Готовый перевод Охотник Гарри / Охотник Гарри: Глава 6

Комнату, ванную и прочее мне показали быстро. Всё красиво, аккуратно, функционально. Как мне нравится. Потом подрасту и перееду в отдельный гостевой домик со своей мини-лабораторией, зельеварней и прочим. Сейчас просто незачем, удобнее будет жить в комнате.

На то, чтобы разложить вещи, тоже много времени не ушло. По сути - развесить одежду в шкафу, разложить блокноты, карандаши и прочие канцелярские штуки в рабочий стол.

Обед был великолепный. Борщ и пампушки с чесноком на первое, а на второе тушёные овощи с мясом. В качестве напитков был морс и чай, кому что больше нравится. После плотной трапезы мы разместились в гостинной, на удобных креслах и диванах.

-Ну что ж, отрок, расскажи о себе. - Тимофей смотрел на меня выжидающе, как в принципе, и остальные.

-Ох. Тут, наверное, надо рассказать немного предыстории. - я решил особо ничего не скрывать, всё равно правда вылезет, а тут люди вроде нормальные, да и контрактом связаны.

-Если так будет удобнее, то хорошо, мы не спешим. - кивнул хозяин дома.

-В общем, чуть меньше пятидесяти лет назад, в Хогвартс поступил талантливый юноша. До школы он жил в приюте, и был эдаким зверёнышем. Отвечал ударом на удар, но первым старался не бить, только отвечал. В школе он тянулся к знаниям, в конфликтах точно также отвечал ударом на удар. Но в какой-то момент началась бомбардировка Лондона. А на летние каникулы ученикам не разрешили оставаться в школе, даже тем, кто из Лондона. А приют того талантливого юноши находился как раз в Лондоне. Этого мальчика звали Том Риддл. И тем летом он пролежал под завалами здания несколько дней, пока его наконец не вытащили. Разумеется, после такого у него появился сильнейший страх смерти, и начал этот юноша искать способы этой смерти избежать. Нашёл вариант с крестражами. - на этих словах все трое дёрнулись. - После школы он всё больше и больше ударялся в откровенную черноту, а затем вернулся в Англию, где и собрал свою, пусть будет, политическую партию. В итоге началась гражданская война между новоявленным Тёмным Лордом Волдемортом и Альбусом Дамблдором. Разумеется, сами они почти не воевали, только двигали своих пешек. Но главами сторон были именно Том Риддл и Альбус Дамблдор. В какой-то момент появилось странное пророчество, что у тех, кто трижды сталкивался с Тёмным Лордом, появится ребёнок, который убьёт этого Тёмного Лорда. Разумеется, Том решил перестраховаться и убить возможную угрозу. Одним из вариантов ребёнка из пророчества был я. Сын Поттеров. В итоге дом родителей скрыли заклинанием Фиделиус, а хранителем назначили одного из друзей семьи. Планировалось, что это будет лучший друг отца, но в итоге подумали, что это будет слишком очевидно, и хранителем стал другой товарищ. Который в итоге предал мою семью и провёл Волдеморта в наш дом. Отец погиб сразу. Мать же он убивать сначала не хотел, так как обещал её одному из своих людей. Но та сказала “убей меня, но не его”, на что Тёмный Лорд ответил “так тому и быть”. Это был магический контракт, который он в итоге нарушил, убив и мою мать, и попытавшись убить меня. Каким-то образом, он умудрился умереть не мгновенно, а оставить осколок себя в моём лбу. Кривой и неполноценный крестраж. - Екатерина нахмурилась, сразу же накинула на меня какие-то диагностические чары, после чего немного расслабилась. - Он ощущался как кусок чего-то гнилого, тухлого в моей энергетике. Вообще, я помню почти всё с самого детства, даже осознавать себя начал рано. Поэтому даже моему совсем младенческому разуму было понятна, что это какая-то “бяка”. В общем, я недолго думая попытался её сначала проткнуть. В итоге увидел куски жизни Тома. Зачастую очень неприятные. Затем, где-то полгода назад, я просто выжег это гнилое пятно из себя. Было очень больно, неприятно, но после этого я почувствовал себя чистым. Даже просто дышать стало легче.

