Готовый перевод Попаданец в Игру Престолов: Глава 6. Драконий сон.

Большой или малый - долг есть у всех.

© Станис Баратеон

Год 284 от Завоевания Эйгона.

Место неизвестно.

Оказывается, парить в небе, очень захватывающе. Сейчас подо мной простирался Лисс. Дома и люди внизу были словно игрушечные. Этим видом на город я наслаждался уже четверть часа. Как только сознание покинуло тело, я будто воспарил в небо.

Но вот, какая-то сила потянула меня в море. Подо мной пролетали сотни километров воды. Вскоре я достиг каких-то островов. Пролетая над одним из городов, успел заметить чернокожих людей. Зацепившись за цвет кожи аборигенов, сравнил положение остров с известной мне картой мира. С удивлением признал, что скорее всего это Летние острова. Но долго я тут не задержался, непонятная сила тянула меня дальше.

Летя дальше, через какое-то время увидел слева от себя дымящиеся воды и острова, от которых ввысь стремились облака пепла и дыма. Дымное море и руины Валирии. В груди почему-то кольнуло грустью и тоской. А в следующий миг по сознанию разлился гнев. Но эмоции исчезли с такой же скоростью как и появились. Странно. Раньше не испытывал особых чувств к Року Валирии. Хотя было и грустно из-за того, что целая Империя была уничтожена в один миг с сотнями тысяч, а может и миллионами, жизней. Может быть это тоска старого Визериса по родине предков?

Но вскоре размышления об истории были отброшены в сторону. Подо мной проплывал новый архипелаг. Правда на этот раз люди в редких поселениях не были какой-то определенной национальности. Десятки народов и сотни кораблей. Острова Василиска. Если Ступени были пиратской Ямайкой этого мира, то острова Василиска - Тортугой. Пираты со Ступеней жили с грабежей торговцев, что плыли из Эссоса в Вестерос. В то время как корсары с Василискового архипелага оседлали торговые маршруты, простирающиеся от Асшая и Империи И-Ти, до Кварта и Залива Работорговцев.

А дальше, за этими островами, виднелась большая земля, полностью покрытая буйной растительностью. Загадочный континент Соториос. Его пытались колонизировать такие гиганты как Гискарская Империя и Валирийский Фригольд. Но обо гегемона потерпели крах.

Недаром этот континент, покрытый джунглями и населенный дикарями, носит второе имя Зелёный Ад. Десятки мерзотных болезней, сотни ядовитых гадов, мегафауна и агрессивные дикари, отлично ориентирующиеся во влажных лесах, чего нельзя сказать о жителях Эссоса, сделали своё дело. Четыре города и десятки деревень основанных в разное время в итоге полностью опустели.

Эпидемии, войны с аборигенами и очень опасная фауна одержали победу над цивилизацией. А чего ещё можно ожидать, учитывая, что по слухам в этом богами забытом месте водятся даже виверны! Покрытые кожей вместо драконьей чешуи ящерицы, достигающие тридцати метров в длину. Да, они не могут извергать пламя. Но тварь, размером с корабль, которая умеет летать - всё ещё очень весомый аргумент.

Но вот, сила снова потянула меня вперёд. Рядом проносилось побережье материка, словно состоящего из лесов и редких гор, что устремлялись к небесам. Но вот, я увидел руины когда-то большого города, что был расположен на полуострове. Горош, если не ошибаюсь, бывшая колония Гискарской Империи, основанная неподалёку от мыса Виверны. Обогнув полуостров, сила не потащила меня в сторону Асшая. Хотя было любопытно увидеть те земли. Моё сознание направилось вдоль побережья Соториоса. Слева мелькнуло поочередно два больших острова.

Через десяток минут мой путь был окончен. Остановилось моё сознание у трёх островов, образующих треугольник. От самого крупного, покрытого травой и лесом, тянулось два моста, соединяющие зелёный остров с двумя более мелкими и скалистыми. Расстояние между ними было небольшое, около пары сотен метров между одним и полутора сотен к другому. Но всё равно, два каменных моста вызывали невольное уважение к тем, кто их возвел.

Покрытый растительностью остров размерами был примерно равен крупному городу, в то время как остальные два были не больше тройки футбольных стадионов. Маленький архипелаг был неприступен. Сотни рифов и скал тут и там угадывались в воде, иногда и вовсе выходя наружу уродливыми зубьями. Но не это всё привлекало большую часть моего внимания.

