Готовый перевод Naruto: The Rise Of Uchiha / Наруто: Восхождение Учихи: Глава 1

Глава 1

**Клан Учиха, храм Нака.**

- Если мы продолжим идти по этому пути, то в Канохе больше не будет места для клана Учиха!

- Мы должны дать отпор, а не сидеть сложа руки и ждать своей гибели!

- Да, мы должны действовать, а не ждать!

- Государственный переворот - единственный способ выжить для нашего клана!

...

Учиха Фугаку почувствовал, что у него начинает болеть голова, пока он слушал бурные обсуждения среди своих сородичей. Они хотели устроить переворот с такими малыми силами? Неужели они думают, что им дадут дожить до этого момента?

Он не был прежним Учихой Фугаку. Не так давно он путешествовал во времени и пространстве, заняв это тело. Не успел он разобраться в своих мыслях и прийти в себя, как его - Учихи Фугаку заставили посетить это собрание клана.

Видя разъяренных членов клана Учиха, он не мог не испытывать раздражения.

«Насколько силен сегодня клан Учиха?»

Даже если исключить нескольких предателей и его собственный скрытый «Мангекё Шаринган», оставшихся сил было недостаточно, чтобы справиться с Анбу, и тем более Хокаге.

«С такими малыми силами они все еще желают устроить переворот? Они что, с ума сошли? Если мозги плохо работают, рекомендуется съесть несколько грецких орехов. Но подождите, кажется, грецкие орехи здесь не произрастают. Неудивительно, что у людей здесь не хватает мозгов.» - Думал мужчина, окидывая всех присутствующих безразличным взглядом.

- Тихо!

Поскольку сейчас он играл роль Учихи Фугаку, патриарха клана Учиха, он не мог молчать в этот момент.

Притворившись спокойным, он остановил их.

На его крик соклановцы, разгоряченные жаркими дискуссиями, притихли и посмотрели на него, ища в лице своего лидера ответ на самый заветный вопрос.

Некоторые смотрели на него насмешливо, другие с презрением...

Очевидно, Учиха Фугаку не пользовался популярностью.

Это было нормально. С тех пор как Учиха Фугаку возглавил клан Учиха, их положение становилось все хуже и хуже. Как в таких условиях он мог заручиться поддержкой членов клана ему и логике было неизвестно?

- Что скажете, глава клана?

Пожилой худой мужчина со шрамами от ожогов на правой стороне лица насмешливо уставился на Фугаку.

Это был Учиха Сецуна, старейшина клана Учиха, а также зачинщик и руководитель переворота в клане. Он свысока смотрел на Фугаку, который всегда был слаб и раз за разом отступал перед натиском Канохи.

В результате он всегда делал вид, что подчиняется приказам Фугаку, а иногда намеренно шел против них.

Учиха Фугаку чувствовал себя немного оцепеневшим под взглядом старейшины.

В прошлой жизни он был обычным человеком, а теперь, столкнувшись с Учихой Сецуной, элитным джонином, убившим бесчисленное множество людей, человеком, который вальяжно стоял на горе трупов и моря крови, он почувствовал инстинктивный страх.

К счастью, после превращения в Учиху Фугаку он обрел его воспоминания, и ему казалось, что он сам пережил эти события, что было почти равносильно тому, что пережил Фугаку.

Кроме того, он владел «Мангекё Шаринганом», и его сила была выше силы Учихи Сецуны, что позволяло ему сохранять спокойствие.

С «серьезным» выражением лица он сказал:

- Учитывая нынешнюю силу клана Учиха, затевать переворот - все равно что разбивать яйцо о камень. Переворот абсолютно нежелателен, по крайней мере, сейчас!

- Я не согласен с, вашим суждением насчет переворота, тем более в такой формулировке. - Холодно сказал худой, крючконосый старик.

Это был третий старейшина клана Учиха, - Учиха Цукаса. Как и старейшина Учиха Сецуна, он тоже был ярым сторонником переворота.

- Третий старейшина, пожалуйста, говорите откровенно. - Фугаку смотрел на него с некоторым страхом.

Как и старший Учиха Сецуна, он тоже был элитным джонином, много повидавшим на своем веку.

- Раз уж глава клана так сказал, я буду говорить откровенно. Глава клана недооценивает наш клан Учиха. Наш клан Учиха - самый могущественный клан в Канохе, и нашей силе нет равных.