-Бедный мальчик. - Екатерина всё же не удержалась и села рядом со мной, чтобы меня обнять.

-Собственно, после того, как мои родители погибли, Дамблдор вместо того, чтобы отдать меня кому-то из магических родственников, отдал меня сестре матери. Сквибке, которая ненавидит всё магическое, включая мою мать. И меня. Муж у неё такой же. Поэтому меня морили голодом, запирали на недели в чулане, избивали. После того, как очередное избиение чуть не привело к моей смерти, я решил использовать умение, которое подсмотрел в памяти лорда. Гипноз. Как я понял, на магах он не работает, но простым людям и сквибам позволяет заморочить голову. В общем, я заставил их себя накормить, сделать что-то вроде мантии, а затем довезти в Косой переулок - Лондонский магический квартал. Дальше всё просто. Узнал, всё, что мог о семье. Понял, что нужно срочно учиться. Придумал, как мне кажется, хороший, хоть и рискованный путь. А, ещё родители отца, оказывается живы, но находятся в стазисе в семейной крепости. Сама крепость законсервирована. А чтобы её открыть, нужно стать хотя бы мастером. Сами бабушка и дедушка болели чем-то похожим на драконью оспу, но вылечить их не смогли. Поэтому они и в стазисе. Протянут они так лет двадцать, если безопасно. И мне нужно стать мастером, найти целителя или самому узнать всё, что возможно. Какие яды могли это спровоцировать или какие проклятия. Дамблдор, например, изучал свойства крови драконов, мог ли он поспособствовать болезни бабушки и дедушки? Вот, как-то так. Поэтому мне и нужно учиться. Стать сильным, выжить самому, чтобы выжил род. Защитить свою семью. - А ещё придумать, как доказать, что Сириус точно невиновен. Но это я озвучивать не стал. Думаю, ближайшие лет пять ему придётся покуковать в тюрьме, пока я не вступлю в Гильдию Охотников и смогу найти какой-то подходящий вариант. Потом отведу его к целителям, в том числе к целителю разума. Думаю, они смогут нивелировать последствия.

Черновы с удивлением и уважением смотрели на совсем мелкого четырёхлетнего пацана, который уже сейчас понимает, что жизнь его со временем легче не станет, а ведь он уже пережил немало откровенного дерьма.

-Мда. Парень, нечего сказать, жизнь у тебя не сахар. И ты настоящий воин, раз выдержал это. Я помогу тебе, научу всему. Жалеть не буду. - Тимофей понял, что программу придётся сделать жёстче. - Хотя четырёх лет не факт, что хватит, по хорошему тебе бы лет десять у нас поучиться. Но, думаю, если и у тебя, и у нас будет желание, то можно будет что-то придумать, даже когда станешь Охотником. Я так понимаю тебе к одиннадцати годам надо ранг второго ученика получить, а в остальном не так всё критично?

-Да. Примерно так. Не уверен, что смогу откосить от Хогвартса, а вот если прийти туда совершеннолетним, то будет уже как-то попроще.

-Тогда, думаю, ближе к концу этого контракта договоримся насчёт продления и возможных вариантов. Четыре года всё же мало.

После этого установилась тишина, каждый думал о своём. Из мрачняка атмосферу вытащил Александр.

-Так. С таким настроением кашу не сваришь. Я всё понимаю, обязанности, серьёзное отношение и прочее. Но ты так нафиг сломаешься. Так что, давай, поднимай свою пятую точку, пошли гулять, да зайдём в пару мест, покажу тебе кое-что интересное. Тебе однозначно нужно что-то, что будет поднимать тебе настроение.

