Готовый перевод Gai Shi / Invincible Powers / Непобедимая Сила: Глава 105 Еще один выход

Тот самый удар меча так и не был нанесён.

Однако Лунный Демон всё равно был вынужден покинуть тело носителя — его душа была поглощена потоком Злой Силы и уничтожена без остатка.

Демон, который прибыл по приказу, чтобы либо добить тяжело раненого Юй Юаня, либо вынудить его выпустить силу меча и лишиться своей силы, теперь был мёртв.

Юй Юань наконец остановился, прекратив использование Техники Усиления Тела Демона Разрушения. Теперь он просто поглощал жизненную силу, заключённую в таблетке.

Ее запас энергии был огромен — его хватало, чтобы многократно усилить свое тело, даже находясь на начальной стадии Царства Поглощения Духа.

После уничтожения Лунного Демона значительная часть его ран уже зажила.

Более того, его состояние сохранилось на пике. Если сильнейший Лунный Демон осмелится показаться, Юй Юань сможет в любой момент высвободить запечатанную в рунах меча силу и нанести смертельный удар.

— Ха… Похоже, план по приманке Лунного Демона провалился.

Он восстановился слишком быстро. Так и не применив силу меча, он без особого труда расправился с тем, кто должен был стать жертвой.

Теперь Лунный Демон, что прятался в тени, не решится выйти на бой, видя его нынешнее состояние.

— Больше нет смысла прятаться.

Юй Юань громко крикнул, разрезая тишину ночи.

Спустя мгновение из пещеры начали выходить фигуры.

Под холодным сиянием луны, среди бушующих потоков духовной энергии, Юй Юань стоял на серебристой равнине, нахмурив брови.

Его взгляд был устремлён ввысь.

Что же случилось там, на той далёкой луне?

Окружающие смотрели на него с противоречивыми чувствами.

Они не могли забыть невероятную силу Лунных Демонов, захвативших тела Чжу Хуаня и Лоу Лин.

Всем пришлось сражаться сообща, а затем Юй Юань нанёс финальный удар, чтобы одолеть их.

А теперь он, находясь всего лишь на начальной стадии Царства Поглощения Духа, даже не применяя силу меча, уничтожил ещё одного Лунного Демона.

И не просто уничтожил. Лунный Демон исчез бесследно, его душа была полностью стёрта.

Среди всех присутствующих лишь Ли Юй, обладая Шаром Поглощения Душ, мог бы провернуть нечто подобное.

Но каким образом Юй Юань, даже без своего финального удара, сумел добиться этого?

Теперь он казался им ещё более таинственным.

Казалось, что за этой, на первый взгляд, незначительной фигурой скрывается нечто огромное, нечто, что они не могли понять.

Су Янь твёрдо решила: если ей удастся выбраться отсюда живой, она сделает всё возможное, чтобы восстановить отношения с семьёй Юй.

Лучший вариант — сделать их вассалами клана Су.

Но если это невозможно, то хотя бы не допустить вражды между их родами.

Линь Чжуюнь, внешне оставаясь безразличной, в душе испытывала самое большое разочарование.

Чем сильнее становился Юй Юань, тем очевиднее становилось — род Линь совершил чудовищную ошибку.

Все их попытки отвергнуть союз с семьёй Юй теперь выглядели нелепой шуткой.

Какой мужчина мог быть достоин тебя, Линь Чжуюнь, или даже всего рода Линь, если не Юй Юань? Разве кроме Ли Юй хоть кто-то мог с ним сравниться?

— Я знал, что ты справишься, парень!

Чжань Тяньсян громко рассмеялся, нарушив напряжённую тишину.

— Жаль, что сильнейший Лунный Демон оказался трусом и даже не осмелился выйти на бой. Будь он здесь, с твоей нынешней силой и с нашей поддержкой, мы бы точно его уничтожили!

— Приманка не сработала, — спокойно ответил Юй Юань.

Однако в его голосе не было разочарования.

— Но это не страшно. Теперь я понимаю: даже если тот Лунный Демон восстановит свою полную силу, мне больше не нужно его бояться.

Эти слова прозвучали с небывалой уверенностью.

И почему-то, несмотря на всю абсурдность ситуации, они внушали всем чувство покоя.

В какой-то момент Юй Юань незаметно для всех заменил Ли Юй.

