Готовый перевод Super Learning System to Become a Master in One Second (Become Top Student In A Second) / Система сверхобучения: Стань мастером за секунду: Глава 217

— Не говорите так, может, у человека просто куча денег, вот он и приехал сюда раздавать их?

— Да-да, 6 миллионов — мелочи!

— ...

Никто не верил, что Цинь Ло сможет победить, потому что разрыв между машинами казался непреодолимым.

— Это второй поворот. Цинь Ло только что его прошел, отставание — 4,5 секунды от Брата Кая... — снова раздалось в рации.

Разрыв сократился?

Все лишь слегка улыбнулись и не придали этому значения.

4,5 секунды — это всё равно непроходимая пропасть. К тому же, сокращение разрыва наверняка произошло потому, что Ван Кай нарочно «сбавил обороты».

— Это третий поворот. Разница между Цинь Ло и Братом Каем сократилась до 2,5 секунд...

На одном повороте он отыграл целых две секунды.

Теперь легкая улыбка появилась на лицах у всех присутствующих.

— Сбавил скорость, сбавил скорость... наверняка сбавил скорость.

Они не могли найти никакого другого объяснения.

— Ха-ха, Брат Кай всё ещё такой добродушный...

— Да, Брат Кай — настоящая душа компании...

Толпа смеялась с добрыми шутками.

Но в следующую секунду их смех оборвался.

— Это одиннадцатый поворот. Цинь Ло и Брат Кай только что его прошли. Брат Кай лидирует...

Голос был негромким, но заставил всех присутствующих замереть.

Цинь Ло уже догнал Ван Кая, между ними больше не было разрыва.

Сколько прошло времени? Даже если бы Ван Кай «поддавался», это было бы не настолько заметно.

Толпа начала волноваться.

— Неужели Брат Кай проиграет? — обеспокоенно спросил кто-то. Он поставил на Ван Кая 200 тысяч юаней, и если тот проиграет, деньги пропадут.

— Проиграет? Да как это возможно.

— Вы когда-нибудь видели учебную машину, обгоняющую Ferrari?

Подумав, все вновь обрели уверенность.

Как учебная машина стоимостью десятки тысяч юаней может победить Ferrari? Это же машины разных уровней!

К середине гонки Ferrari под управлением Ван Кая всё ещё держала лидерство, но спокойствие на лице Ван Кая уже сменилось тревогой.

В его зеркале заднего вида отчётливо виднелась фигура Цинь Ло. Расстояние между ними было всего лишь в один корпус автомобиля!

В любой момент Цинь Ло мог обойти его.

— Чёрт, как он может быть таким быстрым?! — глядя на прилипшего, словно пиявка, соперника, Ван Кай чувствовал себя униженным.

Он управлял Ferrari, суперкаром за миллионы, который разгоняется до 100 км/ч всего за 2,8 секунды. Учебная машина Цинь Ло стоила всего десятки тысяч юаней и разгонялась до 100 км/ч более чем за 10 секунд.

По всем законам логики, она просто не могла догнать его.

Но на деле она упорно держалась за ним.

Каждый раз, когда Ван Кай разгонялся на прямом участке, чтобы оставить соперника позади, Цинь Ло снова появлялся после очередного поворота.

Такое происходило снова и снова.

После каждого поворота расстояние между Ван Каем и Цинь Ло сокращалось.

Теперь глаза Ван Кая были полны паники. Он с силой надавил на газ, разгоняя Ferrari до предела.

В этот момент он уже не недооценивал Цинь Ло.

Он просто хотел удержать свое оставшееся «преимущество» до конца гонки, на оставшейся четверти дистанции!

Газ, тормоз, руль на пределе...

— Скрип~ — раздался резкий звук, и корпус Ferrari скользнул боком вдоль ограждения.

Внезапно перед глазами Ван Кая мелькнула тень синей и белой машины, которая стремительно промчалась мимо.

В следующую секунду глаза Ван Кая расширились от изумления.

http://tl.rulate.ru/book/123038/5259396