Я встряхнулся. Да, Саша прав, что-то я немного раскис. И, наверное, только сейчас окончательно принял, что это всё теперь - моя жизнь. Надо проветрить голову.

-Да, сейчас, умоюсь и готов.

Умыться нужно было, чтобы мозг снова начал работать. На всё про всё ушло буквально несколько минут. Справился бы и быстрее, но пока умывался, понял, что чая-то я выпил много, и надо бы его освободить.

-А куда мы пойдём? - поинтересовался я, когда мы обувались. С собой я на всякий случай взял сумку и кошелек. Мало ли что-то надо будет купить.

-Погуляем, посетим торговый квартал. Покажу тебе пару магазинов. И зайдем в одну художественную галерею. - широко улыбаясь ответил Саша.

-О, может тогда ещё в книжный зайдём? Мне же наверняка нужны будут какие-то книги?

-Не парься, родители всё сами подготовят, и список составят. Вы с отцом ещё, наверняка, в библиотеку пойдёте, копии нужных книг делать. Да и в книжный вместе, возможно, пойдёте. Я, кстати, к вам присоединюсь. А то батя тебя быстро по всем местам протащит и ничего не расскажет, что где в городе. Знаю я его.

-А, э, хорошо, понял.

-Всё, готов? Тогда хватайся, погнали.

Либо я начинаю привыкать, либо Александр аппарирует значительно мягче, чем мистер Смит. Меня лишь совсем немного закружило, да и то, через пару секунд уже прошло.

Оказались мы на какой-то улице, чем-то напоминающей Невский проспект в немного уменьшенной версии. Двухэтажные красивые здания, мощеная булыжниками дорога. Метрах в четырёх над дорогой летали фонари, пока что не работающие. Думаю, даже ночью здесь будет достаточно светло, если вся подсветка будет включена.

-Итак, добро пожаловать на Волшебный проспект. Да, наши предки не стали особо напрягаться с названием. - ухмыльнулся ещё шире Александр. - Пойдём, сначала посетим художественную галерею. Это вот туда, видишь, красивую табличку над дверью? Вот туда.

Табличка действительно была красивой. Фон как будто бы олицетворял ночное небо со звёздами, а надпись “Художественный музей имени Морозова” были подсвечены лунным светом. Если же присмотреться, то под текстом как будто бы проступал силуэт ночного хвойного леса, даже возникло ощущение, что ты сейчас вдохнешь запах леса и почувствуешь на коже прохладный ночной ветер.

-Невероятно. - только и смог сказать я.

-Подожди, ты ещё внутри не был. - похлопал меня Саша по плечу. - Заходи. - он открыл передо мной массивную дверь.

-Здравствуйте. - поприветствовала нас женщина за стойкой регистрации. - Свободное посещение или экскурсия?

-Добрый день. - ответил Александр. - Свободное посещение, два билета, будьте добры.

-Вот, пожалуйста. - женщина протянула две бумажки. - С вас червонец.

-Держите. Благодарю.

Червонец? Видимо, денежная система здесь немного отличается, надо будет поспрашивать, да обменять часть денег. Но сначала посмотрим, что нам так рекламировал месье Чернов-младший.

Первая картина изображала неспокойное море. Смотря на неё сразу же чувствовалась сила стихии, казалось бы, тебя вот-вот накроет сильнейшая волна. Где-то на периферии слышался шум грома и волн, а нос улавливал солоноватый морской воздух, смешанный с озоном. Надпись под картиной гласила “Третий шторм. Айвазовский И.К.”.

-Саш, а это тот самый Айвазовский? Просто в мире простых людей очень известны его картины.

-Ага. С ним, в общем, забавная ситуация вышла. Он узнал о том, что он волшебник, только когда ему исполнилось семьдесят два года. Я когда учился в академии, он пару лекций нам прочитал на тему магии искусства. Поразительный человек. Кстати, магистр чар.

