Готовый перевод Genshin Impact: The Admiral of Fontaine / Genshin Impact: Адмирал Фонтейн: Глава 16: Лавачурл

Глубоко в лесной чаще разворачивалась ожесточённая битва. Трава была залита свежей кровью и усеяна бесчисленными трупами павших хиличурлов. Двумя виновниками этой бойни были не кто иные, как Темпест и Константин. Теперь, когда противостояние подходило к концу, они столкнулись с колоссальным хиличурлом, известным как лавачурл, что на их языке означало «король» или «вождь». Воздух был наполнен напряжением, земля дрожала под тяжестью могучего противника.

— С этим, возможно, будет непросто справиться, молодой господин. Может, нам стоит подумать о тактическом отступлении и вызвать подкрепление, молодой господин?

— сказал Константин, крепко сжимая оба меча и не сводя с них взгляда. Лавачурл стоял неподвижно, не сводя глаз с Темпест и Константина, и в воздухе между ними ощущалось напряжение.

— Отступить? Я только что нашёл идеальный объект для испытания моего «Заблуждения», а теперь ты предлагаешь отступить? Ни за что. Ты отвлекаешь его, пока я ищу слабое место.

Темпест сказал своему Учителю, и на лице Константина появилась лукавая улыбка, когда Темпест ответил ему.

— Ха! Теперь мы разговариваем, молодой господин. Очень хорошо! Ваше желание — для меня приказ!

Тогда Константин, не колеблясь, сразу же набросился на Лавачурла.

«О, что!? Ты так и будешь стоять и оплакивать своих павших братьев?! Отомсти за них, убив меня, ты, камешек!»

С коварной улыбкой на лице Константин насмехался над Лавачурлом. Разъярённое колоссальное существо взревело и в ярости ударило себя в грудь, прежде чем наброситься на Константина с первобытной агрессией.

Темпест пробормотал что-то себе под нос, наблюдая, как Константин без труда уклоняется от смертоносных атак Лавачурла.

Темпест сохранял спокойствие, сосредоточившись на своих мыслях. Безмолвно отдав приказ, он призвал в правую руку огненный меч, лезвие которого мерцало от сильного жара. Его глаза решительно сузились, когда он приготовился вступить в бой с грозным противником.

Темпест бросился на Лавачурла, высоко подняв свой огненный меч, в то время как Константин умело отвлекал массивное существо. Пока его внимание было сосредоточено на Константине, массивная спина Лавачурла оставалась открытой, представляя собой заманчивую цель для атаки Темпеста.

Темпест бросился вперёд, рубя массивного лавачурла по икрам своим огненным мечом, намереваясь обездвижить гигантского хиличурла. Однако каменная шкура существа оказалась слишком прочной, чтобы прорубить её насквозь, и в результате получилась лишь поверхностная царапина.

"Черт возьми... Плохой ход ..."

Лавачурл быстро развернулся и нанёс мощный удар левой рукой по Темпесту, а затем с силой ударил обеими руками по земле. Темпест ловко увернулся от удара гиганта, его ловкость и рефлексы сослужили ему хорошую службу в напряжённой схватке. Быстро отпрыгнув назад, он едва избежал сокрушительного удара массивных кулаков существа, которые с грохотом ударились о землю.

Лавачурл застонал от боли, на мгновение отвлёкшись от нападения на «Бурю», и Константин быстро метнул свой ятаган в его незащищённую спину. Лезвие с точностью рассекло воздух и глубоко вонзилось в шкуру существа.

— Не отворачивайся от меня! Ты, сукин сын!

Константин сердито закричал, обнажая свой чёрный длинный меч вместо ятагана.

В ответ Лавачурл зарычал на него, а затем сразу же направил свои рога на Константина и бросился на него.

"Целься в его незащищенную спину, молодой господин!"

Константин крикнул Темпесту, уклоняясь от атак Лавачурла.

«Я не совершу ту же ошибку дважды.»

Темпест пробормотал что-то себе под нос, набираясь решимости, крепко сжал свой огненный меч и твёрдо встал на ноги. Пока Константин отвлекал внимание Лавачурла, Темпест воспользовался возможностью. Он бросился к отвлекшемуся существу, его движения были быстрыми и точными. Подпрыгнув в воздух, он приземлился прямо на спину Лавачурла, вонзив свой меч в незащищённое место, где не было толстой каменной пластины.

Лавачурл закричал от боли, когда внезапная атака Темпеста пробила его защиту. Чувствуя, как существо корчится под ним, Темпест крепче сжал рукоять огненного меча обеими руками и повернул его, стремясь нанести максимальный урон и ослабить противника в ожесточённой битве.

