Готовый перевод Skyrim: Lore Accurate Necromancer / Скайрим: Настоящий Некромант: Глава 2

Юноша сидел на некромантском троне, положив голову на руки, и пытался разобраться в потоке воспоминаний, которые теперь принадлежали ему. В комнате царила тишина, лишь слабо потрескивали факелы, стоявшие вдоль стен.

Тело некроманта, Эрика Песни Смерти, лежало на холодном каменном полу рядом с ним, безжизненная куча изорванных одежд и древних костей.

Эрик Песнь Смерти. Это имя эхом отдавалось в его сознании, неся на себе груз почти двухтысячелетней истории. Он пытался собрать воедино фрагменты жизни Эрика, каждое воспоминание было осколок разбитого зеркала, отражающий разные стороны того, кто когда-то был одним из самых страшных некромантов во всем Тамриэле.

Эрик родился в клане свирепых нордов-воинов, когда мир был еще молод, когда норды боролись за господство над всем Тамриэлем. Но с самого раннего детства Эрик был не таким, как все. Его неутолимое любопытство и естественное презрение к жестким традициям, связывавшим его народ, выделяли его среди других, что привело к его отчуждению от клана.

Некоторое время Эрик служил скальдом, путешествуя от одних владений Нордов, к другим владениям Нордов, и записывая деяния героев, богов и чудовищ. Он был свидетелем бесчисленных сражений, воспевал доблесть павших и пересказывал древние саги, определившие его народ.

Но чем больше он видел, тем больше разочаровывался в быстротечности жизни. Рассказы о героизме и славе стали звучать в его ушах, омраченные неизбежным шествием смерти, которая забирала даже самых великих воинов.

Тогда Эрик обратил свой взор на темные стороны мира, ища способ обмануть смерть и обрести бессмертие, которое ускользает от всех смертных. Его поиски завели его далеко за пределы Скайрима, в склепы Хай-Рока, пустыни Хаммерфелла и глубины Чернотопья. По пути он учился у различных темных практиков, впитывая их знания и оттачивая свое ремесло.

Но именно в древних руинах города Айлейдов Эрик сделал свое самое значительное открытие. В разрушающихся каменных стенах этого давно забытого места был спрятан фолиант по некромантии - книга, наполненная секретами ловли душ, оживления и общения с Идеальными Повелителями. Это была сокровищница запретных знаний, и Эрик поглощал ее с рвением, граничащим с безумием.

Воспоминания о погружении Эрика во тьму были самыми яркими. Юноша словно заново проживал моменты, в которых росла одержимость Эрика некромантией. Он видел бесчисленные часы, которые Эрик проводил в тускло освещенных покоях, где корпел над древними текстами, ставил опыты над живыми и мертвыми.

Он чувствовал силу, которой обладал Эрик, легионы нежити, подчинявшиеся каждому его приказу, и страх, который внушало его имя всему Тамриэлю.

И все же, несмотря на всю свою силу, Эрик оставался пленником собственных амбиций, вечно гоняясь за неуловимой мечтой о настоящем бессмертии. Он продлевал свою жизнь намного дольше естественных пределов, переселяя свою душу в молодые тела - процесс, с которым он был знаком слишком хорошо.

В те дни, бесчисленные годы назад, Эрик Песнь Смерти был сродни богу смерти, которого боялись все. Его могущество было непревзойденным, а его имя произносили только шепотом. Он действовал по своему усмотрению, и никто не смел преградить ему путь.

Но ничто не вечно, и даже величайший из тиранов должен пасть. Дни славы Эрика закончились как раз в тот момент, когда он был на пороге достижения своей конечной цели - бессмертия через становлением Личом.

В погоне за властью Эрик совершил бесчисленные злодеяния, и эти грехи не остались незамеченными. Враги, которых он нажил за века - жрецы Аркея, мстительные духи, соперничающие некроманты и даже некоторые даэдрические принцы начали нападать на него.

Шепот о его грядущем становлении Личом достиг ушей тех, кто хотел его уничтожить, и вскоре Эрик обнаружил, что его осаждает больше врагов, чем он мог сосчитать. Они разгромили его святилища, разрушили его планы и едва не покончили с его жизнью.

Впервые за все время своего существования Эрик был смирен. Могущественный некромант, который когда-то считал себя непобедимым, пал ниц. Но даже перед лицом поражения Эрик не отказался от своей цели. Притворившись, что умер, он отступил в тень, израненный и ослабленный, но все еще полный решимости.

В те темные дни, когда он прятался, Эрик Песнь Смерти познал ценность терпения. Он понял, что грубая сила не даст ему бессмертия. Ему нужно быть умнее, хитрее.

Поэтому он ждал. Он использовал почти безграничное время, чтобы спланировать каждый шаг, исключить все возможные варианты, чтобы убедиться, что, когда он наконец начнет действовать, ничто не встанет у него на пути.

Он больше не убивал всех жрецов Аркея в отчаянных поисках одного чистого сердцем, чтобы завершить ритуал. Вместо этого он наблюдал издалека, наблюдал за их движениями, за их ритуалами, ожидая подходящего момента для удара. Когда придет время, он найдет священника с чистым сердцем, не вызывая подозрений.

Он больше не уничтожал целые кланы Изгоев, чтобы разграбить их хранилища в поисках нужных ему редких материалов. Он изучал Ворожей, узнавал их секреты и заключал сделки с ними. Он получал то, что ему было нужно, без лишнего кровопролития - по крайней мере, пока в этом не было необходимости.

Он больше не уничтожал целые магические фракции в слепом поиске инструментов своего темного ремесла. Вместо этого он ждал, наблюдая за тем, как артефакты всплывают на поверхность на протяжении веков. Он знал, что терпение в конце концов приведет к тому, что эти инструменты окажутся в его руках.

Поэтому Эрик не торопился. Столетия превратились в тысячелетия, но он не дрогнул. Медленно, но верно звезды складывались в его пользу. Священник с чистым сердцем, редкие материалы, магические инструменты - все, что нужно для ритуала становления Личом, было в пределах его досягаемости.

Но в тот момент, когда Эрик готовился захватить еще один сосуд, когда он был готов наконец вознестись к бессмертию, которого так долго жаждал, в дело вмешались Идеальные Повелители. Обладая силой, превосходящей даже его понимание, они уничтожили его душу, поглотив ее по причинам, которые остались для него неясными, пока он жалко умирал. Его цель была так близка, но так далека.

И вот теперь юноша сидел на троне Эрика, а груз всех этих знаний, воспоминаний и неосуществленных планов давил на него, как свинцовый саван. Многовековое терпение Эрика, его хитрость, его темная мудрость - все это перешло к нему в одно мгновение.

http://tl.rulate.ru/book/122677/5556768