- С такой силой я не думаю, что переворот будет неудачным.

- Самый могущественный клан в Канохе, это мы. Мы самые сильные в Конохе!

- Третий старейшина, я не ожидал, что вы все еще живете славой прошлого, настолько, что не можете ясно видеть настоящее.

Учиха Фугаку с укором взглянул на третьего старейшину. Именно из-за подстрекательства и руководства этих старших поколений, застрявших в прошлом, призывы к перевороту внутри клана Учиха становились все громче, в конечном итоге приведя к его уничтожению.

- Как это я живу в прошлом? Как я не вижу реальность? Кажется, ты забыл о чести клана Учиха. Ты пренебрёг честью клана, накапливая компромиссы и лелея слабость, в результате клан Учиха только быстрее падал в пропасть. - Сказал Цукаса и недовольно фыркнул.

Он был крайне разочарован поведением главы на протяжении многих лет. Считая, что именно из-за него клан Учиха оказался в такой плачевной ситуации.

- Из-за моих постоянных компромиссов клан Учиха утратил множество преимуществ. Я это признаю. Однако, признаешь ты это или нет, факт в том, что наш клан Учиха не так силен, как прежде.

- Три мировые войны ниндзя нанесли по нам тяжелый удар. Хотя мы формально поддерживаем титул самого мощного клана Канохе, в измерениях реальной силы мы ненамного сильнее других кланов.

- Если мы запустим жернова переворота, наш клан Учиха столкнется не только с Хокаге, но и со всей деревней. Как ты думаешь, сможем ли мы с нашим текущим состоянием превзойти их всех? – Спросил Фугаку глубоким томным голосом.

- Наши цели — Хирузен Сарутоби и Данзо Шимура и их семьи. Нам не нужно собственноручно делать нашими врагами все кланы Канохи.

Учиха Цукаса возразил. - Не нужно делать врагами все кланы в Канохе? Не думаешь ли ты, что это самообман? - Фугака посмотрел на Цукасу с насмешкой в глазах.

- Учитывая отношения между кланом Учиха и другими кланами в деревне, они никогда не позволят нам захватить власть, и они никогда не позволят перевороту увенчаться успехом.

- Если клан Учиха начнет восстание, единственным результатом будет то, что мы окажемся в окружении.

- Это... - Услышав слова Фугаку, третий старейшина, замолчал. Он был стар и слабо представлял себе диспозицию сил в Канохе, тем более он не догадывался что у клана Учиха плохие отношения считай со всей деревней.

Если бы стоял выбор между руководством Канохи и кланом Учиха, другие кланы, скорее всего, стали бы на сторону руководства Хокаге.

- Значит, по мнению главы клана, нам следует просто отказаться от переворота и продолжать позволять высшему руководству Канохи подавлять наш клан? - Спросил Старейшина Сэцуна с насмешкой.

- Нет, конфликт между кланом Учиха и руководством Канохи не является виной нашего клана. - Фугаку покачал головой.

- Но даже так, говорить о перевороте для клана Учиха глупо, правда в том, что это не вина клана Учиха, а виновато высшее руководство Канохи.

Именно их постоянное подавление клана Учиха в конце концов привело к призывам о перевороте внутри нашего клана.

- Так что же ты думаешь, нам нужно делать? - Старейшина Сэцуна давил на него все сильнее.

- Учитывая природу конфликта между кланом Учиха и Хокаге, переговорное решение не является целесообразным. Я поддерживаю переворот или применение жестких мер, но не сейчас. - Учиха Фугаку сказал, мельком глянув на всех присутствующих членов клана.

- В данный момент в нашем клане Учиха есть юные гении. - Шисуи и Итачи — гении, сопоставимые в потенциале с Минато Намикадзе.

- Если мы дадим им время для роста и лучшие ресурсы, наш клан получит два весомых преимущества. Успех будет обеспечен, так зачем спешить? - Он знал, что Учиха Шисуи и Учиха Итачи станут предателями. Тем не менее, это не могло быть раскрыто всем сейчас и должно было остаться в тайне.

Необходимо использовать высокие ожидания клана, чтобы временно подавить переворот и осторожно продолжать борьбу.

http://tl.rulate.ru/book/122775/5142793