Готовый перевод The Narrow-Eyed Villain of the Demon Academy / Злодей с Прищуром из Академии Демонов: Глава 36.2

Чтобы получить эти эликсиры, мне нужно было либо снова покорить Тайное Царство, либо собрать их самому.

Однако первый способ был слишком опасен, а если бы я решил собирать их сам, то смог бы получить только низкокачественные эликсиры.

'Пока лучше отложить вопрос с маной'.

Я ничего не мог поделать.

Все-таки не похоже, чтобы моя мана совсем перестала увеличиваться...

С этими сожалениями я уже собирался закрыть окно статуса.

Одно слово, написанное в окне статуса, привлекло мое внимание.

: Наклонность - [ Хаос ].

О чем я думал и гадал весь день.

В окне статуса было написано слово "Хаос", которое являлось атрибутом моей маны.

Внезапно возникло чувство недоумения.

Может ли быть, что Наклонность означает атрибут маны?

'...'

Не знаю.

Я просто думал о Наклонности как об одном из модификаторов, описывающих Аделя.

Это стоит проверить.

Возможно, это может быть подсказкой к атрибуту Хаоса.

Для начала давайте определим, что такое Хаос.

Хаос.

Означает состояние смешанности и неопределенности.

Кроме того, он также может означать начало. Это происходит потому, что пока нет различий между небытием и бытием.

Проще говоря, его можно классифицировать как не-атрибут и атрибут.

Однако не-атрибут означает, что атрибута нет вообще.

Атрибут буквально означает, что атрибут есть, но на самом деле определение атрибута - не более чем игра слов.

Если он есть, то он есть.

Я почесал свою зудящую голову.

Если я буду подходить к этому так, то вопросы будут только накапливаться.

Тогда, может, мне написать вопрос?

Потом я понял, что это бесполезное беспокойство, и покачал головой из стороны в сторону.

Если бы бумага могла помочь, она бы дала мне знания об атрибутах, когда рассказывала, как использовать свои способности.

Но.

'Информационная бумага этого не сделала'.

Другими словами, это за пределами возможностей бумаги.

Разобраться в хаосе было задачей, которую я должен был решить сам.

Так что пока давайте просто направим Рене.

Я уже собирался упорядочить свои мысли и ускорить шаг, когда услышал голос Рене.

– Не туда.

– ...

Атмосфера стала неловкой.

Я замедлил шаг и пошел рядом с Рене.

* * *

Я сопровождал Рене до женского общежития.

Студентам мужского пола было строго запрещено входить в женское общежитие, поэтому я смог дойти с ней только до врат.

После этого я развернулся и направился к развилке дороги, ведущей к общежитию мальчиков.

Что это?

Идя с Рене и видя только темнокожих мужчин, я чувствовал себя странно.

Вот черт.

Я глубоко вздохнул и начал идти.

В отличие от общежития для девочек, где была относительно ровная дорожка, путь к общежитию для мальчиков был довольно крутым.

Я подумал, не является ли это частью тренировок.

Но я шел дальше, ничего не говоря.

Потому что мне отчаянно хотелось отдохнуть в своей комнате в общежитии.

И вдруг.

У меня возникла мысль.

– Кто мой сосед по комнате?

Это был важный момент.

Поскольку следующий семестр мы проведем вместе, мне нужна была информация о моем соседе по комнате.

Было бы здорово, если бы он был парнем с сильным характером.

Если возможно, я даже смогу привлечь его на свою сторону.

В этот раз я мог бы провести семестр очень весело.

Посмотрим.

Я стоял перед главными вратами общежития для парней.

Как и полагается самой большой школе в Царстве Демонов, общежитие было огромным.

В нем не просто спали студенты, но и были различные удобства, начиная с завтрака, поэтому оно должно быть таким большим.

Я не мог не возлагать на него больших надежд.

'Моя комната в общежитии -...'

Я достал письмо, которое Сытан послал мне вместе с формой.

В нем был указан номер комнаты общежития, в которое меня определили.

Комната 407.

Комната 7 на 4-м этаже.

Внутри общежития было несколько лестниц, но, к счастью, табличка с надписью "Проживание" свисала с потолка лестницы в правой дальней части здания.

Я пошел вверх по лестнице.

Поднявшись на 4-й этаж, я увидел комнаты с 1 по 10, выстроившиеся по обеим сторонам.

Я встал перед комнатой 7 и оглядел дверь.

Похоже, здесь нет таблички.

Я видел только обычную деревянную дверь.

Ну что ж, раз в следующем семестре эту комнату будет использовать другой студент, то и табличку делать незачем.

Поняв, что медлить не стоит, я взялся за дверную ручку.

'Наконец-то'.

По какой-то причине мое сердце заколотилось от волнения.

Обычно соседи по комнате, живущие в одном общежитии, не могут не ужиться вместе.

Я был интровертом, поэтому, поступив в колледж, не завел ни одного друга.

Но я быстро сблизился со своим соседом по комнате.

Поначалу было неловко, мы стеснялись, но, живя в одной комнате, мы естественным образом сблизились.

Поэтому я не мог не радоваться.

Мой первый однополый друг!

Не считая Рене, это был мой первый друг в этом мире.

С улыбкой, полной волнения, я повернул ручку и открыл дверь.

– Хаха, приятно познакомиться.

Мое приветствие было прервано.

В этот момент.

Я услышал звук падения чего-то на пол внутри общежития.

Это был звук, как будто мой сосед по комнате уронил шоколадку, которую ел.

Не дожидаясь, пока другой заговорит первым.

– Почему ты здесь...

Мы оба произнесли одни и те же слова.

А все потому, что в комнате стоял поистине шокирующий человек.

Для этого человека я, должно быть, тоже был шокирующим человеком.

– Что это за чертовщина?

Я внутренне выругался.

Человек, которого я считал своим соседом по комнате.

Его личность была...

.

.

– Ты полукровка...!!!

Это был Сэмюэль, его лицо исказилось в демонической гримасе.

http://tl.rulate.ru/book/123025/5248521