Готовый перевод Ванпанчмен: Я - Гароу / Ванпанчмен: Я – Гароу 👊: Глава 3: Новоиспечённый герой

***

Спустя примерно десять минут, мы с Бэнгом уже шли по улице расположенного внизу города Z, в сторону местного отделения Ассоциации Героев. Конечно, на машине было бы сильно быстрее, но дед любил пешие прогулки, так что приходилось подстраиваться и дышать свежим воздухом. Тем более, в каком-то смысле мы и сами те ещё машины…

- И всё же, не могу не спросить. – привычно закинув руки за спину и наклонив корпус вперёд, чтобы по всей видимости усиленно делать вид, что он всего лишь слабый уставший старик, Бэнг повернул голову в мою сторону. – Откуда внезапный интерес к геройству?

- На самом деле, он вовсе не внезапный, учитель. – в ответ, я спокойно покачал головой. – Я думал об этом уже очень давно. И не только по той причине, что быть высокоранговым героем – значит быть богатым, известным и популярным. Не знаю, заметили вы, или нет, но в последнее время мой прогресс сильно замедлился…

- Это нормально. – дед ухмыльнулся в свои роскошные усы. – Рост твоих навыков и так был аномально высок, сейчас же ты вышел на плато, трудись усерднее и рано или поздно сможешь его преодолеть.

- Скорее всего вы правы. – я согласно кивнул. – Но боюсь проблема как раз в том, что тренироваться дальше в том же ключе для меня почти невозможно. Остальные ученики додзё слишком слабы, спарингуясь с ними, я топчусь на месте. С вами же ситуация ровно обратная, вы слишком сильны. В итоге, у меня просто нет равного противника, с которым мне не пришлось бы сдерживаться и который одновременно мог бы стать той ступенькой, через которую можно переступить, приложив достаточно усилий. Понимаете, о чём я?

- Боюсь, что да. – вздохнув, Бэнг задумчиво почесал щёку. – Значит ты решил, что, став героем, сможешь решить эту проблему?

- Это один из вариантов. – я коротко ухмыльнулся. – Ещё, у меня в планах прогулять по разным додзё, чтобы побольше узнать о других боевых стилях. Ну и турнир «Супер Битва» конечно, он каждые шесть месяцев проходит, слышали о таком?

- Когда-то я даже победил там, чтобы прорекламировать своё додзё. – вновь дотронувшись до своих усов, Бэнг устремил куда-то вдаль свой задумчивый взгляд. – Эх, молодость, сколько же в тебе энергии, Гароу… только прошу, когда начнёшь воплощать свои планы в жизнь, помни, чему я тебя учил. Слушай сердце и всегда помни, для чего тебе нужна эта сила. Не цель, а средство… ну и про посещение додзё не забывай. А то без тебя другие ученики могут и расслабиться!

- Конечно я буду его посещать. – хмыкнув, я кивнул, с максимально серьёзным лицом. – Мне ведь ещё нужно овладеть дыхательной техникой и наконец одолеть вас, учитель.

- Всё такой же нахальный мальчишка. – ухмыльнувшись, старик покачал головой. – Вот погоди, только подлечу немного спину и…

Ведя нашу привычную перепалку с дедом, мы довольно скоро подошли к конечной точке нашего маршрута. Штаб Геройской Ассоциации в городе «Z», в котором я жил и в котором одновременно располагалось додзё Бэнга, представлял из себя высокое и абсолютно чёрное здание-башню, возвышающуюся над всем, как символ защиты и стойкости. На самом верху, насколько мне было известно, располагалась вертолётная площадка, а также оборудование для бесперебойной связи с остальными городами.

Внутри, всё тоже было дорого-богато, но пустующие коридоры меня интересовали мало. Имея специальные пропуска, выданные нам при входе, мы с учителем могли перемещаться по зданию абсолютно свободно, однако экскурсий устраивать не стали и сразу же направились на один из верхних этажей, где, заседали местные руководители. Поскольку чуть ранее Бэнг впервые за пару лет воспользовался выданным ему телефоном и позвонил в Ассоциацию, меня уже ждали…

В просторном зале, куда я вошёл один, меня ждал одинокий стул и, сидящие напротив огромного окна, люди в деловых костюмах – работники Ассоциации. Три мужчины разного возраста и молодая женщина в очках.

Также, ещё при пересечении порога, я ощутил, что за мной наблюдают откуда-то сверху. Эти «сенсорные» способности, позволяющие не только в некоторой степени предугадывать движения противника, но и в целом ощущать любое «присутствие», проявились у меня относительно недавно. Так что пока я не мог полагаться на них в полной мере. В любом случае, скорее всего там сверху, за непрозрачным лишь с одной стороны потолком, на меня смотрели такие же работники ассоциации, но из числа непубличных.

- Гароу, верно? Рады познакомиться. – первым заговорил довольно молодой черноволосый мужчина. – Прошу, присаживайся. Мы – члены жюри, которое занимается оценкой и принятием новых членов в ряды нашей Ассоциации. А также вопросами повышения рангов и всей остальной бюрократией… тебе ведь знакомы принципы, по которым существуют герои?

- Насколько это возможно для обывателя. – усевшись на стул, я слегка откинулся назад, закинув ногу на ногу, после чего спокойно кивнул. – Всего есть четыре класса героев. C-класс, B-класс, A-класс и конечно S-класс. Внутри каждой группы у героев также есть номера, отображающие положение человека относительно остальных. Ранг каждого героя в основном зависит от того, как активно он занимается своей работой, а также его личной силы… полагаю, именно её я сегодня и должен продемонстрировать?

