Готовый перевод Naruto: The new beginning / Перерождение Наруто: Новая История: Глава 2. Happy times are always short

Живот Кушины становился все более заметным с каждым днем. В это время Алекс начал осознавать всю реальность своего положения.

Судя по аниме, он каким-то образом оказался во вселенной Наруто, став самим Наруто еще до его рождения.

Это было прямое перерождение или замена души Наруто? Вопрос оставался без ответа, но Алекс сохранял спокойствие.

В конце концов, он уже пережил странности перерождения в Калифорнии, в приюте «Новые Горизонты».

Хотя тело Наруто пока не могло говорить или двигаться, его разум был невероятно активен.

Его главной заботой была надвигающаяся угроза со стороны Учихи Обито во время его рождения.

Обито, движимый гневом и обидой, заставит родителей Наруто пожертвовать собой, чтобы ослабить печать Девятихвостого.

Это была его возможность освободить Девятихвостого и атаковать Коноху.

В прошлой жизни Алекс не до конца понимал значение действий Обито до самого финала истории.

Наруто знал, что эта катастрофа унесет жизни многих шиноби Конохи, включая его родителей — Минато Намикадзе и Кушину Узумаки.

Но будучи плодом, он ничего не мог сделать — ни предупредить их, ни подготовиться.

На данный момент Наруто мог лишь пассивно получать питательные вещества, которые ему передавала мать, и слушать ее голос, который достигал его через какую-то загадочную связь.

С того самого момента, как Кушина впервые почувствовала Наруто в пространстве сознания, она приходила к нему каждый день, чтобы говорить с ним. Ее слова были простыми, но полными любви:

"Наруто, расти быстрее; твой отец и я не можем дождаться встречи с тобой."

"Твой отец — суперсильный ниндзя, Четвертый Хокаге."

"Мама тоже сильная! Видишь ту большую страшную лису? Мама с легкостью справляется с ней." (На заднем плане раздавался протестующий рык лисы.)

"Наруто, твоей маме было нелегко принести тебя в этот мир, так что ты должен быть послушным в будущем."

"Наруто, твой папа попросил меня передать тебе кое-что..."

"Неважно, поймешь ты это или нет, но я хочу сказать это все равно."

Несмотря на всю абсурдность происходящего, Наруто понимал ее, хотя язык был другим.

За несколько месяцев он узнал удивительно много.

Он узнал, что их дом находится в здании 101 на улице Рамэн в деревне Коноха.

Он знал, что лучшая подруга его матери, Учиха Микото, тоже ждет ребенка.

Он также знал, что учеником его отца был ниндзя с маской, белыми волосами и "рыбьими глазами" — Какаши Хатаке.

В мире ниндзя всем известно, что плод не может понимать, о чем ему говорят, но моя мама уже планировала мое будущее. Так вот что значит быть азиатским ребенком?

Похоже, ему придется учиться усердно даже до рождения.

Знала ли она каким-то образом, что в прошлой жизни я был ученым?

Наруто почти смирился с тем, что оставшуюся часть своих дородовых дней проведет в «Родительском классе Кушины для будущих детей».

Пока однажды, через несколько месяцев...

"Кто ты такой, красавчик?"

Когда Наруто открыл глаза, он был ошеломлен, увидев перед собой привлекательного мужчину.

Минато Намикадзе, Четвертый Хокаге Конохи и отец Наруто, был с светлыми волосами, яркими глазами с оранжевым ободком и теплой улыбкой. Но почему он был в режиме Отшельника?

"Кто я? Где я? Что я делаю? Я случайно перемотал время вперед до Войны Ниндзя во сне?" — мысли Наруто были полны замешательства.

Прежде чем Наруто смог разобраться, Минато заговорил, его голос был мягким, но с оттенком неловкости. (Примечание автора: Приход Минато в режиме Отшельника мог вызвать замешательство.)

"Привет, Наруто. Это наша первая встреча. Я Минато Намикадзе, твой отец. Эм... это..." Минато почесал затылок, явно смущенный.

