Готовый перевод Naruto: The Rise Of Uchiha / Наруто: Восхождение Учихи: Глава 43:

Глава 43:

По настоялось просьбе Хокаге состоялось собрание деревни, посвященное смерти Учиха Чи. В конференц-зале многие глаза были устремлены на Учиха Фугаку.

Некоторые взгляды были полны двусмысленных значений, тщательно скрывая эмоции, которые они таили. Клан Учиха всегда был гордым, но теперь, когда они понесли потерю, потеряв элитного джонина, некоторые присутствующие, казалось, получили некоторое удовлетворение от чужого несчастья.

Другие колебались, не желая открыто провоцировать могущественный клан Учиха. Шимура Дайсуке, глава семьи Шимура, не скрывал своей насмешки.

Его губы изогнулись в легкой ухмылке, его взгляд был полон презрения. Кланы Шимура и Учиха долгое время были враждебны друг к другу, и Дайсуке не видел причин скрывать свои чувства.

Мало кто из присутствующих смотрел на Фугаку с сочувствием. Репутация Учиха давно была запятнана слухами и недоверием, посеянными высшими чинами Канохи, особенно Третьим Хокаге.

Несмотря на недавние попытки Фугаку восстановить их имидж, прошло слишком мало времени, чтобы исправить ущерб, нанесенный годами подозрений.

Третий Хокаге, сидевший на главном месте, прочистил горло, чтобы привлечь всеобщее внимание. — Я уверен, что все знают, почему мы собрались здесь сегодня, — начал он размеренным голосом.

— Команда АНБУ была убита, теперь еще один элитный джонин был убит тем же противником.

— Хокаге-сама, этот пользователь Древесных Генкай явно враждебен по отношению к Канохе, нападая на наших ниндзя несколько раз подряд. Это вопрос огромной важности, — заметил Хьюга Хиаши, лидер клана Хьюга.

Выражение его лица было серьезным, его молочно-белые глаза выдавали его беспокойство. Нара Шикаку, глава клана Нара, кивнул в знак согласия.

—Хюга-сама прав. Нам нужно отнестись к этому вопросу с максимальной осторожностью. Этот пользователь Стихии Дерева проявил явную враждебность по отношению к нашей деревне.

Третий Хокаге мрачно кивнул. — Действительно, мы должны отнестись к этой угрозе со всей серьезностью. Я попрошу Анбу проявить максимальную бдительность и собирать разведданные.

— Хокаге-сама, — заговорил Фугаку, его голос был спокойным, но твердым,

— Этот человек уже напал на наших ниндзя, и если мы не предпримем мер, безопасность наших групп окажется под угрозой. Я предлагаю сформировать элитную команду из двенадцати человек, чтобы устранить эту угрозу на корню.

Другие начали бормотать в знак согласия, включая Нобухиро Хатаке, главу клана Хатаке, и Хиаши Хьюгу, оба поддерживали предложение Фугаку.

Лидер клана Хьюга был особенно обеспокоен, узнав, что пользователь Стихии Дерева забрал глаза Учиха Чи. Бьякуган клана Хьюга также был Ограничением Крови, и они не могли исключить возможность того, что их клан может стать следующей целью.

Хотя у Хьюга были защитные печати, знания Орочимару в дзюцу мира шиноби были крайне обширны, и они не могли позволить себе быть самодовольными.

Однако Шимура Дайсуке прервал. — Я возражаю против этого плана, — сказал он, его презрительная усмешка вернулась. — Этот ниндзя явно обладает силой угрозы уровня Каге. Формирование команды из двенадцати элитных джонинов означало бы отнять у кланов их лучшие ресурсы.

Репутация Канохи основана на нашей способности выполнять миссии, и этот план может обрушить нашу репутацию, которую мы выстраивали годами.

Аргумент Дайсуке явно нашел отклик у многих в комнате, и ропот беспокойства усилился. Абураме Шивэй, глава клана Абураме, быстро выразил свое согласие.

— Деревня не может позволить себе такой риск. Цена слишком высока, причем в прямом смысле, если миссия затянется денежные потери будут огромны.

Комната гудела от напряжения. Многие главы кланов сомневались в необходимости отправлять своих элитных джонинов на такую опасную миссию, особенно когда они не могли гарантировать их выживание.

Риск больших потерь тяготил их умы. Фугаку оставался сдержанным, но был явно разочарован оппозицией.

— Да, это будет дорого, — признал он.

— Но, если мы позволим этому продолжаться без контроля, потери только возрастут. Сегодня это был кто-то из моего клана. Завтра это может быть кто-то из вашего.

Его слова задели за живое, и ропот несколько стих. Он высказал обоснованную точку зрения — этот враг уже атаковал один раз и наверняка ударит снова.

Никто не хотел, чтобы их клан был следующим. Как раз, когда казалось, что Фугаку может поколебать комнату, Шимура Дайсуке снова заговорил, на этот раз с резкостью в голосе.

— Тебе легко так говорить, Фугаку. Но сколько твоих Учиха ты готов отправить на эту миссию? Ты же не ждешь, что только мы понесем всю ношу.

Фугаку не растерялся. — Учиха не будут уклоняться от своих обязанностей. Я отправлю Учиха Шисуи, гения нашего клана, который уже обладает силой элитного джонина. Его участие должно продемонстрировать нашу приверженность Канохе.

Упоминание Шисуи вызвало рябь в комнате. Известный своими исключительными навыками, Шисуи был одним из самых талантливых шиноби своего поколения.

И предлагая отправить Шисуи, Фугаку показал, что клан Учиха готов пойти на значительные жертвы, чтобы устранить угрозу. Когда искренность Учиха раскрылась, обсуждение снова изменилось, и некоторые лидеры кланов переосмыслили свою позицию.

Оставалось увидеть, сформируют ли они в конечном итоге элитную команду, но одно было ясно: угроза, исходящая от пользователя Стихии Дерева, была слишком серьезной, чтобы ее игнорировать.

http://tl.rulate.ru/book/122775/5189698