Готовый перевод Super Learning System to Become a Master in One Second (Become Top Student In A Second) / Система сверхобучения: Стань мастером за секунду: Глава 202

К счастью, это была дорога на окраине города. Машин и людей почти не было, и на пути не было препятствий.

"Бип-бип~"

Как только Сун Шуан собрался облегчённо вздохнуть, позади раздался короткий сигнал клаксона.

Оглянувшись, он увидел тёмно-синий Civic, который ехал вплотную за ними.

Автомобиль нагло сигналил и без стеснения провоцировал их.

— Чёртов гонщик, — тихо выругался Сун Шуан, его лицо стало мрачным.

Чего больше всего боятся водители на дороге?

Во-первых, столкнуться с мошенниками.

Во-вторых, новичков за рулём.

В-третьих, уличных гонщиков.

К сожалению, они столкнулись с последним.

И ещё хуже, этот гонщик, похоже, проявлял к ним большой интерес.

Но это было неудивительно. Кто бы не заинтересовался учебной машиной, которая разгонялась так быстро?

"Дин~ Новое задание: легенда бога гонок."

"Требование: победить Ван Цюаня."

"Награда: +2333 к значению Обучающего Владыки..."

Осмелились меня провоцировать? Тогда приготовьтесь стать моим кормом.

Сквозь зеркало заднего вида Цинь Ло слегка усмехнулся, глядя на Civic, который то приближался, то отдалялся, продолжая сигналить.

— Дядя Сун, какая максимальная скорость у этой машины?

— 140... — ответил Сун Шуан машинально, но тут же его лицо резко изменилось. — Цинь Ло, ты же не собираешься с ним соревноваться?!

Цинь Ло не ответил, лишь загадочно улыбнулся.

Кто сказал, что учебные машины не могут участвовать в гонках?

Нажав на педаль газа, Цинь Ло мгновенно разогнал автомобиль.

Скорость мгновенно поднялась с 80 км/ч до 100 км/ч.

И это было только начало.

— Цинь Ло! Остановись! Ты так нас погубишь! — громко напомнил Сун Шуан, крепко держась за ручку над окном.

— Цинь Ло, ты сумасшедший! — лицо Цзо Луна побелело, дыхание стало прерывистым.

Девушка на заднем сиденье уже была напугана до дрожи, сидела с открытым ртом, но не могла вымолвить ни слова.

Услышав их крики, Цинь Ло слегка улыбнулся и спокойно произнёс:

— Я за рулём, не волнуйтесь.

С этими словами он ещё сильнее нажал на педаль газа, и скорость машины снова заметно увеличилась. Через мгновение стрелка спидометра приблизилась к отметке 110 км/ч.

В этот момент в машине наступила мёртвая тишина. Никто не осмеливался говорить, все лишь закрыли глаза и молились, чтобы остаться в живых.

В Honda Civic.

Глядя на быстро удаляющуюся учебную машину, Ван Цюань был ошарашен.

Как опытный уличный гонщик, он не впервые занимался подобным.

Обычно каждый водитель, которого он провоцировал, предпочитал смириться и пропустить его вперёд.

Это всегда приносило ему чувство удовлетворения, из-за чего он продолжал делать это раз за разом.

Но сегодня всё пошло иначе.

Учебная машина Санхэской автошколы, которую он решил спровоцировать, похоже, не собиралась отступать.

"Они что, решили изменить свою судьбу?"

Ха-ха...

Кто же этот "медвежонок", который осмелился на такой рискованный поступок?

Как посланник справедливости, Ван Цюань почувствовал, что обязан научить их соблюдать правила дорожного движения.

Думая об этом, Ван Цюань резко надавил на педаль газа. Civic превратился в синюю молнию, мгновенно рванув вперёд.

Скорость мгновенно превысила 110 км/ч.

— Ну что ж, маленький ученик, раз хочешь поиграть, я составлю тебе компанию.

Скорость Civic снова возросла и достигла впечатляющих 120 км/ч.

http://tl.rulate.ru/book/123038/5259381