некоторые ехали верхом на лошадях, а другие сидели в повозках, следовавших за отрядом. Их окружали гениальные изобретения Хацумэ — осадные машины, стратегически расположенные по обеим сторонам и в задней части каравана. Вместе с ними по периметру патрулировали разведчики-механоиды в форме собак, их механические ноги легко передвигались по зыбким пескам.

Во главе каравана ехали Темпест и его рыцари, их доспехи сверкали на рассвете. Несколько рыцарей гордо несли знамя Фонтейна, и эмблема развевалась на ветру по мере их продвижения. Рядом с Темпестом ехали его доверенный командир Рохан и верный капитан Фалрик, оба настороженные и готовые ко всему, что их ждёт впереди. Позади Темпеста на том же коне сидела его сестра Пенанс, которая с жадностью снимала захватывающий дух пустынный пейзаж на камеру, и каждый снимок сохранял момент их путешествия.

"Итак, на что похожа Академия?"

Темпест спросил Сайруса, который ехал рядом с ними на Сумтерском Звере, и, к счастью, тот согласился провести Темпеста и его группу в пустыню.

«Академия — это место, где хранятся огромные знания и проводятся тщательные исследования. Она является вершиной научных изысканий в Сумеру, где самые выдающиеся умы Тейвата собираются вместе, чтобы учиться, дискутировать и расширять границы понимания. Каждый из шести даршанов, или школ, в составе Академии специализируется на определённой области знаний. Спантамад, к которому я принадлежу, изучает тайны стихийных сил. Это место, где стремление к мудрости является одновременно привилегией и долгом, и где знания считаются величайшим сокровищем.

Темпест задумчиво кивнул, заинтригованный описанием, пока они продолжали путь по бескрайней пустыне.

— начал Сайрус, с гордостью положив руку на плечо Кино. Он на мгновение замолчал, словно собираясь с мыслями, прежде чем продолжить.

«Кино — смышлёный парень. Во многих отношениях он мне как сын, ведь формально я его опекун. Однако одна из моих учениц — особенно одарённая юная леди. Я бы даже сказал, что она лучшая ученица, которую Академия видела за последние двести лет».

В его голосе звучала гордость, когда он говорил, явно гордясь талантом, который имел честь наставлять.

— спросил Темпест, явно заинтересовавшись. Он слегка наклонился вперёд, заинтригованный мыслью о встрече с кем-то, кого так высоко ценят в Академии.

«Её зовут Лиза. Она старше Кино и была замечательной ученицей. Однако она сказала мне, что планирует покинуть Сумеру в следующем месяце...»

Сайрус вздохнул, в его тоне слышался намек на грусть.

«Но я уважаю её решение, как и всех своих учеников. Её уход станет серьёзной потерей для Академии, но я полностью уважаю её выбор. Для меня большая честь иметь возможность обучать её и наблюдать за её развитием».

«Я всё равно буду здесь, учитель...»

— тихо сказал Сайно Сайру. Сайрус повернулся к нему с тёплой улыбкой и нежно погладил его по голове.

— Это хорошо, что ты это знаешь, Кино.

— сказал Сайрус, всё ещё улыбаясь. Погладив Кино по голове, Сайрус услышал тихое ворчание и лёгкое движение руки, которой Кино мягко отстранил его.

Голос Нахиды тихо эхом отозвался в его сознании после долгого молчания. Она знала, о чём Темпест собирается спросить Сайруса, и почувствовала укол беспокойства, что его отношение к ней может измениться из-за предстоящего разговора.

— Что-то случилось, молодой паша?

Спросила Темпест, почувствовав беспокойство Нахиды.

Нахида молчала, погрузившись в свои мысли и пытаясь справиться с тревогами...

«Как младший лорд Кусанаги правит Сумеру?»

«Младшая Госпожа Кусанаги? Хм, её как-то не видно... За все эти годы я ни разу её не видел. Возможно, она занята другими делами. За Сумеру в основном присматривают её слуги, мудрецы и Великий Мудрец Азар».

Сайрус объяснил это Темпест. Темпест приподняла бровь, заинтригованная тем, что её не было рядом.

— спросил Темпест, его любопытство было задето, и он пытался понять, почему Нахида молчит и что она думает по этому поводу.

Нахида молчала, её мысли были скрыты, и Темпест пребывала в состоянии растущего любопытства и беспокойства.

