Готовый перевод Genshin Impact: The Admiral of Fontaine / Genshin Impact: Адмирал Фонтейн: Глава 55: Младший Лорд Кусанали

В гавани Института царило оживление: носильщики и мекасы неустанно трудились, загружая на «Дредноут» необходимые припасы, чтобы экспедиция Темпест была хорошо подготовлена к суровым условиям пустыни. Вдалеке виднелся корабль-носитель, медленно приближающийся к гавани. Темпест накануне отправила почтового ястреба в Штормград с просьбой прислать корабль, способный перевозить лошадей и недавно приобретённые изобретения Хацумэ. Прибытие этого судна ознаменовало последние приготовления к предстоящему путешествию.

«Ах, эта форма потрясающе смотрится на мне! Она идеально мне подходит, а цветовая гамма — просто мечта шеф-повара!»

— воскликнула Хацумэ, восхищаясь гладкой чёрной тканью и тёмно-синей шляпой, надетой на её голову. Её фирменные очки небрежно свисали с шеи, дополняя образ, пока она продолжала кружиться от восторга.

Когда они стояли рядом с внушительными осадными орудиями, Темпест повернулся к Хацумэ. Ему было любопытно, но его любопытство скрывалось за бесстрастным выражением лица.

— Итак, как вам пришла в голову идея их изобрести?

Спросила Темпест, указывая на созданные ею грозные машины.

«Изначально я хотел создать машину, которая могла бы перевозить тяжёлые грузы и не уставала бы, как лошади. Эти малыши могут путешествовать, не уставая, хотя они немного медленнее лошадей. Но они могут перевозить гораздо больший вес и могут быть оснащены либо пневмой, либо узией. Когда я услышал, что вы приедете в Институт, я решил добавить сверху пушку и закрыть её. Все думали, что я сошла с ума, когда спросила, что, чёрт возьми, я буду делать с боевой машиной! Но у меня было предчувствие, что ты оценишь её и захочешь иметь в своём арсенале. Так что да, я поставила на кон всё своё жалованье, надеясь, что ты позволишь мне работать на тебя.

Хацумэ объяснила Темпест, ее энтузиазм захлестнул с головой.

— Что ж, ты преуспела, Хацумэ. Я сдержу своё обещание. Я буду финансировать каждый твой проект, даже те, которые могут показаться мне бесполезными. Но взамен я ожидаю, что ты продолжишь изобретать вещи, которые будут бесценны для моего флота.

— сказала Темпест, серьёзно глядя в глаза Хацумэ.

Хацумэ ответила с широкой улыбкой, заразившись её энтузиазмом. Темпест кивнула, довольная её ответом. Через несколько мгновений прибыла группа добровольцев-исследователей, готовых занять места пилотов осадных машин.

— Верно! Я чуть не забыл упомянуть. Директор Денис сообщил мне, что нам не нужно возвращать младших Первородных Конструктов. Нам нужны только их ядра. Главное — вернуть Первородного Конструкта класса Страж!

— сказала Хацумэ, и её волнение возросло. С этими словами она бросилась согласовывать всё со своими коллегами.

В Святилище Сураштханы, несмотря на заточение, она остаётся верной своей роли Архонта. Находясь в заточении, она продолжает выполнять свои обязанности, бдительно наблюдая за своим народом с помощью Системы Акаши. Она — Бог мудрости, Малый Владыка Кусанаги.

«Я чувствую, что на горизонте что-то мощное... Нет, это не что-то, а кто-то. Они идут в Сумеру».

Глаза Нахиды расширились, когда она почувствовала на горизонте непреодолимую силу. Это была не просто сила, а существо, приближающееся к Сумеру. Тревога охватила её, когда она ощутила приближение могущественного существа, не зная, что этот гость несёт её народу — добро или зло. Хотя она была заперта в своей клетке, её сердце бешено колотилось от необходимости действовать.

«Мне нужен кто-то с терминалом Акаши в пустыне, чтобы продолжить расследование. Сила этого человека вызывает беспокойство, и я должен выяснить, кто он такой».

Нахида бормотала что-то себе под нос, и в её голосе слышалось беспокойство. Она лихорадочно искала кого-нибудь, у кого в пустыне был бы терминал Акаши, но её усилия не приносили результатов. Растущее чувство срочности и неопределённости только усиливало её тревогу, пока она пыталась найти решение.

"Подожди... Он носит такой?"

Глаза Нахиды расширились от удивления, когда она поняла, что человек, о котором она так беспокоилась, действительно носил терминал Акаши. Её беспокойство усилилось, когда она осознала, что этот загадочный человек был связан с системой Акаши.

Нахида колебалась, размышляя, стоит ли ей подключаться к терминалу Акаши этого человека. После минутного раздумья она сделала глубокий вдох и приняла решение. С твёрдой решимостью она установила соединение, готовясь к любым откровениям или испытаниям, которые могут возникнуть в результате этой связи.

После двух дней в море небольшой флот Темпеста, состоящий из его флагмана «Дредноут» и корабля-носителя, загруженного лошадьми и осадными орудиями, приближался к водам Сумеру. Сидя в своих личных покоях, Темпест положил голову на руку и слушал успокаивающую песню, подарок от Семьи, которую воспроизводил его проигрыватель.