-Охреносоветь. - только и смог на это выдать я. - Мой мир никогда не будет прежним.

-Понимаю. Но ты это, при маме только так не выражайся.

-Ага. - всё ещё немного потеряно отозвался я.

Дальше следовали ещё десяток картин на морскую тематику, всё от того же Айвазовского. Затем также морские картины, но уже не от него. Затем лесные. Около каждой картины мы останавливались на пару минут, чтобы прочувствовать атмосферу.

-Ладно, Гарри, думаю, для первого раза хватит, а то в остальные места не успеем.

-А нам точно куда-то ещё надо? - уходить не хотелось. - Там ещё столько картин не просмотрено.

-Да. Да и поверь, картины не просто так на группы разбиты. Если всё за раз посмотреть, то впечатление может смешаться. Так что, лучше разбить галерею заходов на пять. Да и нам никто не мешает заходить сюда на выходных, я тебе всё равно первое время буду город показывать, рассказывая обо всём.

-Ну ладно, тогда пойдём.

На улице уже начало вечереть, причём весьма активно.

-Так, сейчас я тебе покажу один магазин, а затем домой. Ты же наверняка проголодался.

-Ну, да. - смущённо ответил я. - Есть немного.

-Да не парься, я тоже пожрать не дурак. Ты тренироваться начнёшь, вообще будешь за пятерых есть. Афоня доволен будет, он готовить любит. И когда его еду хорошо едят.

Переговариваясь мы дошли до магазинчика, на двери которой была изображена скрипка.

-Заходи. - он снова открыл дверь. Минусы бытия четырёхлетним ребёнком, знаете ли.

-Спасибо.

-О, Саня, даров, давно тебя не видел. - радостно поприветствовал продавец. - А это кто? -удивлённо посмотрел он на меня. - Сын что ли твой? - и заржал.

-Здаров, Тоха. Не, это наш гость-воспитанник, учить его будем всей семьёй. Свой парень, в общем, не парься.

-Ну привет, парень. Меня Антон зовут. Но если, как Саня говорит, ты свой парень, то можно Тоха.

-Гарри, можно Гар или Жора.

-Ну знакомы будем. Вы чего вообще зашли. - Антон посмотрел на Саню.

-В общем, я в последней поездке гитару себе угробил. Она, к слову, меня и спасла, так бы угробился я сам. Ну да ладно, это я тебе потом как-нибудь потом расскажу, за рюмочкой чая. Короче, инструмент мне потребно новый. Да и буду рад, если найдёшь гитару для вот этого молодого человека. Ты как, Гарри, хочешь на гитаре научиться играть?

Ну, в целом, в прошлой жизни я умел, даже неплохо. Не Эстас Тоне, конечно, и не Стив Вай, но какой-нибудь stairways to heaven от led zeppelin сыграть мог без проблем, да и ещё много чего. Так что, вопрос даже не стоял. Более того, я бы что-то ещё помимо гитары бы с радостью освоил. А то помимо гитары только чуть-чуть на фортепиано умел. Но реально немного, полторы мелодии всего.

-Да, хочу. Буду рад. Я даже чуть-чуть совсем умею. Только это. У меня только галлеоны, сикли и кнаты. А тут, я так понял, в ходу немного другие деньги.

-Точняк. Тоха, ты пока подумай над вариантами, ценовой диапазон ты знаешь. Мы пока в банк метнёмся.

До банка оказалось идти всего минут пять. За это время Александр успел немного просвятить меня по финансовой системе.

-В общем, смотри. Есть золотой червонец. Это примерно как ваш английский галеон. Далее, десять рублей - это как раз один червонец. И в одном рубле сто копеек. Как-то так.

-Боже, слава яйцам! - воскликнул я. - Нет этого извращения с переводами с основанием семнадцать и двадцать девять.

Александр заржал.

-Понимаю, я когда у вас там был, сначала подумал, что все поехавшие.

-А потом понял, что первое впечатление было почти полностью верным? - решил уточнить я.