Темпест мысленно вздохнула, прежде чем ответить.

«Я не злюсь на тебя или что-то в этом роде, юный паша. Это твоя страна, и ты имеешь полное право управлять ею так, как считаешь нужным. Если ты что-то скрываешь от меня, это нормально, но если ты готов поделиться, это поможет мне лучше тебя понять».

"... В другой раз, Темпест".

Тихо сказала Нахида, в ее голосе слышалась нотка неохоты.

"Очень хорошо, Юный Паша".

— Ого! Посмотри-ка, братан!

— крикнула Поуэнс, её голос звенел от волнения. Вдалеке неподвижно лежал колоссальный Страж Руин, его массивное тело было частично погребено под песками. Группа Темпест наконец добралась до Стальных дюн.

Темпест стоял в одиночестве на утёсе, пристально глядя на гигантский глаз дремлющего Стража Руин. Массивное сооружение лежало неподвижно, наполовину погребённое в зыбучих песках Стальных дюн. Его войска остановились на короткий отдых, чтобы перегруппироваться перед продолжением трудного пути. Сцена, представшая перед Темпестом, была одновременно внушающей благоговение и зловещей, суровым напоминанием о древней силе, которой когда-то обладал Кхаенриах.

— Не вздумай сейчас выдумывать что-то безумное, шеф.

- Сказала Хацумэ, присоединяясь к Темпест на утесе.

«Мы не можем построить что-то настолько масштабное, это выходит за рамки даже моих самых амбициозных проектов».

Её тон был беззаботным, хотя она не сводила глаз с колоссального Стража Руин, испытывая любопытство и восхищение.

— М-м, насчёт этого ты прав...

«Но я не могу не быть заинтригованным!»

— Как насчёт того, чтобы отправить разведывательный отряд и заглянуть внутрь? Это может дать нам ценную информацию о том, как работают эти конструкции, и кто знает, может быть, мы откроем что-то революционное!

Энтузиазм Хацумэ был неподдельным, её глаза сверкали от предвкушения новых открытий.

Темпест тщательно обдумал предложение Хацумэ, взвесив потенциальные риски и выгоды. Перспектива узнать что-то новое о Страже Руин была заманчивой, но он также должен был позаботиться о безопасности своих людей и практичности их миссии.

— Что ты думаешь, молодой паша?

«Хм, мне тоже это интересно, но в конечном счёте решение за тобой, Темпест. Если будет какая-то опасность, я стану твоим шестым чувством, которое проведёт тебя через опасности и поможет ориентироваться в неизвестности».

"Спасибо тебе, Юный Паша".

— Хорошо, мы отправим разведывательный отряд на разведку. Однако, если мы столкнёмся с какой-либо опасностью, которая может угрожать безопасности всего нашего каравана, мы немедленно отступим.

— сказала Темпест Хацуме. Широкая улыбка быстро расплылась по лицу Хацуме, которая явно была взволнована перспективой исследовать Стражей Руин.

Группа из пятнадцати человек отправилась в колоссальную руку бездействующего гигантского Стража Руин. В основном в команду входили рыцари Темпеста, а также Хацумэ, сам Темпест, Покаяние, Рохан и учёные Академии Сайрус и его ученик Сайно.

— Что вы двое вообще делали здесь, в Стальных дюнах?

«Мы хотели заглянуть внутрь этого чудовища, но, к сожалению, не смогли даже войти в первую дверь. Там есть неактивный Страж Разрушения, но проблема не в этом, а в том, чтобы открыть дверь, для этого нужна какая-то энергия».

Сайрус ответил, когда группа остановилась перед дверью, ведущей на мост гигантского Стража Разрушения. Дверь охранял бездействующий Страж Разрушения, сидевший посередине.

«Буря, будь осторожна. Страж Руин не так бездействует, как кажется. Я подозреваю, что он проснётся, как только вам удастся открыть дверь, или если вы каким-либо образом его спровоцируете. Действуйте осторожно и будьте готовы к любым непредвиденным последствиям».

Нахида мысленно предупредила Темпест.

"Я понял, спасибо тебе, Юный Паша".

Темпест ответила с ноткой предостережения. Когда Хацумэ двинулась вперёд, желая всё выяснить, Темпест быстро протянула руку и схватила её сзади за форму, остановив на месте.

Хацумэ воскликнул, оборачиваясь с выражением удивления на лице.

