Готовый перевод Soul Art Online / Мастера Душ Онлайн - Архив: Глава 11

— Артас —

Я добрался до деревни и сел под ближайшим деревом.

Вина подошла ко мне и, пытаясь утешить, погладила по спине.

Сцены той бойни снова и снова проносились у меня перед глазами, словно я заново переживал всё событие. Запах, ощущение лезвия, рассекающего плоть, их крики, сопротивление костей моему мечу… всё.

Вероятно, это был первый столь сильный всплеск эмоций за очень долгое время, и я… я ненавидел это.

Я хотел внести в свою жизнь немного азарта… но не такого.

— Закрой глаза, — прозвучал у меня в ушах голос Вины.

Я колебался.

— Ты видишь эти сцены. Я знаю. Но единственный способ прогнать свои страхи — это встретиться с ними лицом к лицу. Эта… игра рано или поздно заставит нас делать подобные вещи. Если ты будешь медлить, то умрёшь ты, а не они. Так что сделай это…

Я подчинился.

— Дыши глубоко. Успокой свои эмоции.

Я так и сделал. Успокоить эмоции оказалось не так уж и сложно.

Медитация действительно помогала.

Она достала пачку благовоний и протянула мне.

— Они оказывают успокаивающее действие на разум. Обычно их используют, чтобы усмирять разъярённых зверей, но на людей у них нет побочных эффектов. Ты можешь легко их оценить. Просто зажги одно и оставь рядом с кроватью, когда будешь ложиться спать. — Она посмотрела на меня и добавила: — Можешь попросить Марту проверить их, если хочешь.

— Спасибо. — Я достал из инвентаря кинжал, и девушка рефлекторно приняла защитную стойку.

Я схватился за остриё клинка и протянул его ей рукоятью вперёд.

— Твоё копьё сломалось. Можешь пока оставить это себе. Это… не то, что можно купить в деревне.

Она взяла кинжал и поблагодарила меня.

Мы оба получили «дроп» с убитых.

Это были деньги и некоторые предметы из их экипировки.

По правилам игры шанс выпадения предмета из инвентаря составлял всего 2%, и то это касалось не более трёх предметов, для каждого из которых вероятность рассчитывалась отдельно.

Но у высокоуровневых классов были навыки, позволяющие красть предметы даже из чужого инвентаря.

С другой стороны, у нас был 50%-й шанс на выпадение экипированных предметов.

Однако, по словам разработчиков, существовало множество скрытых условий, которые нам предстояло выяснить самим.

И, несмотря на их характеры, у тех людей были самые высокие уровни в деревне, не считая нас с Виной.

Мы почти не разговаривали и разошлись по своим жилищам.

Номера в гостинице были безопасны, так что я наконец-то мог расслабиться.

Я оценил мешочки, которые дала мне Вина, но не стал их использовать.

Просто не мог заставить себя.

К счастью, я был слишком измотан, и сон быстро одолел меня.

За ночь я несколько раз просыпался, но к утру мне стало лучше.

Сегодня был день, когда я должен был получить своё оружие и заказанную броню.

Я потратил час на разработку плана по сражению с мутировавшим кабаном.

Встреча с Виной подала мне идею, которую я раньше не рассматривал.

С готовым планом я собрался и вышел.

Моей первой остановкой была лавка Марты.

Я осмотрелся, но Вины там не было. Я спросил Марту и узнал, что девушка в саду за домом.

В деревне ходили кое-какие разговоры, в основном сплетни.

Именно тогда я осознал, что не знаю, исчезнут ли тела тех людей просто так. А может, кто-то видел их прошлой ночью.

В любом случае, я не хотел сейчас об этом думать.

С разрешения Марты я прошёл в сад.

Сад был… ну, больше, чем я ожидал. Внутри стоял небольшой домик, а перед ним — верстак.

Вина что-то мастерила за верстаком.

Она заметила меня и слегка улыбнулась.

— Ты хорошо себя чувствуешь?

Я кивнул.

— Хорошо.

— Я хотел кое о чём тебя попросить.

— Да?

— Я видел, ты использовала те мешочки как оружие. Я подумал, не мог бы я заказать у тебя несколько штук для себя. Чем сильнее, тем лучше.

— Те мешочки я сделала из остатков, они не сработают на монстрах высокого уровня.

— Я могу достать нужные тебе материалы.

Она на секунду задумалась.

— Какого уровня монстра ты собираешься выследить?

Я на мгновение замолчал. Она заметила моё колебание и уже собиралась что-то сказать, но я её остановил.

— Пиковый 2-го ранга или, может быть, даже 3-го.

Эта информация была ей действительно необходима для создания подходящих предметов, так что скрывать её было бы контрпродуктивно.

Она удивлённо посмотрела на меня, а затем ответила:

— Всё, что я могу сделать сейчас, будет недостаточно сильным, чтобы на них повлиять. Я всего лишь Садовник 5-го уровня. Для этого мне нужно стать как минимум Учеником Травника.

Ещё 5 уровней.

— Если ты не против, что я спрошу, сколько времени тебе потребуется, чтобы достичь этого уровня?

Она улыбнулась.

— Я получаю опыт для этого класса только от работы в саду. Как ты знаешь, Садовник не очень подходит для боя, поэтому мне пришлось использовать класс Селянина, чтобы повышать уровень.

— А как там с требованиями по опыту?

— Немного ниже, чем у класса Селянина.

Я задумался.

Она всё ещё была 1-го ранга во всех своих классах, значит… возможно, это сработает.

— У меня есть предложение, если ты не против.

— О?~

http://tl.rulate.ru/book/122880/8638479