Готовый перевод Naruto: The new beginning / Перерождение Наруто: Новая История: Глава 2

---

Живот Кушины заметно увеличивался с каждым днем. В этот период Алекс начал осознавать реальность своего положения.

Согласно аниме, он каким-то образом попал во вселенную Наруто, став Наруто до своего рождения.

Это была прямая реинкарнация или замена души Наруто? Этот вопрос оставался, но Алекс оставался спокойным.

В конце концов, он уже сталкивался со странностями, будучи перерожденным в приюте Новые Горизонты в Калифорнии.

Хотя тело Наруто все еще не могло говорить или двигаться, его разум был невероятно активным.

Его главная забота заключалась в неминуемой угрозе, исходящей от Учихи Обито во время его рождения.

Обито, движимый яростью и обидой, подтолкнул бы родителей Наруто к самопожертвованию, чтобы ослабить печать Девятихвостого.

Это был его шанс освободить Девятихвостого и атаковать Коноху.

В прошлой жизни Алекс не осознавал всей значимости действий Обито, пока не увидел завершение истории.

Наруто знал, что эта катастрофа унесет жизни многих ниндзя Конохи, включая его родителей, Минато Намикадзе и Кушину Узумаки.

Но будучи плодом, он не мог ничего сделать — не мог предупредить их, не мог подготовиться.

Пока что Наруто мог только пассивно получать питательные вещества от своей матери, слушая голос Кушины, который доходил до него через какую-то таинственную связь.

С того момента, как она впервые почувствовала Наруто в пространстве осознания, Кушина ежедневно навещала его сознание, разговаривая с ним. Её слова были простыми, но полными любви:

"Наруто, вырасти скорее; твой отец и я не можем дождаться встречи с тобой."

"Твой отец — супер-сильный ниндзя, Четвертый Хокаге."

"Мама тоже сильная! Видишь ту большую, страшную лису там? Твоя мама легко с ней справится." (На заднем плане раздался рев лисы в протесте.)

"Наруто, твоей маме было нелегко принести тебя в этот мир, поэтому ты должен быть послушным в будущем."

"Наруто, твой папа попросил меня передать тебе кое-что..."

"Мне всё равно, понимаешь ты это или нет, но я всё равно хочу тебе сказать."

Несмотря на абсурдность всего этого, Наруто понимал её, даже несмотря на то, что язык был другим.

За несколько месяцев он впитал удивительное количество знаний.

Он узнал, что их дом находился в здании 101 на улице Рамен в деревне Коноха.

Он знал, что близкая подруга его матери, Учига Микото, тоже ждала ребенка.

Он также знал, что ученик его отца был маскированным ниндзя с белыми волосами и глазами, как у мертвой рыбы — Какаши Хатаке.

В мире ниндзя это общеизвестно, что плод не может понимать, что ему говорят, но моя мама уже планировала мое будущее. Это что, быть азиатским ребенком?

Похоже, что ему придется усердно учиться даже до своего рождения.

Неужели она как-то знала, что я был ученым в прошлой жизни?

Наруто почти смирился с тем, что проведет остаток своих предродовых дней на "Классе Пренатального Образования Родитель-Ребенок Кушины."

Пока однажды, через несколько месяцев...

"Кто ты, красавчик?"

Когда Наруто открыл глаза, он был поражён, увидев перед собой яркого мужчину.

Минато Намикадзе, Четвертый Хокаге Конохи и отец Наруто, имел светлые волосы, яркие глаза с оранжевым ободком вокруг них и улыбку, излучающую тепло. Но почему он был в режиме Мудреца?

"Кто я? Где я? Что я делаю? Я что, перемотал на Войну Ниндзя во сне?" Мысли Наруто были в беспорядке.

Прежде чем Наруто смог разобраться в этом, Минато заговорил, его голос был нежным, но с нотками неловкости. (Примечание автора: Появление Минато в режиме Мудреца могло вызвать путаницу.)

"Привет, Наруто. Это наша первая встреча. Я Минато Намикадзе, твой отец. Эм... это..." Минато почесал затылок, явно смущённый.