"Вернись сюда, эта штука все еще активна".

Хацумэ понимающе кивнул и осторожно отступил назад.

«Покаяние, вызови Гидро-голема, который мог бы противостоять Стражу Разрушения. Хацумэ, приготовь свою искрящуюся штуку или что-то в этом роде и выстрели этой твари в глаз. Рохан, вы с рыцарями обеспечиваете прикрытие огнём из мушкетов».

Поуэнс решительно кивнула. Активировав своё Видение, она призвала Гидро-голема, который был размером с Руинного стража. Хацумэ быстро сняла со спины свою пушку Спарки, её глаза блестели от предвкушения. Тем временем Рохан и рыцари быстро сменили мечи на мушкеты, готовясь к предстоящему конфликту.

— А вы двое, пожалуйста, отойдите. Мы сами разберёмся с этой ситуацией.

Темпест проинструктировала Сайруса и Кино. Сайрус понимающе кивнул и сделал шаг назад, а Кино последовал его примеру и встал рядом со своим учителем.

Темпест сделал глубокий вдох, активируя своё Пиро-обольщение. Когда он сложил руки вместе, вокруг него вспыхнуло пламя Пиро-энергии. Сосредоточенным жестом он вытянул руку, словно натягивая тетиву, и превратил пламя Пиро в яростную огненную стрелу. Он направил её прямо в глаз Стража Руин, и на его лице застыла стальная решимость.

Темпест выпустила огненную стрелу, и она ослепительной вспышкой попала в глаз Стража Разрушения. Мгновенно колоссальная машина содрогнулась и начала пробуждаться, её массивное тело застонало, когда она попыталась подняться. Покаяние, не теряя времени, приказала своему Гидро-голему атаковать. Мощным прыжком Гидро-голем набросился на Стража Разрушения.

Гидро-голем безжалостно обрушивал мощные удары на голову Стража Разрушения, нанося удар за ударом своими огромными кулаками. Страж Разрушения, неспособный даже выпрямиться в полный рост, был быстро повержен. После серии сокрушительных ударов массивная машина перестала двигаться и была окончательно деактивирована. Хацумэ, Рохан и рыцари с благоговением наблюдали за происходящим с безопасного расстояния, восхищаясь тем, как легко он демонстрирует силу и координацию. Братья и сёстры нейтрализовали угрозу с такой эффективностью, что их вмешательство оказалось ненужным.

«Мои Архонты... Это было... Потрясающе!!!»

— воскликнула Хацумэ, едва сдерживая волнение. Её глаза сверкали от восхищения, когда она наблюдала за впечатляющим проявлением силы брата и сестры.

Хацумэ бросилась к Епитимье, с энтузиазмом встряхивая ее.

— воскликнула Хацумэ, её голос звенел от волнения. Она протянула руку, чтобы дать «пять».

Поучение ответила широкой улыбкой и протянула руку, чтобы дать Хацумэ «пять».

— Они хорошо сидят, не так ли, Ваша Светлость?

Роэн заметил, когда приблизился к Темпесту, что его взгляд был прикован к Поуэнсу и Хацумэ, которые праздновали вместе.

Темпест ответил с улыбкой на лице.

"Теперь начинается настоящая проблема ..."

— сказал Сайрус, когда они с Кино подошли к Темпест. На их лицах читалось беспокойство, когда они смотрели на запертую дверь.

— Ха?! Мы проделали весь этот путь только для того, чтобы нас остановила дверь?!

— воскликнула Хацумэ, с досадой ударив кулаками по неподатливому металлу.

"Ты сказал, что это требует энергии, верно?"

— Да, но, к сожалению, у нас нет той энергии, которой когда-то обладала Кхаенри, чтобы приводить в действие эти машины.

Сайрус ответил, и в его голосе слышались разочарование и смирение.

— Молодой Паша, вы знаете, какую энергию смертные не могут использовать в полной мере?

Нахида ответила с любопытством в голосе.

— скомандовал Темпест твёрдым голосом. Группа без колебаний подчинилась, и их любопытство возросло, когда они внимательно посмотрели на него, ожидая, что он сделает дальше.

Темпест сделал глубокий вдох, и температура его тела заметно повысилась. Его глаза засияли золотым светом, когда он направил силу Ра. Он протянул руку к двери, и она медленно со скрипом открылась.

http://tl.rulate.ru/book/123082/5156749