Готовый перевод Super Learning System to Become a Master in One Second (Become Top Student In A Second) / Система сверхобучения: Стань мастером за секунду: Глава 230

450 лошадиных сил, разгон до 100 км/ч за 3,7 секунды, базовая стоимость — 3,98 миллиона, "под ключ" — 4,4 миллиона.

Честно говоря, Цинь Ло считал себя спокойным академиком, который не радуется из-за пустяков, не грустит по пустому поводу, держится подальше от мирской суеты и читает лишь книги мудрецов.

Однако, увидев Porsche 911, его маленькое сердце всё же невольно забилось быстрее.

— Беру! Оформляйте, — сказал Цинь Ло, вынимая банковскую карту из кармана брюк.

Эм...

Беру? Я правильно услышал?

Менеджер Ма Цзянь пошатнулся, его мысли смешались.

Рот Лин Сяосяо открылся от удивления, и она не могла вымолвить ни слова.

Как сотрудники автосалона с большим стажем, они повидали немало богачей, но такого, как Цинь Ло, они ещё не встречали.

Никаких вопросов, даже тест-драйв не интересует — просто берёт и покупает машину!

Юноша, мы понимаем, что вы горды собой, но, пожалуйста, подумайте и о наших чувствах!

— Господин, может, сначала тест-драйв? — сквозь стиснутые зубы спросил Ма Цзянь.

— Тест-драйв? — Цинь Ло улыбнулся. — Ха-ха, не надо.

— Почему? — Менеджер озадаченно посмотрел на него.

— У меня пока нет водительских прав, — спокойно ответил Цинь Ло.

— Нет прав? — В глазах Ма Цзяня мелькнул блеск. — Господин, вы покупаете машину для коллекции?

Он слышал, что некоторые богатые коллекционеры покупают роскошные автомобили просто ради их хранения. Он не ожидал встретить такого сегодня.

Но следующая фраза Цинь Ло заставила его замереть.

— Нет, — мягко покачав головой, Цинь Ло добавил: — Я покупаю её, чтобы ездить в школу.

Коллекция? У кого есть время на это? Лучше подумать, как достичь новых академических высот.

Задача Гольдбаха до сих пор не доказана, и это не даёт покоя.

— В школу? — Ноги Ма Цзяня задрожали, и он едва не упал.

Он перебрал тысячи вариантов, но такого даже представить не мог.

В школу? Использовать Porsche 911 для поездок в школу? Это же машина на 450 лошадиных сил!

И более того, у него даже нет водительских прав!

— Господин, может, вы ещё раз всё обдумаете? — осторожно предложил Ма Цзянь.

— Проведите карту, — твёрдо сказал Цинь Ло и добавил: — Полная оплата.

Да, полная сумма. Всё равно деньги достались легко, так что он даже не почувствует расходов. Когда закончатся, можно будет снова "заработать".

— Полная оплата... — выдавил из себя Ма Цзянь с грустью в голосе.

— Скрип! — В этот момент раздался визг тормозов.

Тёмно-синий Lamborghini с рывком остановился прямо перед ними.

— Менеджер Ма, оставьте эту машину за мной. Заберу через пару дней, — раздался голос, и из машины вышел Ван Кай.

Увидев Цинь Ло, его лицо тут же исказилось от удивления.

— Ты? Почему ты здесь?! — вскрикнул он.

Ещё вчера он проиграл Цинь Ло, став посмешищем всего гоночного сообщества Бэйшаня.

Сегодня он пришёл сюда с единственной целью — восстановить свою честь, заказав более мощный и быстрый автомобиль.

Но он никак не ожидал снова встретить здесь Цинь Ло.

Глядя на Цинь Ло и Porsche, уголок рта Ван Кая искривился в ехидной усмешке.

— Менеджер Ма, сколько стоит этот Porsche 911?

— 4,5 миллиона.

— Я беру.

— Но этот господин уже его заказал.

— 5,5 миллиона!

— Эм... Может, рассмотрите другие цвета?

— 6 миллионов! Я хочу этот.

Ван Кай — самый известный "золотой мальчик" Бэйшаня. У него нет ни навыков, ни таланта, но у него есть деньги!

http://tl.rulate.ru/book/123038/5259771