Готовый перевод Immortality in DxD / Бессмертие в DxD: Глава 9: Божественные органы

— Что ж, — вздохнул Иори, убирая свои щупальца Ки, — по крайней мере, твои каналы Ки развиты должным образом.

Куно не ожидала услышать такие слова, особенно от своей матери, которая сама помогала формировать эти первозданные пути. Они позволяли ей так контролировать своё тело и управлять им, что она быстро стала объектом зависти своих сверстников, и даже некоторые старшие ёкаи не могли сдержать ревность. Чёрт, даже её инструктор по сэндзюцу назвал её в этом отношении гением, который появляется раз в столетие.

Но если она не была полностью слепой, то этот мужчина, судя по всему, был несколько разочарован увиденным.

«Прежде всего я проверю эти два канала. Просто чтобы убедиться...»

Затем Иори проделал то же самое с Они и Некоматой. Хотя их каналы были не такими сложными, как у Куно, на данный момент этого было достаточно. Обнаружив в них похожие проблемы, он лишь покачал головой.

Ожидая, пока бессмертный закончит, золотая кицунэ изо всех сил старалась не выпаливать свои вопросы. Она точно знала, сколько концентрации требуется, чтобы без вреда для себя передать свою Ки кому-то другому, ведь даже по неосторожности можно нанести значительный внутренний ущерб. Затаив дыхание, она заметила, как Иори заканчивает с краснокожим Они, и девять хвостов оживились.

— Как я и ожидал… — Иори потёр гладкий подбородок, в его голубых глазах мелькали мысли. — Позволь спросить тебя, ты знаешь о Божественных Органах?

Смятение, отразившееся на их лицах, было достаточным ответом, и ему едва не захотелось громко застонать. Он уже чувствовал, как у него начинает болеть голова от осознания их невежества.

«Это 5 органов: сердце, печень, лёгкие, желудок и мозг. Каждый из этих органов действует как преграда в ваших каналах Ки, что хорошо для обычных людей, но вредно для тех, кто хочет пойти по пути Сендзюцу. Думайте о них как о духовных препятствиях или, скорее, как о проклятии».

— Почему же мы тогда о них не слышали?

Некомата не могла не спросить, ведь это была новая информация не только для неё, но и для всего её клана. Её народ в целом — прирождённые эксперты в использовании Ки, и то, что они не заметили такую вопиющую проблему, было просто тревожным.

"Понятия не имею". Иори пожал плечами, глядя на город внизу. "Может быть, такая информация была похоронена историей? Случайно или нет, для меня это действительно не имеет значения. Но это многое объясняет. Если бы никто не знал о следующем шаге, тогда единственным способом прогресса было бы просто развить тело настолько, чтобы оно производило все больше и больше Ки, или брать ее из самого воздуха. Но это открыло бы их для окружающей, окрашенной эмоциями энергии мира.."

«Старый Сото (вне игры) против Де (в игре)...»

— Хм… — нерешительно спросил Они, чувствуя себя неуютно из-за всё более мрачного настроения мужчины, стоявшего перед ними. — Не могли бы вы объяснить подробнее?

«Когда я был ещё мальчишкой, существовало две основные школы Сендзюцу. Те, кто считал, что единственный способ развиваться — расширять зону своего влияния и поглощать окружающую Ки, принадлежали к школе Сото. В отличие от них, те, кто считал, что наш собственный внутренний запас Ки — это всё, что нам нужно, чтобы подняться по этой метафорической лестнице, принадлежали к школе Де. Ни одна из сторон не ошибается, и у обеих есть свои недостатки, но, похоже, в моём уединении Сото стала нормой. Это, по крайней мере, кое-что объясняет."

"В какой школе вы учились отдельно?"

— спросила Куно, и в её голосе прозвучало любопытство. Хотя она, честно говоря, не могла представить, что кто-то действительно использует свою Ки для Сендзюцу, особенно целая школа практикующих, но, по крайней мере, истории были, мягко говоря, занимательными.

Иори лишь слабо улыбнулся, и в его голове пронеслись воспоминания. Жестокая битва, предательство и, наконец, победа.