"Я впервые стал отцом, у меня нет опыта. Я даже спрашивал у Третьего Хокаге и Джирайя-сенсея совета о 'как ладить с ребенком' и 'что сказать, когда я вижу своего сына в первый раз.'"

"Короче говоря, я сделаю всё возможное, чтобы быть хорошим отцом. Пожалуйста, заботься обо мне в будущем!"

Он протянул правую руку, как будто собирался пожать руку Наруто, с надеждой на лице.

"Пфф, ха-ха-ха..." Кушина, стоявшая рядом, разразилась смехом. Минато, обычно такой сдержанный, был мило неуклюжим.

Она вспомнила, как всего несколько дней назад Минато репетировал свою речь "первой встречи с Наруто" дома.

Он назвал это "Семейная Борьба за Первую Встречу Между Отцом и Сыном."

Минато репетировал десятки фраз, но итог оказался катастрофой.

"Минато, Наруто всё еще младенец. Как он может пожать тебе руку?"

"Ха-ха, это правда." Минато осознал свою ошибку и рассмеялся.

Наруто уже собрал всё вместе — Минато, должно быть, нашёл способ войти в запечатанное пространство, чтобы встретиться с ним заранее.

'Этот отец кажется довольно замечательным,' подумал Наруто, пытаясь поднять свою крошечную руку, нежно положив её на протянутую руку Минато, прежде чем она могла отдернуться.

"Ух..." Минато был так тронут, что у него на глазах навернулись слёзы. "Наруто принял меня?"

"Да!" воскликнула Кушина, её радость была очевидна, хотя её щеки надулись от притворного раздражения. "Правда, мама так долго с тобой говорила, а ты не обращал внимания, но когда пришел папа, ты сказал привет. Это не честно, это не честно, это не честно... несправедливо..." Она игриво потыкала Наруто в щёку.

"Вау ах ах." Наруто замахал своими маленькими руками в протесте, пытаясь отогнать свою озорную маму, издавая звуки, которые не имели ясного смысла.

"Ха-ха-ха." Минато улыбнулся, обняв и маму, и сына в тёплом объятии.

Семья из трех человек наслаждалась драгоценным моментом вместе... если не считать большую лису на заднем плане.

"Хмф, глупые люди."

Курама наблюдал за ними с завистью в глазах. Если бы только старик был всё еще рядом... С тех пор прошло много поколений.

"Эй! Человек, как ты сюда попал?" Курама внезапно осознал, что что-то упустил.

"Я? Я придумал трюк под названием [Контроль Резонанса Чакры Отца и Матери], чтобы встретиться с Наруто раньше."

"Что?" Хотя Курама всегда знал, что Минато гений, ему всё равно было трудно привыкнуть. "О чем этот парень говорит?"

"Проще говоря, это техника для улучшения восприятия через контроль чакры. Подстраивая свою чакру под определённую частоту, основываясь на колебаниях чакры Кушины, я мог контролировать чакру и войти через печать. Я практиковал контроль чакры в течение месяцев, чтобы это сработало."

Курама не мог не впечатлиться изобретательностью Минато.

Наруто, уютно устроившись в объятиях Кушины, чувствовал то же самое. Мой отец удивителен.

После всего лишь нескольких месяцев практики он открыл эту технику, комбинируя её с контролем чакры.

Это напомнило Наруто метод, который он позже использовал для распределения чакры по всей коалиции ниндзя во время Четвёртой Ниндзя Войны.

Стоит подумать, после освоения контроля чакры, когда твой заблуждающийся ученик вернется, чтобы устроить проблемы через несколько месяцев, сможешь ли ты его победить?

Внезапная волна уверенности охватила Наруто. Подожди, мы можем победить! Его взгляд на Минато был полон восхищения.

Если бы вы посмотрели внимательнее, вы могли бы почти увидеть слова "Большой босс, пожалуйста, позаботься обо мне!" написанные в его глазах.

С этого дня надежда Наруто на его будущее только крепла.

И с этого дня ежедневный "Класс Пренатального Образования Родитель-Ребенок Кушины" был обновлён до "Класса Пренатального Образования Родитель-Ребенок Минато и Кушины." Эмммм... надеюсь, это не просто иллюзия.

Счастливые времена всегда коротки.

http://tl.rulate.ru/book/122602/5341717