-Нуууу. Не, люди адекватные есть, даже много. Но вот правительство и другие организации с головушкой дружит плохо.

-Это да, это я тоже уже понял. - согласился я.

Пока говорили, как раз подошли к банку. Внутри он был больше похож на офис какой-то очень элитной бизнес-компании. На ресепшене нас встретил невысокий очень широкоплечий мужчина в костюме, с моноклем и в шляпе.

-Здравствуйте. Какова цель вашего визита?

-Добрый день. Обмен средств. Из галеонов в червонцы.

-Очень хорошо, позвольте вас проводить в нужный кабинет.

Кабинет выглядел также как представительский офис очень богатой компании.

-Добрый день. Таки какие суммы Вы желаете обменять.

-Гарри, сколько ты менять будешь?

-Давайте тысячу галлеонов, потом, если что, обменяю ещё.

-Хм. Молодой человек, а Вы не желаете открыть у нас ячейку? Обслуживание всего пятьдесят червонцев в год. Бесплатный кошелёк с доступом к сейфу.

-Да, это был бы хорошие вариант. Тогда можно обменять чуть большую сумму.

-Ой-вей, это таки музыка для моих ушей. Давайте приступим. Ваше имя?

-Гарри Поттер.

-Прекрасно. Так, положите руку вот на эту пластину. - он положил на стол странный прибор. - Он запомнит Вашу кровь и ауру, чтобы мы могли Вас идентифицировать при личном посещении. Оборотное зелье и метаморфы эту защиту обойти не смогут.

-Понял. - я выполнил необходимые действия.

-Так, теперь осталось только подписать вот эти документы, а затем обменять необходимую Вам сумму.

Документы были самым контрактом на обслуживание. Никаких подводных камней или мелкого шрифта. Есть услуга, есть плата, есть ответственность банка, есть ответственность клиента. Всё просто. Подписал.

-Давайте в таком случае я обменяю десять тысяч галлеонов.

-Прекрасно. Это будет девять тысяч девятьсот пятьдесят червонцев и три рубля. Из них пятьдесят сразу потратятся на годовое обслуживание.

-Хорошо. - в целом, небольшая комиссия.

Александр, кстати, никак не выразил удивления размерами суммы. Хотя, он же в курсе, сколько я потрачу на обучение за четыре года. Да и, думаю, его семья помимо прочего будет ещё каким-то образом работать, а не только меня учить. Так что, думаю, не такая это большая сумма в магическом мире.

-Всё, вот ваш кошелек. - через минуту отдал мне банковский работник кожаный кошель с тремя карманами. - Это отделение для червонцев, это для рублей, это для копеек.

-Благодарю.

-Тогда, всего вам доброго.

Мы тоже попрощались и вышли сначала из кабинета, а затем и с территории банка.

-А это дварфы чтоли были? - решил всё же спросить я.

-Ага.

-А они, случайно, не из Одессы?

-Тоже заметил, что иногда у них проскакивает что-то такое в речи? Но да, они именно оттуда, у них там основной анклав.

-Понятно. Забавно. - какой интересный мир всё же.

-Ага. Ладно, погнали, нам ещё гитару выбирать.

В магазине особо ничего не изменилось, кроме того, что Антон вытащил десяток гитар.

-Короче, парни, смотрите, что нашёл. Вот это - он указал на часть стоек - растущие гитары. Они, заразы, дороговатые. Но, они подстраиваются под хозяина. Единственный минус - как только они вырастут вместе с хозяином, то размер менять больше не будут. Ну и привязываются только к одному хозяину.

Я с интересом посмотрел на гитарки, которые были по размеру похожи скорее на укулеле. Но струн было шесть, с нормальным человеческим расположением.

Пока я рассматривал мелкие инструменты, Саня уже начал пробовать гитары нормального размера, выбирая звучание.

-А эти растущие гитары по звучанию как, со временем такими же остаются?