«Технически можно сказать, что я являюсь частью De».

Её золотое ухо слегка дернулось от его довольно туманных слов, она подумала, что это довольно простой вопрос.

«Даже те, кто был в Де, как правило, останавливались после разблокировки нескольких божественных органов и просто развивали своё тело для дальнейшего прогресса. Безопаснее будет сказать, что в некоторых отношениях я был довольно… неортодоксальным».

«Неортодоксально? Почему от этого человека веет Муримом?!»

Она подумала, что для неё будет лучше продолжать читать эти романы Мурим и Сянься, в конце концов, в них может быть что-то ценное.

"Как нам разблокировать наши Божественные Органы?"

— поинтересовалась кицунэ, посчитав не слишком разумным задавать дальнейшие вопросы о методах этого человека. Особенно учитывая, что её мать была занята.

— Ты уверена? — Иори приподняла бровь. — Это будет долгий процесс, особенно если ты будешь делать это в одиночку. И как только ты начнёшь устранять заторы, тебе придётся продолжать, пока всё не закончится. Иначе ты столкнёшься с обратной реакцией и вообще потеряешь способность использовать Ки.

Когда эти трое услышали слова «отдача» и «калека», по их спинам пробежала инстинктивная дрожь. Ёкаи, которые не могли использовать свою Ки, были редкостью и часто становились объектом насмешек среди своего народа. С Куно всё было бы в порядке, пока её мать оставалась у власти, но что насчёт остальных двоих? Они бы опозорили свою семью и, возможно, были бы изгнаны из своих кланов.

Но, увы, даже несмотря на такие страшные предостережения, соблазн власти, превосходящей любую другую, был слишком велик, чтобы пройти мимо. Возможно, если бы Куно не знала так хорошо, насколько сильно фракция ёкаев в целом была загнана в угол другими, она бы не рискнула. Но она не могла отказаться от пути к власти, предложенного этим загадочным мужчиной.

«Мама сказала, что он научил её, так что это не должно быть так уж плохо... верно?»

Сказали они в унисон, в их глазах горела решимость.

— Хорошо, — вздохнул Иори. — Прежде чем я научу вас этому методу, я устал называть вас двумя Некомата и Они. Представьтесь.

— Меня зовут Сугита Рико из клана Некомата. Я буду под вашей опекой, мастер Ямато.

— Меня зовут Дайдачи из клана Алых Они, пожалуйста, научи меня.

Некомата Рико и краснокожий Они Дайдати поклонились в унисон и представились. Чувствуя себя немного не в своей тарелке, Куно уже собиралась сделать то же самое, но Иори остановил её взмахом руки.

«Никто из вас не является моим учеником, не нужно кланяться».

«К тому же, это как-то неловко — делать из детей догезов».

— Теперь, когда с этим покончено, нам нужно установить некоторые основные правила.

Услышав заявление Иори, все трое выпрямились и пристально посмотрели на мужчину.

«Во-первых, мне всё равно, если вы решите обучать этому методу других. Он изначально не был моим, и в целом это не так уж важно».

«Во-вторых, не торопитесь. Естественное устранение закупорки — медленный процесс, и попытки ускорить его только ослабят орган».

«В-третьих, работайте только с одним органом за раз. Это не только поможет избежать ошибок, но и будет более целесообразным».

«В-четвёртых, не пытайтесь разблокировать своё сердце или мозг без присмотра. Это два самых важных органа, и малейшая ошибка в лучшем случае навсегда сделает вас инвалидом, а в худшем — просто убьёт».

— Пятое, самое важное из всех правил, — все они наклонились вперёд, когда он сделал паузу, — заключается в том, что я не люблю, когда меня беспокоят без причины. Не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас есть какие-то вопросы или вам нужна помощь, но это не значит, что ваши старейшины могут заваливать меня потоком учеников. Я буду учить вас из-за вашей тесной связи с ребёнком моего ученика. Я понятно выражаюсь?

Они пели хором, возбуждение клокотало в их груди.

http://tl.rulate.ru/book/123005/5152499