Готовый перевод Gai Shi / Invincible Powers / Непобедимая Сила: Глава 107 Верховный Наставник предостерегает

Империя Красного Солнца

Высоко в небесах над её землями возвышалась алая гора, залитая золотым светом солнца.

Издали она напоминала гигантский меч, пронзающий небосвод.

К её вершине неспешно приближалась высокая, величественная фигура. Мужчина в золотой короне и жёлтых одеждах, расшитых узорами драконов, парил в воздухе, ступая по клубящимся золотым облакам.

В тот миг, когда он опустился на вершину, вся гора содрогнулась.

Глубоко в её недрах духовные звери замерли, не смея даже дышать.

— Ваше Величество явились лично… Значит, это связано с переменами в Запретной Земле Падшей Луны?

Из глубин горы выплыла тёмная тень, постепенно принимая очертания человека. Когда её силуэт окончательно оформился, перед императором предстал изящный учёный в белых одеждах, чья осанка и манеры излучали утончённость и мудрость.

С первого взгляда было ясно — перед ним стоял Инь Бог, покинувший своё физическое тело и находящийся в духовной форме.

— Верховный Наставник, хоть ты и находился в уединённой практике, похоже, ты всё же следил за происходящим в Запретной Земле Падшей Луны, — голос Императора Красного Солнца звучал глубоко и спокойно, но в нём ощущалась тяжесть. Очевидно, ситуация была предельно серьёзной. — Во всей империи нет никого, кто знал бы эти земли лучше тебя. Возможно, даже Императрица Империи Серебряной Луны не обладает таким пониманием, как ты.

Император пристально посмотрел на Чжоу Цаньмина:

— Долгая холодная ночь, пробуждение Лунных Демонов… Разве это не наш шанс?

— Нет, — Чжоу Цаньмин мягко покачал головой. — Я предлагаю пока воздержаться от военных действий против Империи Серебряной Луны. Более того, в этот период нам следует сохранять с ней нейтралитет. В дальнейшем нельзя исключать вероятность, что наши империи вынуждены будут объединить силы, чтобы уничтожить пробудившихся чудовищ.

Император Красного Солнца нахмурился:

— Верховный Наставник, объясни, на чём основано твоё мнение?

— Я многократно исследовал Запретную Землю Падшей Луны и изучил множество древних текстов. В результате у меня сложилось одно предположение, — Чжоу Цаньмин, находясь в своей духовной форме, машинально сделал вдох, словно следуя старой привычке. — Те осколки луны, что упали с небес, и Лунные Демоны, прибывшие вместе с ними, на самом деле не являются главной угрозой Запретной Земли.

— Истинная опасность скрывается в самой этой земле.

— Я уверен, что лунные осколки не упали сюда случайно. Их словно что-то притянуло, а не просто низвергло на эту территорию.

Чжоу Цаньмин говорил тихо, но каждое его слово усиливало напряжение в воздухе.

— Что ты имеешь в виду? — в голосе Императора Красного Солнца звучало растущее удивление.

— Давным-давно некто, обладавший силой, способной разрубить луну, намеренно направил её фрагменты в Запретную Землю Падшей Луны, — Чжоу Цаньмин медленно подбирал слова. — Сейчас в этих землях скрыто древнее гигантское образование, существующее испокон веков, но оно не проявляет себя.

— Каждый лунный осколок, что падал сюда, был частью этого образования.

— Они были направлены сюда не случайно. Их истинная цель — завершить структуру этого образования и сдерживать нечто, заключённое в этой земле.

— Лунные Демоны… это всего лишь побочный эффект. Они — духи, скрывавшиеся в лунных осколках, и, когда те падали, они оказались заперты вместе с ними.

— Лунные Демоны пришли извне, но они не являются тем, что скрывается в глубине, под землей. Именно поэтому им легче вырваться на свободу.

— Ведь изначально это образование создавалось не ради их подавления. Те, кто его установили, даже не рассматривали Лунных Демонов как угрозу. По сравнению с тем, что скрыто в этой земле, они попросту ничтожны.

Чжоу Цаньмин многократно исследовал Запретную Землю Падшей Луны, изучал древние тексты и даже консультировался с мудрецами Континентов Бытия и Безмолвия, прежде чем смог сложить полную картину происходящего.

Запретная Земля Падшей Луны с древних времён была местом запредельного ужаса.

Где-то в её глубинах, возможно, под самой землёй, скрывалось нечто столь могущественное и страшное, что даже Лунные Демоны были лишь бледной тенью перед лицом этой древней тайны.

Лунные Осколки были всего лишь частью запечатывающего образования, а Лунные Демоны не представляли реальной угрозы.

Чжоу Цаньмин завершил свой рассказ, и Император Красного Солнца долго молчал, осмысливая услышанное.