Лавачурл снова закричал в агонии, его массивное тело вздымалось, пока он отчаянно пытался сбросить с себя золотоволосого человека. Темпест напряг все свои силы, крепко сжимая рукоять Огненного клинка, и медленно провёл огненным мечом по плоти существа. Воздух наполнился едким запахом горящей плоти, когда Огненный клинок шипел и обжигал при каждом осознанном движении Темпеста, решившего ослабить грозного противника под собой.

— Да! Вот так! Молодой господин!

Константин закричал и бросился на отвлекшегося лавачурла, который всё ещё пытался стряхнуть Темпест со своей спины. Мощным прыжком он взмахнул обоими мечами, целясь в незащищённую переднюю часть существа. Приблизившись, он ловко схватил рукоять своего ятагана зубами, лезвие которого уже вонзилось в жёсткую шкуру лавачура.

Лавачурл взревел от боли, из двух длинных порезов на его морде хлынула кровь. Существо пошатнулось под совместным натиском Темпеста и Константина, его мощная защита наконец-то не выдержала их непрекращающихся атак.

Константин продолжал свою неустанную атаку, намереваясь измотать Лавачурла. Нанеся шквал ударов, он сосредоточился на том, чтобы разрубить существо под коленями, каждым ударом стремясь медленно разрушить его каменную броню. Он владел своими мечами с непревзойденным мастерством, используя обе руки и даже держа один из них во рту, демонстрируя свою непоколебимую решимость уничтожить колоссальное существо.

Тем временем Темпест продолжал удерживать Лавачурла, его Пиро-клинок неуклонно приближался к его сердцу. Несмотря на отчаянное сопротивление существа, он оставался непоколебим, сосредоточившись исключительно на нанесении решающего удара, который положит конец битве. Воздух потрескивал от напряжения, пока два воина работали в тандеме, их скоординированные усилия приближали их к победе над грозным противником.

Огромная рука Лавачурла наконец схватила Темпеста, её хватка была крепкой и неумолимой. С мощным рывком гигантское существо подбросило его в воздух, и Темпест с огромной силой врезался в ближайшее дерево.

Темпест застонал от боли, почувствовав, как при столкновении с деревом его тело пронзила острая боль.

Константин немедленно прекратил нападать на Лавачурла и подбежал к Темпесту.

"Молодой господин! Ты в порядке?!"

Константин опустился на колени рядом с Темпест.

— Да... Кажется, я сломал одно из рёбер...

«Я в порядке... Это не самая сильная боль, которую я когда-либо испытывал. Бывало и хуже... Я привык к этому...»

Темпест пробормотал сквозь стиснутые зубы, и в его голосе прозвучала решимость, несмотря на пульсирующую боль.

— Хм, мы проверим это позже, а пока...

Константин уверенно улыбнулся, успокоенный тем, что Темпест удивительно стойко переносит боль и не пасует перед трудностями. Действительно, у Темпеста был самый тяжёлый опыт общения с отцом. Затем они оба посмотрели на Лавачурла.

Он опустился на одно колено и попытался остановить кровотечение на груди одной из своих массивных рук. Существо тяжело и прерывисто дышало, его силы были на исходе из-за непрекращающихся атак.

— Ха, похоже, он наконец-то сломался. Я закончу его, молодой господин, остальное вы заслужили.

Константин ободряюще улыбнулся ему.

Сердце Темпеста начало бешено колотиться в груди. Сияние его Пиро-иллюзии усилилось, озаряя его ярким пламенем. Его глаза, обычно спокойные и сосредоточенные, теперь мерцали тёмно-красным, отражая силу его эмоций и бушующую внутри него энергию.

Тело Темпеста двигалось инстинктивно, почти само по себе. Он поднялся с того места, куда его отбросило к дереву, и направился к Лавачурлу.

Лавачурл заговорил на своём языке и поднял голову, чтобы посмотреть на Темпеста, слишком раненого, чтобы напасть на него.

Темпест даже не ответил Лавачурлу, потому что не контролировал своё тело.

Темпест поднял обе руки, направляя свою иллюзию, чтобы создать колесо с лезвиями. Лезвия медленно расширялись, становясь больше, чем две гигантские огненные руки. Рядом с ним появились острые когтистые создания, помогающие вращать колесо с лезвиями.

Лавачурл просто смотрел на Темпест, и в его взгляде читалось смирение и принятие своей участи. Даже если бы ему удалось сбежать, из-за серьёзных ранений его время было ограничено.

Одним мощным толчком, с помощью Пиро-рук, Темпест обрушила колесо Пиро-лезвия на Лавачурла, разрубив его тело пополам. Кровь брызнула во все стороны, когда массивное тело гиганта рухнуло на землю.

http://tl.rulate.ru/book/123082/5156475