Готовый перевод Metropolis: I am a world tycoon / Метрополис: Я — мировой магнат: Глава 71

«Сэр, ваша одежда уже упакована».

Сяоюэ убрала вещи, достала несколько дорогих бумажных пакетов, упаковала их и передала Су Цаню.

Су Цань кивнул, и Хуан Сяовэй тут же подскочил, взяв пакеты, которые принесла Сяоюэ.

«Сяоюэ».

Су Цань посмотрел на девушку и сказал: «Мне нужно, чтобы ты помогла мне. Проведи меня по торговому центру, я хочу купить кое-что ещё, например, часы».

«А?!»

Сяоюэ удивилась:

«Разве в этом торговом центре есть стойки Rolex?» – с сомнением спросил Су Цань. Он хотел купить часы для своего отца. В народе говорят: богатые люди увлекаются часами, а те, у кого нет денег, — спорткарами и роскошными автомобилями.

«Да, есть!!»

Сяоюэ яростно закивала, с трудом сглотнув. Эти Rolex, самые дешёвые из них стоят десятки тысяч!

Этот господин действительно собирался купить Rolex. Очевидно, это был подарок.

«Пойдём!!»

Су Цань слегка улыбнулся и вышел из магазина.

После того как Сяоюэ что-то сказала коллегам, она быстро выбежала вслед за Су Цанем и остальными. Продавцы в магазине смотрели с завистью.

«Сяоюэ действительно нашла своё счастье».

«Как же я жалею! Не стоило тогда так свысока смотреть на неё. Ты видела, этот клиент только что купил одежды почти на 60 тысяч юаней?!»

«О боже! Это почти моя месячная выручка».

«Завидую... Теперь она ведёт этого клиента покупать Rolex. Тогда она ещё и за рекомендацию получит свою долю!»

Продавщицы были полны зависти и ревности.

«А теперь расскажу вам что-то, от чего вы точно потеряете надежду!» – кассирша заметила, как её коллеги выглядывают из магазина, провожая взглядом уходящих Су Цаня и его спутников.

Она прикусила губы и с улыбкой сказала:

«Я только что видела баланс на карте клиента. Угадайте, сколько там?»

«Сколько?!»

«Сколько миллионов?»

«По крайней мере пять миллионов!!»

Несколько продавщиц с любопытством смотрели на кассира.

«Миллионов?» – кассирша усмехнулась. «Добавьте ещё один ноль. И я не говорю про дополнительные один миллион с нулём, а про дополнительные пять миллионов с нулём. На карте было 50 миллионов! Причём я уверена, что у этого клиента не одна карта. На одной из них точно лежит 50 миллионов».

«Боже мой!!»

Услышав слова кассира, все присутствующие не смогли сдержать изумления. Они ахнули, чувствуя себя потрясёнными. Пятьдесят миллионов…

Это огромные деньги.

Все застыли на месте. Глядя, как Су Цань и Сяоюэ уходят, они чувствовали сожаление и готовы были провалиться сквозь землю… Это так унизительно...

На другой стороне торгового центра Сяоюэ привела Су Цаня к стойке Rolex — самой престижной марке часов в мире.

Rolex можно назвать «бойцом» среди часов. Среди всех мировых брендов часов Rolex считается твёрдой валютой.

К тому же, они невероятно ценны.

В некоторых нестабильных странах, особенно там, где процветают наркоторговцы и банды, Rolex особенно популярен среди преступников.

Когда их преследуют или они бегут, им не нужно брать с собой деньги, но обязательно иметь пару часов Rolex. Эти часы на чёрном рынке ценятся выше долларов. За них можно купить оружие или использовать как капитал для возвращения к власти.

«Господин Су», — обратилась Сяоюэ, узнав его имя. Су Цань попросил её обращаться к нему именно так. Она сказала: «Как насчёт этих мужских часов? Я часто вижу их на других, но они немного дороговаты».

Она взглянула на ценник — 120 000 гонконгских долларов.

Су Цань тоже посмотрел на часы. Они ярко блестели, в них был инкрустирован драгоценный камень. Но модель казалась слишком молодой.

«Поспокойнее», — сказал он, оглядывая витрины. Его взгляд вдруг остановился на классической модели Rolex. В его памяти эти часы выпускались уже более двадцати лет.

Можно сказать, это самые знаменитые часы Rolex.

«Эти...»

Сяоюэ ахнула, увидев ценник. Он составлял 520 000 юаней.

«Это слишком дорого!!» — она тяжело вздохнула, и уголки её рта слегка задёргались. Больше 400 000 — на такую сумму в городе можно купить дом.

«Не дорого!» — покачал головой Су Цань и добавил: «Эти часы очень классические, а весь механизм сделан вручную. Беру их».

Кроме этих, он также купил женские часы Rolex, но их цена была чуть ниже — всего около 400 тысяч юаней.

Сяоюэ была ошеломлена.

«Су Шао...» — прошептала она. Почти миллион!! И это при том, что Су Цань купил их мгновенно, не моргнув глазом.

По сути, за эти деньги можно купить два дома.

Помимо двух часов, Су Цань приобрёл косметику на сумму 20 тысяч юаней, причём всё было от ведущих мировых брендов.

Он планировал всё это отнести домой и подарить своей матери.

Однако Су Цань не ожидал, что молва о его покупках быстро разлетится по торговому центру. Узнав, что он потратил миллионы на две модели Rolex, весь четвёртый этаж, где продавалась одежда, был потрясён. Покупатели и продавцы начали шептаться о том, что этот человек стал легендой торгового центра.

Что касается магазина, где работала Сяоюэ, то там все продавцы были ошеломлены, узнав об этом. Они ахнули и с трудом перевели дыхание от шока.

«Что? Этот клиент потратил 920 тысяч на две модели Rolex?»

«О боже! И это после того, как он у нас оставил почти 60 тысяч! За один день этот гость потратил почти миллион?»

«Самые свежие новости: он ещё купил косметику на 20 тысяч на косметическом прилавке».

«Потратил миллион…»

«Реально миллион! О боже! Этот клиент действительно супербогатый человек! Такой богатый!!!»

«Кто он? Откуда столько денег?»

Пока продавцы из магазина одежды кусали локти от сожаления, их коллеги из других магазинов смеялись над ними. Эти продавцы посчитали клиента обычным и не обратили на него должного внимания.

В то же время в торговом центре произошла странная перемена.

Когда в магазин заходили люди в старой, поношенной одежде, отношение продавцов к ним становилось заметно лучше, чем к тем, кто был одет в дорогую одежду и носил часы.

Это стало своеобразной особенностью этого торгового центра.

Тем временем Су Цань и его спутники вышли из торгового центра.

Вибрации, вызванные молвой о его миллионных тратах, ещё ощущались.

Они сели в бизнес-кар и вернулись в отель.

Недолго после возвращения в отель телефон в номере Су Цаня вдруг зазвонил.

Су Цань поднял трубку.

«Босс».

Мягкий голос Чжан Мань прозвучал на другом конце.

«Мы успешно подписали контракт с HSBC. Босс, вы просто невероятны!» — сразу после этого Чжан Мань закричала от радости и возбуждения.

http://tl.rulate.ru/book/122971/5208382