— Почему ты не говорил мне об этом раньше? — наконец, нарушил он тишину.

— Потому что раньше я сам не был уверен. Лишь недавно, продолжая исследовать доступные сведения, я пришёл к этому выводу, — Чжоу Цаньмин ответил спокойно, без тени смущения. — Ты ведь не собираешься меня за это винить?

— Как я могу тебя винить? — Император Красного Солнца горько усмехнулся. — Если бы не я, ты давно покинул бы Континент Тишины и отправился в Секту Великого Ян, чтобы продолжить свой путь. Ты уже пожертвовал слишком многим ради империи. Как я могу предъявлять тебе упрёки?

— Уйти… это моя судьба. В отличие от тебя, у меня нет бремени рода, нет императорского наследия, нет долга перед предками, — с лёгкой улыбкой ответил Чжоу Цаньмин. — Я всего лишь странник.

Император Красного Солнца кивнул:

— Я понимаю.

— Будь особенно внимателен к происходящему в Запретной Земле Падшей Луны. В этот период лучше избегать конфликта с Империей Серебряной Луны, — посоветовал Чжоу Цаньмин. — Кланы, жаждущие войны, нужно удержать от необдуманных действий.

— Когда всё уляжется, можно будет действовать по обстоятельствам.

— Но, если беспорядки усугубятся, империя должна будет отправить сильнейших мастеров, чтобы вместе с другой стороной удержать контроль над ситуацией. Я не знаю, что случится, если запечатывающее образование разрушится и те, кого оно сдерживало, вырвутся наружу.

Его голос звучал ровно, но в словах сквозило предостережение.

— Верховный Наставник, я запомню твои слова, — кивнул Император Красного Солнца. — Все твои советы за эти годы доказывали свою ценность. Я доверяю тебе и прослежу, чтобы кланы не начали скрытых интриг.

Он ненадолго задумался, затем спросил:

— Сколько ещё времени тебе потребуется, чтобы прорваться?

— Осталось совсем немного, — спокойно ответил Чжоу Цаньмин.

Император Красного Солнца тихо вздохнул.

Он понимал — как только Чжоу Цаньмин прорвётся на новый уровень, он покинет Континент Тишины.

Они знали друг друга с детства, сражались бок о бок долгие годы. Их отношения давно переросли связь правителя и советника — они были друзьями.

И осознание предстоящего расставания вызывало в нём невольную печаль.

⸻

Запретная Земля Падшей Луны.

Юй Юань вновь вышел из состояния культивирования, чувствуя жгучее тепло в руках. В груди поднималась тревожная, необъяснимая тревога.

Два дня Ли Юй, Янь Лу и остальные без конца обсуждали ситуацию, но так и не пришли к единому решению.

Выход из Запретной Земли был совсем рядом — всего несколько дней пути.

Но если последовать предложению Юй Юаня и направиться к выходу, ведущему в Империю Красного Солнца, их путешествие могло затянуться на месяцы, а может, и на целый год.

Никто не знал, какие ужасы скрывались в глубине Запретной Земли.

Юй Юань утверждал, что ближайший выход несёт смертельную угрозу, но разве глубины Запретной Земли были безопаснее?

С их уровнем силы пересечь всю Запретную Землю, чтобы выйти в Империю Красного Солнца, само по себе было безумием.

Обе дороги таили неизвестную опасность. Так зачем же усложнять путь и выбирать маршрут, который может оказаться ещё более рискованным?

Споры не утихали.

Но решения по-прежнему не было.

Юй Юань резко поднялся.

Все взгляды тут же обратились к нему.

— Я больше не стану ждать. Моё решение уже принято, — его взгляд был холодным, голос твёрдым. Затем он повернулся и, не колеблясь, заявил: — Я направляюсь к выходу, ведущему в Империю Красного Солнца. Вам остаётся лишь решить, идёте вы со мной или нет.

Он не стал больше ничего объяснять. Просто развернулся и пошёл вперёд.

Вихри духовной энергии бушевали, холодный ветер хлестал по лицу, но его силуэт оставался непреклонным.

Он больше не позволит другим решать за него.

В рядах воинов Тёмной Луны Чжао Яфу, Юань Тин и Юй Фэйфэй без лишних слов начали собирать свои вещи и поспешили за ним.

Чжань Тяньсян громко рассмеялся, бросил взгляд на своих людей и сказал:

— Раз уж это испытание, то чем дальше зайдём, тем лучше. Кто знает, может, нас ждёт награда?

После этих слов его группа приняла решение — они выбрали путь Юй Юаня.

— А вы? — Ли Юй повернулся к оставшимся.

…

http://tl.rulate.ru/book/122911/5823430