Теперь именно он стал для них опорой.

Ли Юй тоже осознавал это, но даже не выглядел раздражённым.

Наоборот, он улыбнулся.

— Раз у тебя есть эта уверенность, мне и самому стало легче, — спокойно сказал он.

— Как насчёт ваших духовных камней? Их хватает?

Юй Юань задумался, а затем внезапно произнёс нечто неожиданное:

— Насколько мне известно, в Запретной Земле Падшей Луны есть ещё один выход.

Эти слова потрясли всех.

Даже Ли Юй удивлённо вскинул брови.

— Что ты имеешь в виду?

— Есть ещё один выход. Но он ведёт не в Серебряную Луну, а в империю Красного Солнца — прямо в самое сердце вражеской территории.

Даже Чжань Тяньсян перестал улыбаться. Его лицо стало серьёзным.

— Этот выход находится не в той части Запретной Земли Падшей Луны, где мы сейчас. Он лежит дальше, в самой опасной её глубине.

— Я просто высказываю мысль. Послушайте, — Юй Юань глубоко вдохнул. — Согласно древним легендам, передающимся из поколения в поколение, пробуждение Лунных Демонов знаменует смену империй. Теперь, когда они действительно появились, это подтверждает, что легенда была правдой.

Все молча кивнули, ожидая продолжения.

— Серебряная Луна сменила предыдущую империю после последнего пробуждения Лунных Демонов.

— Это значит, что их возвращение вновь приведёт к масштабным потрясениям. Империя уже погружена в хаос, и никто не может предсказать, что случится дальше.

— Мы слишком слабы, чтобы повлиять на ход истории. Даже наш сильнейший воин достиг лишь начальной стадии Царства Прикосновения к Таинству.

— И ещё… у меня есть предчувствие, что основной выход слишком опасен. Если мы попробуем пройти через него, то, скорее всего, погибнем.

— Кроме того, я чувствую, что воля и дух меча, слившиеся со мной, сыграют ключевую роль в этих событиях.

— Поэтому я считаю, что пока я жив, я могу изменить ход событий.

Юй Юань кашлянул, ненадолго задумался, а затем продолжил:

— Так что вот моё предложение: давайте попробуем выбраться через другой выход, ведущий в империю Красного Солнца.

— Никто не сможет даже предположить, что мы пойдём этим путём. Никто не поверит, что мы добровольно отправимся в самые глубины Запретной Земли. Никто не подумает, что мы рискнём пересечь границы вражеской империи.

— Но я чувствую, что этот безумный план может оказаться единственным верным решением.

После этих слов наступила тишина.

Все молча переваривали услышанное.

Выход в Серебряную Луну был совсем рядом… Но Юй Юань предлагал пойти в противоположную сторону — в самое сердце Запретной Земли, в её смертельно опасные просторы, чтобы выбраться через территорию врага.

Империя позволила молодым культиваторам участвовать в испытаниях только в ограниченной зоне Запретной Земли, поскольку она считалась относительно безопасной.

Но чем дальше вглубь, тем более хаотичной становилась духовная энергия, тем больше скрывалось неведомых ужасов.

Если они выйдут через выход, ведущий в империю Красного Солнца, то окажутся прямо на вражеской территории.

Каковы их шансы вернуться живыми?

— Это всего лишь предложение. Мы можем его обсудить. «Я не настаиваю», —спокойно сказал Юй Юань.

— Нам нужно тщательно всё обдумать, — Ли Юй кивнул.

Чжань Тяньсян тяжело вздохнул:

— Это безумие… Мне нужно время, чтобы это переварить. Давайте не торопиться и всё как следует взвесим.

Все молча согласились.

***

На осколке луны.

Девушка в белом с изумрудными глазами внезапно произнесла:

— Юй Юань убил его.

Оставшиеся два Лунных Демона сохраняли невозмутимость, но в их взглядах читалась тревога. Они молча ждали её приказа.

— С того момента, как он нанёс первый удар меча, Запретная Земля Падшей Луны превратилась в тюрьму.

— Никто снаружи не может проникнуть внутрь.

— И никто из нас не может выйти.

Белоснежная фигура смотрела в сторону, где находились Юй Юань и его спутники.

— Лишь его смерть, лишь исчезновение духа меча разрушит эти оковы.

http://tl.rulate.ru/book/122911/5820890