"Я впервые стал отцом, у меня нет опыта. Я даже спросил совета у Третьего Хокаге и Джирайи-сэнпая о том, 'как ладить с ребенком' и 'что сказать, когда впервые встречаешь сына'."

"В общем, я постараюсь быть хорошим отцом. Пожалуйста, позаботься обо мне в будущем!"

Он протянул правую руку, как будто собираясь пожать руку Наруто, с надеждой на лице.

"Пф-ф-ф, ха-ха-ха..." — Кушина, стоящая рядом, не смогла сдержать смех. Минато, обычно такой собранный, был мило неуклюжим.

Она вспомнила, как несколько дней назад Минато тренировался перед домом, репетируя речь для первой встречи с Наруто.

Он назвал это "Семейная борьба за первую встречу между отцом и сыном".

Минато отрепетировал десятки фраз, но итог был катастрофой.

"Минато, Наруто ведь еще младенец. Как он может пожать тебе руку?"

"Ха-ха, это правда." Минато осознал свою ошибку и рассмеялся.

Наруто уже все понял — Минато должно быть нашел способ попасть в запечатанное пространство, чтобы увидеть его заранее.

"Этот отец, похоже, довольно неплох," — подумал Наруто, пытаясь поднять свою крошечную руку и аккуратно положить ее на протянутую руку Минато, прежде чем тот успел ее отдернуть.

"Ух..." Минато был так тронут, что едва не заплакал. "Наруто принял меня?"

"Да!" — воскликнула Кушина, радость светилась на ее лице, хотя щеки надулись от притворного недовольства. "Вот так-то, мама с тобой говорила столько времени, а тебе все равно, но когда приходит папа, ты приветствуешь его. Это нечестно, нечестно, нечестно... не... честно..." Она игриво ткнула Наруто в щечку.

"Уаа-аа." Наруто замахал маленькими руками в знак протеста, пытаясь отбиться от своей озорной матери, издавая звуки, которые не имели ясного смысла.

"Ха-ха-ха." Минато широко улыбнулся, притянув к себе и мать, и сына в теплые объятия.

Семья из трех человек, наслаждающаяся драгоценным моментом вместе... если не считать большого лиса на заднем плане.

"Хм, глупые люди."

Курама наблюдал за ними, в его глазах мелькала зависть. Если бы старик все еще был здесь... С тех пор прошло так много поколений.

"Эй! Человек, как ты сюда попал?" — внезапно осознал Курама, что что-то упустил из виду.

"Я? Я разработал трюк под названием [Контроль резонанса чакры отца и матери], чтобы встретиться с Наруто раньше."

"Чего?" Хотя Курама всегда знал, что Минато — гений, ему все равно было сложно привыкнуть. "Что этот парень несет?"

"Если проще, это техника, улучшающая восприятие за счет контроля чакры. Адаптируя свою чакру к определенной частоте, основанной на колебаниях чакры Кушины, я смог контролировать чакру и пройти через печать. Я тренировался с контролем чакры несколько месяцев, чтобы сделать это."

Курама не мог не восхититься находчивостью Минато.

Наруто, уютно устроившийся в руках Кушины, чувствовал то же самое. Мой отец невероятен.

Спустя всего несколько месяцев тренировок он обнаружил эту технику, совместив ее с контролем чакры.

Это напомнило Наруто метод, который он использовал позже для распределения чакры среди всей коалиции ниндзя во время Четвертой мировой войны ниндзя.

Подумать только, освоив контроль чакры, когда твой сбившийся с пути ученик вернется, чтобы устроить беспорядок через несколько месяцев, сможешь ли ты его победить?

Внезапно Наруто ощутил прилив уверенности. Подождите, мы сможем победить! Его взгляд на Минато был полон восхищения.

Если присмотреться, можно было бы увидеть слова "Большой босс, позаботься

 обо мне!" написанные в его глазах.

С этого дня надежды Наруто на его будущую жизнь стали еще сильнее.

А с этого дня ежедневный «Родительский класс Кушины для будущих детей» стал «Родительским классом Минато и Кушины». Эмммм... надеюсь, это не просто иллюзия.

Счастливые моменты всегда коротки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/122602/5138210