Готовый перевод Подняться на вершину переродившись в подсолнух. / Подняться на вершину переродившись в подсолнух.: Глава 4 Ещё больше мертвецов

Глава 4.

Пока все отдыхали, к ним прибыло подкрепление — кавалерия, рыцари и лучники. Возглавлял эту армию сам кронпринц Леонард Хо Вайнштейн.

Оскар вышел их встречать.

— Добро пожаловать, принц Леонард. Ваше присутствие — большая честь для всех нас.

— Не стоит формальностей, Оскар, я еще не король. Рад тебя видеть!

— Я тоже рад, мой ученик. Похоже, король хочет, чтобы ты набрался терпения и опыта в битвах с нечестием, но ты слегка припозднился. Мы уже разобрались с ситуацией.

— Я вижу, мастер. Я хотел бы сообщить, что разведчики, посланные первыми, заметили в соседних холмах орду кровожадных мертвецов, возглавляемых тремя демонами. Похоже, они собирают армию и готовятся к нападению. Насколько мне известно, рядом с этими краями находятся две деревни: Строидонд и Каспиернорд, и они практически лишены защиты. Думаю, они собираются напасть на них и пополнить свою армию.

— Так я и думал. Что ж, для начала нам нужно сменить снаряжение и пополнить запасы стрел и луков. И ещё нам стоит разделиться и сразу же защитить обе деревни, возможно, они одновременно нападут сразу на две. Но моего отряда будет мало, чтобы защитить целую деревню, поэтому попрошу дать мне несколько своих воинов.

— Запросто.

— Что ж, тогда мы отправляемся в Строидонд, до неё идти 2-3 часа, а Каспиернорд слишком далеко, примерно 5-6 часов ходьбы, но вы быстро доберётесь до неё на лошадях.

— Понял. Кстати, я слышал, что ваша дочь Далия тоже здесь, неужели вы готовите своего потомка занять ваше место?

— Отчасти.

— Будьте осторожны, мастер.

— Ты тоже будь осторожен.

После этого принц покинул временный лагерь, оставив 50 своих кавалеров, которых Оскар тут же направил в деревню, чтобы они разведали обстановку.

— Что происходит? Я хочу знать. — Подсолнух вместе с Далией подслушивали разговор Оскара и Леонарда, спрятавшись за дерево. Если первый ввиду незнания языка ничего не понимал, то Далия всё осознала.

— Т-с-с. Я всё расскажу, только вернёмся назад.

Пока они скрытно возвращались в палатку, Далия думала:

— Разве это не начало середины сюжета? Когда вторгаются легионы зомби во главе с тремя главнокомандующими демонами армий нежити? Почему событие произошло так рано? Как-то не хочется во всём этом участвовать.

Наконец добравшись до палатки, Далия объяснила подсолнуху о том, что услышала.

— Тогда мы просто обязаны участвовать и победить. Если твой отец погибнет, то кто будет поливать и ухаживать за мной?

— Ты только о себе думаешь?

— Я похож на эгоиста? — мило улыбнувшись, спросил подсолнух.

— Нет.

— Ну тогда о чём вопрос. Давай сражаться вместе! Мы ведь команда. Только тебе надо бы подкачаться, если и дальше будешь хилым, то однажды ты попадешь в беду, из которой тебя никто не вытащит.

— Он прав. — подумала Далия и, словно осознав жестокую реальность, поникла.

— Не волнуйся, пока я рядом, я буду защищать тебя, а взамен ты тоже прикрой меня. — Сказав это, подсолнух подмигнул ей.

— Так мило.

— Хорошо, господин подсолнух. Тогда давай вместе сражаться с зомби. Но я даже не знаю, что сказать отцу, наверное, он сразу же сошлёт меня назад домой.

— О, не волнуйся, я знаю, какие слова нужно сказать, чтобы твой отец согласился.

После этого Далия вместе с подсолнухом на плече отправились к Оскару.

Оскар в это время готовил свой отряд к отбытию.

— Отец.

— Далия, я как раз хотел к тебе пойти. Что ж, тебе надо отправляться домой, дорогая, там, куда мы направляемся, слишком опасно, двое моих людей сопроводят тебя домой.

— Нет, отец, я тоже хочу участвовать. Да, раньше я была избалованной девочкой, которая только и умела, что требовать, но сейчас я ведь потомок великого рода охотников на демонов, и если я сейчас сбегу, то предки с позором смотрели бы на меня. Так что я просто обязана участвовать в охоте на демонов.

Видя решимость в глазах своей дочери и на подсолнухе, который уставился на него, словно ожидая хорошего ответа, Оскар не мог не согласиться.

— Хорошо, но только держись рядом, ты ещё зеленная, чтобы сражаться с демонами, так что просто наблюдай, как твой папочка разберется со всеми в мгновение ока.

Вскорее они выдвинулись в путь.

http://tl.rulate.ru/book/122914/5163235