♫Пусть моё сердце смело расправит крылья~♫

♫Парящий в ночи ~♫

♫Проследить путь в ярком лунном свете ~♫

♫Пусть облака исцелят меня от боли~♫

♫Нежно сотри печаль из моей жизни~♫

«Внимание всем морякам! Мы приближаемся к побережью Сумеру. Пожалуйста, убедитесь, что всё готово, так как мы будем спускать на воду десантные суда, как только корабль достигнет лагуны!»

Капитан «Дредноута» объявил, и его голос прогремел во всех рупорных трубах корабля.

Глаза Темпеста приоткрылись, успокаивающая мелодия песни Робина погрузила его в состояние расслабленности. Пошевелившись, он потянулся, чтобы остановить проигрыватель, и тихая музыка стихла. Он встал, потянулся и стряхнул с себя остатки сонливости.

Он достал из кармана терминал Акаша, осторожно держа его в пальцах.

«Помните, Ваша Светлость, чтобы активировать терминал Акаши, просто скажите: «Да благословит нас Всемогущий Бог своим мудрым голосом».

Голос директора Дениса эхом отозвался в сознании Темпеста, напоминая ему.

«Да благословит нас Всемогущий Бог своим мудрым советом».

Темпест пробормотал что-то себе под нос. Когда он произнёс эти слова, терминал Акаши начал мягко светиться. Он осторожно поднёс его к уху, ожидая установления соединения.

— М-м? Кажется, я не могу ни к чему получить доступ, похоже, мне всё ещё нужно сначала зарегистрироваться...

Темпест пробормотал себе под нос, отметив, что система Акаша отказывает ему в доступе из-за более низкого уровня допуска.

Когда Темпест уже собирался убрать свой терминал Акаши, его внезапно окликнул голос. Его глаза расширились от удивления, и он замер, заинтригованный неожиданным контактом.

— Кто там? Покажись.

Буря что-то пробормотал себе под нос, его лицо потемнело.

— Я боюсь. Я не могу этого сделать...

Голос Нахиды мягко отозвался в сознании Темпеста.

"Почему бы и нет? Ты голос этой системы или что-то в этом роде? Тот, кто предоставляет информацию держателям Акаши?"

Спросил Темпест, его любопытство было возбуждено таинственным голосом.

— Нет, позвольте мне объяснить. Я просто использую терминал Акаши, чтобы общаться с вами.

Нахида прояснила ситуацию в сознании Темпест.

— Понятно, тогда позвольте угадать: вы Дендро Архонт или я ошибаюсь?

Темпест спросил, пытаясь определить личность Нахиды.

После недолгого молчания Нахида ответила.

— Верно, я — Архонт Дендро, преемник Великого Владыки Рукхадеваты, также известного как Малый Владыка Кусанаги. Позвольте спросить, что привело вас в Сумеру? И как вы узнали, кто я такой?

Голос Нахиды эхом отозвался в сознании Темпест, в её тоне слышались любопытство и беспокойство.

— Просто дикое предположение. Уверяю вас, я здесь не для того, чтобы завоевывать или угрожать вашему народу, если только они не спровоцируют меня или моих людей. Клянусь вам, у меня нет скрытых мотивов. Я здесь просто для того, чтобы получить кое-что из пустыни.

Голос Темпеста был спокойным и искренним, когда он обращался к Нахиде, надеясь развеять её опасения.

— Я понимаю, но мне трудно доверять такому незнакомцу, как вы, особенно когда вы излучаете такую мощную энергию. Хотя я не могу слепо доверять вам, я могу предложить вам сделку. Если вы позволите мне наблюдать за вами через терминал Акаши, это успокоит меня и позволит следить за вашими действиями. Так я смогу убедиться, что ваше присутствие здесь соответствует заявленным вами намерениям.

Сказала Нахида Темпесту, предлагая ему сделку.

- Спросила Темпест, проверяя Нахиду.

Нахида не решалась ответить, понимая, что если Темпест откажется от её предложения, то её возможности будут ограничены. Находясь в заточении, она почти не могла напрямую влиять на его действия или вмешиваться в них.

Темпест вздохнула и, спустя мгновение, ответила.

— Очень хорошо. Пользуйся моими глазами, сколько душе угодно. Возможно, ты даже сможешь провести нас через пустыню, если понадобится.

«Я сделаю всё, что в моих силах, Темпест Праудмур».

Наида сказала это в сознании Темпеста, и в ответ Темпест приподнял бровь, так как не помнил, чтобы называл Наиде своё имя.

"Откуда ты знаешь мое имя?"

«О, прошу прощения за вторжение. Я просмотрел ваши воспоминания и обнаружил, что вас зовут Темпест Праудмур. Можно мне продолжить изучать ваши воспоминания или лучше воздержаться от этого?»

- Спросила Нахида, интересуясь его происхождением и намерениями.

— Нет-нет. Не стесняйтесь углубляться в тему, если это поможет с представлением. Я с нетерпением жду нашего сотрудничества, юный Паша.

Темпест сказал, что разрешает Нахиде исследовать его воспоминания, и обратился к ней с титулом «Юная Паша».

«Это означает «господин», молодой паша».

http://tl.rulate.ru/book/123082/5156715