На одном из скалистых островов стояла чёрная каменная башня, напоминающая маяк. А около неё виднелся причал, сделанный из такого же материала. От этого острова один из мостов тянулся к его серому собрату, большую часть которого занимало какое-то сооружение. Больше всего оно мне напоминало Колизей, сверху которого кто-то приладил куполообразную крышу. Это сооружение мне кое-что напомнило, от чего моё нематериальное сердце пропустило удар. Похожая постройка, только не из черного камня, была в Королевской Гавани. Драконье Логово. Место, где драконы Таргариенов жили, когда их всадники присутствовали в столице.

Жадно изучая каждый метр величественной постройки, я был вынужден признать, что этот странный камень был намного прочнее материалов из которых строилось пристанище для драконов моего рода. Ведь этот Колизей стоит практически целый, в то время как постройка в Королевской Гавани уже давно захирела и наполовину развалилась.

Но самое главное было на острове поросшем травой, оливой и деревьями, похожими на фиговые. Среди всего этого зелёного царства гордо возвышалась настоящая цитадель. Черный камень высоких стен изрядно контрастировал с белокаменными постройками, что находились за ними. Больше всего эти различные двух и трёхэтажные постройки мне напоминали римские дома богатых граждан, как их изображали художники и археологи.

В центре огороженной стенами территории, стояла большая башня, что устремлялась в небо на добрых пятнадцать этажей. По сравнению с ней, окружающие её особняки, поросшие плющом и различные хозяйственные помещения смотрелись немного блекло. На самом верхнем этаже вместо шпиля была ровный площадка, сверху покрытая крышей, держащийся на четырех колоннах. Судя по размеру и тому, что я вычитал в тех немногих книгах, где хоть немного описывается быт и жизнь в Валирийском Фригольде - это башня Лорда-Дракона, а верхний этаж - пристанище его напарника.

Не успел я оглядеть более подробно архитектуру данного места, как меня потянуло вниз. Замерев у самой воды, сила потащила меня прямиком к острову с маяком. Помотало меня знатно, пока огибал все рифы и скалы, что делали архипелаг из трёх островов буквально неприступным для кораблей. Но путь я запоминал очень внимательно, ведь уже догадывался, что такой очень детальный и реалистичный сон мне дан явно неспроста. Не исключаю, что это тот самый Драконий сон. Видение. Похожий увидела дочь главы Дома Таргариенов, предсказав Рок Валирии, благодаря чему мой прод и успел укрыться на Драконьем камне. И этот путь, по которому я летел к маяку, вполне возможно единственный маршрут благодаря которому можно доплыть до владений какого-то Драконьего Владыки.

Добравшись до острова, пролетел вдоль моста к большой постройке, что очень напоминала Драконье Логово. Вблизи оно было ещё более мрачным и величественным. Особо не задерживаясь, сила потянула меня к высокой башне на последнем из островов.

Ненадолго остановившись у двустворчатых ворот, на удивление тоже выполненных из камня, я прошел сквозь них и попал в темные коридоры постройки. Сила дёрнула меня вниз, в подвальные помещения. Остановилось моё сознание в просторном помещении, которое освещало два десятка факелов, горящих синим пламенем. Окинув содержимое подземного в зала взглядом, я будто оцепенел. А в следующую секунду меня накрыл какой-то звериный азарт, предвкушение и детская радость.

Это была сокровищница, несомненно. В окружении двадцати обсидиановых статуй, держащих в руках магические факелы, были сокровища, за которые можно было бы купить пол Вестероса, если и не весь.

Первыми бросились в глаза манекены, облаченные в броню и держащие руки на гардах мечей. Точнее четыре из них шли в комплекте с мечами. Два двуручника и полуторника. Пятый из них стоял, держа руки на оголовьях двух мечей, что висели у него на поясе.

Но не это было для меня шокирующим и вызывающим трепет. А то, из чего были сделаны эти доспехи и мечи. Валирийская сталь! Пять полных доспехов и шесть мечей! Да только за один такой полуторник Тайвин Ланнистер обещал миллион золотых драконов. При этом никто из Домов, что ими обладали не решился расстаться со столь значимым оружием. А тут не только целых шесть мечей, так ещё и пять комплектов брони!

Когда мой взгляд смог оторваться от хищного блеска колдовской стали, я увидел пару шкафов, на полках которых лежали свитки. Думаю, раз эти записи хранятся рядом со столь ценным оружием, они тоже стоят немало и хранят в себе множество секретов.

