Готовый перевод A Core Ship From The Start / Базовый корабль с самого начала: Глава 8: Осколок души _1

“Активируйся, резонанс Души”.

Когда голос Дуаньму Хуая затих, сцена перед ним мгновенно изменилась. Руины, от которых остались лишь обломки стен, начали расплываться перед глазами Дуаньму Хуая, сменяясь фрагментарными иллюзиями.

Это было не видение из этого мира, а скорее сила Повелителя душ. В этот момент душа Дуаньму Хуая почувствовала и связалась с пространством.

Как уже говорилось ранее, подпространство — это отражение всего, что есть в мире, в прошлом, настоящем и будущем. В большинстве случаев, когда сущность в реальности уничтожается, её отражение естественным образом исчезает. Однако некоторые отражения не исчезают. Возможно, из-за какой-то одержимости, обиды или просто по воле случая их сущность остаётся в подпространстве после уничтожения в реальности, образуя затвердевший осколок.

Проще говоря, это что-то вроде игровой ошибки, когда после победы над определённым врагом вы обнаруживаете, что его тень застыла на месте или тело не исчезает. Примерно такая же ситуация. Конечно, в игре достаточно перезагрузить или обновить игру, но в реальности такой роскоши нет.

Более того, это не совсем безобидно: ошибки в игре приводят к сбоям, зависанию миссий или бесконечному обновлению. Отражения, «застрявшие» в подпространстве, также могут вызывать проблемы. Например, во многих мирах они могут влиять на реальный мир в виде призраков или фантомов.

Эти осколки бесполезны для большинства людей, но не для Странников Душ.

Они могли не только находить эти осколки, погружаться в них, но и управлять ими, даже использовать их!

Это довольно грозная способность!

Нужно понимать, что многие древние цивилизации обладали различными мощными силами и знаниями. Однако довольно часто эти знания и силы были погребены под пылью истории, даже божественные артефакты могли быть уничтожены — но проекции в подпространстве отличаются!

Они будут существовать вечно, чтобы никогда не погибнуть!

Конечно, чтобы призвать их в наш мир, тоже требуется энергия.

Но если не вдаваться в подробности, то простое возвращение в реальность того, что уже исчезло, может дать вам представление о том, насколько сильна эта способность.

Однако преимущества этих осколков этим не ограничиваются.

Как было описано ранее, эти осколки, по сути, представляют собой совокупность ошибок, то есть являются независимыми сущностями. Это означает, что, несмотря на то, что они находятся в подпространстве, эти осколки не будут атакованы демонами! Это, несомненно, идеальное убежище для экстрасенсов!

Если экстрасенсы обладают этими проекциями осколков, они, по сути, прячут свои проекции душ в подпространстве в безопасном месте, что очень затрудняет поиск внешних демонов, независимо от того, насколько они мудры.

Это всё равно что посадить мышь в сейф: даже если снаружи будет сотня кошек, они не услышат, как мышь шуршит внутри.

Разные осколки различаются по размеру: самый маленький может быть размером со здание, а самый большой… возможно, со вселенную.

Можно только представить, насколько могущественным был бы Повелитель душ, если бы владел вселенной.

Когда Дуаньму Хуай обнаружил эту способность, он уже был на среднем уровне в Star Ocean Online, о чём впоследствии пожалел. Потому что Star Ocean Online — это игра с динамическими изменениями в реальном времени; места, которые вы посещали раньше, могут исчезнуть или быть восстановлены впоследствии по разным причинам, а некоторые руины могут исчезнуть после зачистки. Если бы он понял, как на самом деле можно использовать эту способность, когда впервые пробудился, его путь к повышению уровня был бы более плавным, он мог бы даже стать самым сильным игроком в Star Ocean Online — без конкурентов.

Конечно, для Дуаньму Хуая сейчас такой титул не имеет значения, ведь он может быть единственным игроком в этом мире.

Самое важное сейчас - найти полный осколок.

Размышляя об этом, Дуаньму Хуай бродил по воображаемым руинам. Оглядевшись, он увидел, что окрестности похожи на руины, которые он видел раньше, но без слоя песка, покрывавшего их, весь город выглядел более отчётливо.

“Хм?”

В этот момент Дуаньму Хуай заметил свет на холме недалеко от города… это сразу же привлекло его внимание, и он быстро ускорил шаг, направляясь к цели.

Не теряя времени, Дуаньму Хуай добрался до холма. Перед ним стояла небольшая деревянная хижина, выглядевшая очень просто и по-деревенски. Не колеблясь, он протянул руку, толкнул дверь и вошёл в дом.

“Скрип...”

Когда деревянная дверь медленно открылась, Дуаньму Хуай вошёл внутрь и сначала увидел груду оружия, свисающего с потолка.

— ...Оказывается, они ненастоящие, я так перепугался.

Увидев эти руки, Дуаньму Хуай на мгновение растерялся. Затем, присмотревшись, он понял, что все эти руки были восковыми копиями искусственных конечностей.

Но видеть эти многочисленные руки, свисающие с потолка при свете свечей… это действительно было довольно жутко.

Именно тогда, внезапно, раздался голос.

«Наконец-то настал день, когда я могу использовать свою силу, чтобы защитить свою страну».

http://tl.rulate.ru/book/122743/5213571