-Агась. Ну, если струны менять не будешь. Но я в целом советую оставить те комплекты, которые там стоят. Во всяком случае, пока гитара не достигнет нормального размера.

-Хм. Ладно, а если я попробую, то она же не привяжется ко мне?

-Не, там для этого нужно будет небольшой ритуал провести и кровью внутрь капнуть.Так что, пробуй на здоровье.

-Ага, спасибо.

Взял в руки первую гитару и провёл по струнам. Она оказалась настроена по стандарту, так что, даже не пришлось ничего подкручивать. Сделав пару переборов понял, что звук хороший, но более гулкий и глубоко-басовый, чем я привык. Мне нравится, когда гитара звучит более звонко. Нет, и то, и то, безусловно, красиво. Просто дело вкуса. Перебрав все гитары, выбрал в итоге ту, которая звучала прямо очень похоже на мою гитару из прошлой жизни, только чуть более насыщенно. Ещё и цвет такой же тёмно-бардовый, как у моей Martinez с экстра-легкими бронзовыми струнами от d’addario. Точную модель гитары я тогда так и не узнал, кстати. Скорее всего, то был FAW-702 TWRS, но мы с друзьями так и не выяснили, хотя даже в магазин музыкальный ходили. Покупал с рук и этикетка бумажка с информацией была сорвана. Мне, в целом, было всё равно. Звук понравился, состояние тоже, как и цена. Остальное было не важно.

Вот и сейчас, звук мне понравился, поэтому, когда продавец назвал цену в триста двадцать червонцев, то я не задумываясь заплатил. Ритуал привязки провели сразу же. В подарок подарил удобный чехол с чарами уменьшения и защиты, а также набор медиаторов. Хотя играть я предпочитаю пальцами, без медиатора, но некоторые песни с ним звучат лучше.

-Антон, слушай, а у тебя есть флейты или что-то такое? - мне почему-то вспомнилось, как нас в школе учили играть на свирелях. Подумал, что флейта не особо сложнее. - И самоучитель какой-нибудь.

-Хм. Да, вроде было. Да, точно было, щас. Пара минут.

Продавец пошёл куда-то в подсобку.

-Ну как, доволен гитарой? - спросил меня Александр, продолжая выбирать между двумя оставшимися инструментами. Остальные он отставил в сторону.

-Ага. Шикарная. Звучил легко, звонко, мне нравится.

-Согласен. А я вот выбрать не могу. Обе хороши. И даже внешний вид у обоих нравится.

-Подкинь монетку. - с серьёзным лицом предложил я. - Идеальный вариант для важных решений.

-Хм. Нет, я пожалуй сам. - он затянул какую-то блюзовую мелодию на гитаре с чёрным корпусом и небольшим вырезом. - Нет, всё же вот эту. Она более насыщенная.

-Ну и отлично.

Антон тем временем, как раз вернулся с флейтой и какой-то книгой в мягком переплёте в руках.

-Вот, держи. Последняя, больше нет. Вместе с самоучителем всего тридцать червонцев.

-Беру. - кивнул я и отсчитал деньги.

-А я вот эту красавицу выбрал.

-Отлично. - ухмыльнулся продавец. - Не как в прошлый раз, когда ты семь часов выбирал.

-Да там сложно было, чего ты начинаешь.

-Да-да, как и всегда. Ладно, с тебя двести десять червонцев.

-Держи.

Александр также получил в подарок чехол и набор медиаторов, после чего мы выдвинулись на выход.

-Давай, встретимся как-нибудь, посидим, - сказал он Антону уже около двери.

-Ага, бывайте. Если что, заходите.

До дома Черновых добрались также аппарацией. Меня даже не укачало.

Хорошо сходили, мне понравилось. Жрать только хочется. Очень. Надеюсь, нас покормят.

Больше на бусти)

https://boosty.to/stardwarf

http://tl.rulate.ru/book/122633/5136758