- Нет, сегодня мы обойдёмся без этого. – ухмыльнувшись, вперёд подался мужчина постарше. При взгляде на него мне почему-то подумалось, что он отлично бы вписался в роль босса японских якудза… – Раз уж твою кандидатуру поддержал сам Серебряный Клык, герой S-класс номер 3, у нас нет причин сомневаться в твоих физических данных…

- Но?.. – легко уловив эту интонацию, я приподнял одну из бровей.

- Но, если мы сразу же примем в S класс ученика одного из действующих героев, это может быть плохо воспринято. – в этот раз заговорила молодая девушка в очках. – Не только общественность, но и наши крупнейшие спонсоры могут счесть, что имел место непотизм, или проще говоря кумовство.

- Судя по тому, что я не буду проходить обычные тесты, оно тут и правда имеется. – я тихо хмыкнул.

- Главное, как это будет воспринято. – спокойно кивнув в ответ, девушка повернула голову в сторону сидящих возле неё мужчин. – Потому, наше предложение, следующее…

- Мы зачислим тебя в ряды героев. – слово снова взял самый молодой мужчина. – Но только в B-класс. Таким образом, тебе не нужно будет выполнять еженедельную рабочую норму, как героям C-класса, но при этом дальнейшее повышение в ранге будет целиком и полностью завесить от твоих заслуг. Также, если я правильно понял слова Серебряного Клыка, тебе необходима возможность поработать в группе. А у нас в B-классе как раз есть недавнее, довольно перспективное пополнение. Какое-то время, вы могли бы работать в паре.

- Иногда, старик слишком многое на себя берёт. – покачав головой, невольно скосив глаза на дверь у себя за спиной, я всё же кивнул. – Ладно, если этот герой не будет слишком большой обузой, то может таскаться со мной. Но я вот что хочу спросить…

- Да? – говоривший со мной мужчина, уже начавший заполнять какие-то бумаги, слегка подался вперёд.

- Если я буду в B-классе, это ведь не помещает мне принимать участие в битвах с сильными монстрами, если, или скорее, когда, те появятся?

- У Ассоциации есть отдел оценки уровня угрозы. – мне снова ответила девушка. – Каждый появившийся монстр получает свой, исходя из анализа его разрушительного потенциала и опасности для обычных людей и героев. Волк, Тигр, Демон, Дракон и Бог. Считается, что для устранения монстра уровня Волк нужно три героя C-класса или один герой B-класса. А, например, для Тигра, пять героев B-класса или один Герой А-класса. Однако, это лишь наши рекомендации, на основе статистики. Оповещение о появлении монстра рассылается всем героям поблизости, так что, если вы захотите с ними сразиться, операторы могут предупредить вас об опасности, но не запретить действовать.

- Это всё, что я хотел услышать. – удовлетворённо кивнув, я поднялся на ноги. – Итак. Где и что подписать?..

Спустя несколько минут я уже выходил из зала заседаний, получив официальный статус героя и будучи внесён в базу Ассоциации, как герой B-класса Гароу, имеющий 96-е место в общем рейтинге.

- Ваш напарник. – в спину мне донёсся запоздалый голос. – Номер 95, Капитан Мизуки!

- Тот злодей-чунин из наруты что ли? – закрыв за собой дверь, я усмехнулся себе под нос. – Ладно, не суть, главное, чтобы под ногами не путался…

Быстро отыскав лифт, я спустился на первый этаж, в фойе здания, где было довольно оживлённо. Повсюду бегали клерки Ассоциации, работала регистратура и даже была охрана из парочки героев на входе. А ещё, в левой части помещения располагались диванчики для посетителей. Там то я увидел ожидавшего меня Бэнга. Вот только он был не один. Рядом с ним стояла женщина… большая женщина.

Ну, по крайней мере именно слово «большая» первым всплыло в моей голове, когда я её увидел. Очень высокая, даже по меркам мужчин, рыжеволосая девушка, с мускулистым, но при этом до ужаса соблазнительным телом. Её длинные пышные волосы были завязаны в высокий хвост. А из одежды её тело прикрывал лишь обтягивающий синий топик из спандекса, да такие же синие облегающие шорты с надписью MZK. Ну и ещё несколько лент и медалей, но они скорее создавали ей образ, чем как-то влияли на количество прикрытых участков её немного загорелой кожи.

Прямо сейчас эта без всяких сомнений сногсшибательная дамочка о чём-то беседовала со стариком и одновременно разминалась, закинув обе руки себе за голову…

- Учитель, а вы смотрю времени зря не теряете. – подойдя ближе, я окликнул лежащего на диване деда. – Можете меня поздравить, сегодня я стал героем. Правда пока лишь B-класса.

- Начинать с вершины не лучшая идея, тебе будет полезно. – улыбнувшись, Бэнг поднялся на ноги и вытянул ладонь в сторону не прекращающей разминаться девушки. – Да, пожалуй, стоит вас познакомить. Лучший ученик моего додзё – Гароу. А эта юная леди – Капитан Мизуки, совсем недавно она тоже стала героем B-класса.

- А? – повернув голову, я встретился взглядом с девушкой, которая наконец перестала заниматься упражнениями. – Так номер девяносто пять, Капитан Мизуки это ты? Привет. Кажется, начальство назначило нас в пару.

- Приятно познакомиться! – внезапно вытянувшись по стойке смирно, Мизуки отвесила мне поклон. – Рада буду поработать с учеником сэмпая из S-класса. Я пытаюсь совместить работу героем и спортивную карьеру, так что пока способна лишь на лёгкую атлетику и борьбу. Пожалуйста, позаботься обо мне!

- Ладно. – малость опешив от такого напора, я снова окинул внимательным взглядом стоящую передо мной девушку. – Позаботиться, да… это я могу…

http://tl.rulate.ru/book/122779/5163632