И в центре всего этого стоял массивный каменный прямоугольник с двадцатью выемками. И хоть заполнены были лишь четырнадцать из них, я уже был готов плакать и смеяться от переполнявших меня эмоций. Там хранилось то, что намного ценнее валирийской стали. По крайней мере для меня. Четырнадцать драконьих яиц!

- Возроди из пепла то, что сгорело в огне. - вторгся в мои влажные фантазии об мировом господстве тихий шепот с рычащими нотками и овеявший сознание могильным хладом.

Как только мой разум переварил то, что я тут не один, я буквально застыл и превратился в слух. Похоже со мной на связь вышли мои благодетели, а заодно и "работодатели". И мне сейчас выкатят список того, что я должен сделать за столь щедрые дары. Готов поспорить на что угодно, требования будут под стать подаркам.

- Верни в сердца людей пламя веры. Возведи новые Четырнадцать Храмов, краше прежних. - с озорством прошептал девичий голос.

- Утопи вр-р-рагов в кр-рови и пламени, юный дракон. Я благословляю тебя. - громче всех предыдущих прорычал третий голос.

После его слов всю мою суть поглотил жар. Он не был болезненным, всё моё естество будто впитывало этот огонь. И вскоре всё было как прежде. Только где-то глубоко внутри себя я ощущал огромный костёр, что раньше иногда вспыхивал огнем факела. Моя магическая мощь возросла на порядки. А вместе с тем в сознание затопило чередой видений.

В один миг я прожил тысячи боёв на двуручных мечах и парных клинках. Был сторонним наблюдателем величайших побед. Иногда, после боя умирал. Иногда выигрывал. Важно было лишь одно. За короткий миг в мою память накрепко врос опыт тренировок и битв сотен величайших мастеров меча Валирии, что жили и сражались, а также молились богу войны Вхагару. А после прожил десятки и сотни битв армий. Слышал мысли и впитывал знания о ведении войны искуснейших полководцев Фригольда.

Когда сознание вновь вернулось ко мне, я ещё пару минут просто смотрел в потолок. Получить опыт стольких убийств для человека, прожившего жизнь обычного историка - это не шутки. Боюсь, если бы кроме опыта поражений и побед мечников и полководцев Валирии, я бы получил ещё бы и память их жизней - просто бы утонул и растворился в этом океане информации. И так было ощущение, что я постарел лет на двадцать. Не телом, но разумом.

- Спасибо. Я не подведу. - искренне прошептали мои губы.

И вправду, боги Валирии, теперь в этом нет сомнений, мне дали очень многое. Шанс на новую жизнь. Куда более интересную, хоть и соразмерно более опасную чем прошлую.

Ниспослали видение, где мне найти яйца драконов, доспехи и мечи из валирийской стали, а также те свитки. Думаю информация, что хранится в них будет очень ценна. Так ещё сверху одарили чувством опасности, которое уже один раз спасло меня от убийцы из рядов Жалостливых, которые перед убийством всегда говорят "сожалею". Эти боги усилили кровь Древней Валирии во мне и Дейнерис, что дало более сильное тело и как я почти уверен - усилило магический дар.

И последний подарок - бог войны Вхагар увеличил и без того немалый магический потенциал во мне и дал то, что как по мне ценнее всего. Опыт. Память тысяч боёв на двуручниках и парных мечах. А также то, без чего мне не создать Империю, что затмит Рим и Элладу моего мира, а также Валирийский Фригольд с Гискарской Империей, что существовали на Планетосе. Вхагар вбил мне в память опыт десятков и сотен битв, начиная от малых стычек, заканчивая эпохальными событиями, когда сходились в кровавом угаре сотни тысяч людей, а в небесах парили десятки драконов.

Так что я честно выполню свою часть сделки. Верну Лордов-Драконов бороздить небеса. Построю четырнадцать величайших храмов мира. Валирия снова будет господствовать над всеми. Новая Империя, что я построю с учётом прошлых ошибок и опытом моего мира. Такова плата. Боги Валирии дали мне многое. И я собираюсь воздать своим благодетелям сторицей.

Теперь я был уверен - Таргариены обретут драконов вновь. А вместе с ними мой Дом обретёт могущество, что и не снилось моим предкам.

http://tl.rulate.ru/book/122859/5148291