Готовый перевод Naruto: The Rise Of Uchiha / Наруто: Восхождение Учихи: Глава 10:

Глава 10:

Симура Рёма стоял на поляне леса, его глаза метались по сторонам, остановившись на двух неизвестных ему фигурах. Он был на рутинном задании, которое должно было быть довольно простым. Но теперь он оказался в засаде, и тело било от гнева и шока.

— Кто вы? — потребовал он, его голос эхом разнесся по деревьям.

Два нападающих не ответили. Вместо этого они молча обнажили свои кунай и бросились в атаку с разных сторон, их движения были быстрыми и смертоносными. Воздух вокруг них казался холодным от их жажды крови.

— Стиль ветра: вакуумные пули!

Симура Рёма быстро собрал печати и выпустил изо рта высокоскоростные чакра-пули. Сконцентрированные и мощные, выстрелы полетели в сторону нападающих подобно пулеметному огню.

— Стиль земли: земляная стена!

Один из нападающих быстро ответил, ударив руками в землю. Толстая стена из земли устремилась вверх, поглощая чакра-пули.

Тем временем второй нападающий воспользовался заминкой. Быстро обошел земляную стену, и быстро приблизился к Рёме и воткнул в его горло кунай.

Дзинь!

Рёма едва успел блокировать атаку своим кунаем, но угроза была далеко не исчерпана. Первый нападающий уже окружил его и нанес мощный удар ногой в область живота, заставив его скользнуть назад.

Рёма быстро восстановил равновесие, и тут он заметил то, отчего его кровь застыла в жилах. Глаза его противника стали красными, с тремя быстро вращающимися точками.

— Шаринган!

Вид шарингана шокировал Рёму. Кажется, засада была организована членами клана Учиха. Несмотря на давнюю напряженность между его кланом и Учиха, он никогда не думал, что они пойдут на такой шаг — прямую атаку.

«Они что не боятся гнева деревни?»

Но времени на размышления не было. Рёма быстро опустил взгляд, чтобы избежать гендзюцу. Если он попадет под их иллюзию, для него будет всё кончено.

Бах!

Он успел увернуться, но не от физической атаки. Учиха, использовавший технику земли, ударил его ногой, отправив в полет навстречу с массивным деревом. Удар потряс его тело, и боль разлилась по его груди и спине.

Свист, свист, свист!

Шторм сюрикенов полетел в его сторону. Рёма уворачивался от как можно большего количества, но несколько из них попали в цель, порезав его плоть, из которой уже сочилась яркая кровь.

— Стиль огня: техника цветка феникса!

Один из Учиха быстро создал печати и выпустил маленькие огненные шары, каждый из которых прилипал к сюрикену и создавал смертоносный шторм огненных снарядов.

— Стиль ветра: вакуумная волна!

Рёма ответил ветренными лезвиями, разрезая огненный шквал и нейтрализуя угрозу. Но прежде, чем он смог перевести дух, земля под ним взорвалась.

Учиха с тремя точками, вращающимися в глазах, вышел вперед, его кунай сверкнул в направлении груди Рёмы. Тот уклонился в сторону, но Шаринган предсказал его движения, и кунай оставил глубокую резаную рану от груди до живота.

Кровь брызнула, окрашивая землю в красный цвет. Стиснув зубы от боли, Рёма ответил, бросив россыпь сюрикенов в своего нападающего, заставив его отступить. Держа рану, Рёма увеличил дистанцию между собой и Учиха.

— Аххх!

Крик прорвался сквозь лес. Рёма обратил взгляд в сторону звука и увидел Симуру Ичиро, молодого гения своего клана, пронзенного кунаем. Кровь хлынула из раны, а глаза Ичиро потускнели.

— Чертовы Учиха, — пробормотал Рёма, его выражение стало мрачным. Смерть Ичиро освободила еще двух Учиха и они уже стремились в его сторону. Для него ситуация становилась все более критической.

— Лорд Рёма, бегите!

Симура Сосукэ, еще один товарищ Рёмы, закричал, его голос был полон решимости. Тяжело раненный, Сосукэ слаживал печати, даже когда кунай пронзил ему горло.

— Стиль ветра: великий прорыв!

Мощный порыв ветра вырвался от Сосукэ, поднимая листья и землю, создавая ослепляющий шторм, скрывающий всех в жестком потоке листвы. Рёма воспользовался моментом, рванув в сторону рукотворного хаоса.

— Твоя жертва не будет напрасной, — подумал Рёма, ища укрытие, чтобы сбежать. Самоотверженное действие Сосукэ дало ему шанс на спасение. Если ему удастся добраться до деревни и сообщить об этой атаке, с кланом Учиха будет покончено.

После нескольких сотен метров бега Рёма замедлил шаг, поняв, что не слышал никаких преследователей. Он позволил себе мгновение надежды, справедливо считая, что ему удалось сбить их со следа. Но его облегчение было недолгим.

Впереди стояла маскированная фигура в черном, исходящая угрожающей аурой гораздо большей, чем у предыдущих нападающих. Воздух вокруг него казался дрожащим от опасности.

Без колебаний Рёма сменил направление, но человек снова оказался перед ним, его глаза Шарингана теперь эволюционировали во что-то более ужасное — узор колец в кольцах, известный как Мангекё Шаринган.

Озарение ударило Рёму, как физический удар. Это был не обычный Учиха. Он сталкивался с элитным бойцом, возможно, одним из сильнейших клана.

Битва была далеко не окончена.

— Кто ты? — снова потребовал Рёма, хотя знал, что не получит ответа.

Замаскированный Учиха оставался молчаливым, его глаза пронзали Рёму с такой интенсивностью, что у него по коже бегали мурашки. Мир, казалось, сузился до только двух человек, и Рёма почувствовал удушающее давление со стороны оппонента.

http://tl.rulate.ru/book/122775/5151036