Готовый перевод Metropolis: I am a world tycoon / Метрополис: Я — мировой магнат: Глава 66

"Менеджер Хуан, есть ещё что-то?" — спросил Су Цан, оборачиваясь, с лёгкой улыбкой на губах.

Помимо попытки его нанять, что ещё могло заинтересовать HSBC?

Су Цану действительно стало любопытно...

Ведь это гигантская корпорация.

В будущем её рыночная стоимость превысит триллион, что просто ошеломляет.

"Здесь..." — Хуан Манью огляделась по сторонам.

Су Цан предложил:

"Менеджер Хуан, найдите место, где мы сможем спокойно посидеть и поговорить, но у меня есть только полчаса. Мои друзья ждут меня."

"Хорошо," — глаза Хуан Манью засветились.

"В дополнение к ресторану здесь есть чайная на четвёртом этаже. Давайте поговорим там!"

"Без проблем," — кивнул Су Цан.

Он последовал за Хуан Манью на четвёртый этаж. Они выбрали отдельную комнату в чайной и заказали чай Лунцзин.

Хуан Манью не стала звать мастера для приготовления чая. Она сама с легкостью и грацией заварила чай.

Её движения были плавными и изящными, что, учитывая её красоту, выглядело очень элегантно и приятно для глаз.

С краем глаза Су Цан наблюдал за ней.

Хуан Манью почувствовала его взгляд. Хотя никакого скрытого смысла в этом не было, в атмосфере чайной они оказались наедине, и это заставило её слегка покраснеть.

"Господин Су, пожалуйста, чай," — сказала она, подавая ему чашку горячего чая, чтобы скрыть своё мгновенное смущение.

Су Цан взял чашку и сделал небольшой глоток.

Он отметил, что чай был действительно хорош, но, к сожалению, не такой вкусный, как тот, что он пил дома.

Особенно чайные листья старика были крайне популярны.

Поставив чашку на стол, Су Цан взглянул на Хуан Манью и сказал:

"Менеджер Хуан, у вас осталось двадцать пять минут. Если вы меня не убедите, я уйду."

"Фух!"

Хуан Манью глубоко вздохнула и медленно сказала:

"Господин Су, раз вы не хотите работать в HSBC, давайте найдём компромиссный вариант."

"Расскажите," — с интересом улыбнулся Су Цан.

Хуан Манью сладко улыбнулась и продолжила:

"HSBC заинтересован в вашем гениальном умении работать на фондовом рынке, господин Су. Поэтому мы готовы инвестировать, а вы, господин Су, будете предоставлять нам информацию о перспективных акциях. Мы будем покупать те, которые растут."

"Прибыль мы поделим в соотношении 91%."

"Девяносто один..." — уголки рта Су Цана изогнулись в презрительной улыбке. — "Девяносто один процент? Мне даже неловко. Дайте мне 91%."

"Эм..."

Хуан Манью замерла, беспомощно закатила глаза и посмотрела на Су Цана.

Она не ожидала, что Су Цан окажется таким самоуверенным.

91%?

Это было предложение, при котором HSBC забирал бы 91% прибыли, а Су Цан — всего 10%. А он так говорит, будто это HSBC получает только 10%.

Она была поражена...

"Господин Су, вы шутите. Доля составит 90% в пользу HSBC," — с улыбкой уточнила Хуан Манью. — "Молодой господин Су, ведь вам достаточно только говорить, чтобы получать огромные прибыли. Это поистине завидное положение."

"Вот как," — уголки рта Су Цана слегка приподнялись, и он усмехнулся.

Он действительно думал, что его принимают за попрошайку.

Заработать 1 миллиард и получить всего 100 миллионов?

Су Цан не нуждался в таких "маленьких" деньгах.

То, чего ему не хватает, — это один миллиард.

С этими словами Су Цан поднялся и направился к выходу.

"Восемьдесят два процента..."

Хуан Манью стиснула зубы и выдавила из себя:

"Менеджер Хуан, если нет искренности, думаю, нет смысла продолжать разговор," — обернулся Су Цан и с лёгкой улыбкой сказал: — "Минимальная доля, которую я могу принять, — 40%. Если этого нет, разговор окончен."

Увидев, как Су Цан открыл дверь, не задерживаясь, и начал надевать обувь, Хуан Манью занервничала.

Неужели он действительно хочет 40%?

Не согласится даже на 70%?

"Господин Су, наш банк HSBC может предложить вам максимум 3,50%," — воскликнула Хуан Манью, увидев, что Су Цан уже обулся и собирался уйти.

"Сделка..."

Услышав эти слова, Су Цан сразу обернулся к Хуан Манью. На его лице засияла яркая улыбка, тёплая, как солнечный свет.

3,50% было приемлемо для Су Цана.

Он изначально понимал, что 40% — слишком большая доля, и HSBC никогда на такое не пойдёт.

Причина, по которой он назвал 40%, — это просто чтобы поднять их начальное предложение.

Если бы он сразу предложил 3,50%, они могли бы снизить его долю до 3%.

"Фух!"

Услышав согласие Су Цана, Хуан Манью облегчённо вздохнула. Её тело слегка расслабилось, силы покинули её, и она едва не почувствовала истощение.

Эти несколько фраз, сказанных Су Цану, практически исчерпали её умственные ресурсы, будто она только что сыграла напряжённый теннисный матч.

Капельки холодного пота выступили на её спине.

Момент был действительно напряжённым — это была игра нервов и интриг с обеих сторон.

"Этот монстр..." — подумала она, ощущая, как её нервы всё ещё натянуты, несмотря на успешный исход.

Хуан Манью посмотрела на Су Цана и в душе тайно пожаловалась на его поведение.

"Мисс Хуан, рад сотрудничать с вами," — сказал Су Цан, снова заходя в комнату и протягивая свою щедрую руку.

Хуан Манью также протянула свою белую и изящную руку.

"Рада сотрудничеству," — мягко ответила она.

**P.S.** Это уже седьмое обновление! Хе-хе-хе! Маленькие братья, которые говорили, что Сяомэй больше не будет обновлять, остановитесь! Я буду бить вас своими маленькими кулачками! Новые главы будут уже ранним утром!

http://tl.rulate.ru/book/122971/5208377