Готовый перевод The Best Physiognomist / Лучший Чтец по Лицу: Глава 3 Унижение от разрыва помолвки

«Прибытие автобуса «Дин-Дон, здание Синтан». Пассажиры, которые выходят, пожалуйста, выходите через заднюю дверь!»

Когда в междугороднем автобусе раздался звук прибытия на остановку, Цзян Фэн проснулся от расчета катастрофы Су Лицзы. После вспышки смущения в глазах он протянул руку и поднял сумку у своих ног.

В это же время Су Лицзы, едва успевшая совладать со своим разочарованием, встала.

«Цзян Фэн, куда ты направляешься?» Увидев Цзян Фэн, который тоже собирался выйти из автобуса, Су Лицзы, решившая просто подружиться с ним, не удержалась и спросила.

«Здание Синтан, Компания Шилан!» Цзян Фэн, который уже подошел к двери автобуса, остановился и ответил с твердым взглядом в глазах.

После этого он выпрыгнул из автобуса и направился к зданию Синтан, которое находилось менее чем в 30 метрах от автобусной остановки.

Услышав, что здание Синтан, куда направляется Цзян Фэн, — это как раз то место, где она работает, Су Лицзы выскочила из автобуса и быстро погналась за ним.

Наконец она позвала его к автоматическим вращающимся дверям здания Синтан.

«Синтан — одно из самых элитных офисных зданий в городе Нинцзи. Оно не только предлагает комфортную офисную среду и удобную транспортную развязку, но и самое элитное управление недвижимостью».

Су Лицзы с улыбкой объяснила, доставая из кожаной сумки рабочую карточку с английскими буквами.

«Если у вас нет рабочей карты, специально выданной компанией, владеющей недвижимостью, или знакомого сотрудника, который вас сопровождает, вы вообще не сможете войти в здание».

Войдя в вестибюль первого этажа здания через автоматическую вращающуюся дверь, Цзян Фэн сразу же увидел в трех метрах от себя ворота для проверки документов и нескольких охранников, стоящих за воротами, и сразу понял, что слова Су Лицзы были правдой.

Хотя с его навыками он мог бы в мгновение ока сбить с ног, казалось бы, могущественных охранников, но на этот раз его целью было найти кого-то, и он не хотел вступать в конфликт с другими.

Поэтому он честно последовал за Су Лицзы через ворота, а затем Цзян Фэн поспешно поблагодарил ее.

«Мисс Су, спасибо!»

«Цзян Фэн, ты мой спаситель. Если бы ты не спас меня в автобусе, я бы испытала невообразимое унижение, поэтому для меня вполне естественно помочь тебе».

Хотя им не суждено стать любимыми, которые состарятся вместе, они могут быть друзьями, которые поддерживают друг друга.

Более того, Цзян Фэн не только мастер с хорошими навыками, но и предсказатель, владеющий физиогномикой.

Поэтому Су Лицзы тут же проявила свою городскую смекалку и с улыбкой предложила:

«Если вы не против, в будущем можете называть меня просто сестрой Лицзы!»

«Хорошо!»

Когда он уезжал из деревни, второй дедушка, который обучал его боевым искусствам, однажды сказал ему, что он должен полагаться на родственников дома и друзей за его пределами, а еще один друг означает еще один путь!

Цзян Фэн, понявший характер собеседника по физиогномике, быстро кивнул и согласился, а также предложил то же самое.

«Сестра Лицзы, в противном случае в будущем не называй меня Цзян Фэн. Называй меня либо моим прозвищем Ецзы, либо моим даосским именем Цинсюй!»

«Хорошо, тогда в будущем я буду называть тебя Ецзы!» — ответила Су Лицзы с улыбкой.

Затем Су Лицзы протянула руку и нажала сенсорную клавишу лифта.

После того как двери лифта открылись, она провела любопытного Цзян Фэна в лифт, а затем сама нажала кнопку, ведущую на девятый этаж здания, — спросила она с улыбкой.

«Ецзы, чем ты занимаешься в Компания Шилан?»

«Ищу кого-то!»

"ВОЗ?"

«Линь Шилань!»

«Ецзы, зачем ты ищешь Линь Шилан? Какие у тебя отношения с Линь Шилан?»

Когда она услышала, что человек, которого ищет Цзян Фэн, на самом деле является председателем Компания Шилан Линь Шилань, которая была известна как одна из четырех красавиц города Нинцзи, сердце Су Лицзы мгновенно загорелось сплетнями, поэтому она не могла не продолжать расспрашивать.

"Этот...!"

Столкнувшись с вопросом Су Лицзы, Цзян Фэн явно смутился и не захотел отвечать.

Потому что он беспокоился, что его ответ наверняка вызовет еще больший интерес у другой стороны и заставит ее продолжать неустанно задавать вопросы.

В конце концов, люди с запавшими глазами более склонны к безделью!

«Дин-дон!»

К счастью, в это время лифт как раз прибыл на девятый этаж. Цзян Фэн вышел из лифта и тихо ответил, когда дверь лифта медленно закрылась.

«Расторгнуть помолвку!»

«Расторгнуть помолвку!»

Глядя на плотно закрытую дверь лифта, в глазах Су Лицзы мелькнуло сомнение и удивление.

Сомнения, поскольку она не знала причину разрыва, заключались в том, что Цзян Фэн проявил инициативу, чтобы найти Линь Шилан, чтобы разорвать помолвку, или Линь Шилан проявила инициативу, чтобы провести четкую границу с Цзян Фэном.

Однако, по мнению Су Лицзы, последняя ситуация более вероятна.

В конце концов, Линь Шилан можно назвать изысканной аристократкой, богатой и красавицей в городе Нинцзи. Только она имеет право бросать других, а другие вообще не имеют права ей отказывать.

Удивительно, но разрыв может доказать, что Цзян Фэн может свободно любить, жениться и иметь детей.

Это заставило ее окончательно погасить пламя привязанности, и оно снова разгорелось, разгоревшись все сильнее и сильнее.

Если бы она не прибыла на свой рабочий этаж, если бы ей не нужно было дать подчиненным какие-то рабочие задания, она бы наверняка поспешила прямо на девятый этаж и попросила у Цзян Фэна более подробную личную информацию.

……!

«Кого вы ищете?»

Сотрудница стойки регистрации компании Компания Шилан Чжан Цянь со странным выражением глаз посмотрела на сидевшего перед ней обычного парня, одетого в светло-голубой даосский халат.

«Я ищу Линь Шилан!» — сказал Цзян Фэн с простой улыбкой на лице.

«У вас назначена предварительная встреча с нашим председателем?»

Хотя внешность Цзян Фэна заурядна, его ясные глаза и простая улыбка вызывают у людей чувство доверия, которое заставляет их желать приблизиться к нему.

Поэтому Чжан Цянь не выказала никакого отвращения из-за странной одежды собеседника. Она продолжала вежливо улыбаться.

«Нет!»

«Сэр, мне очень жаль. Если вы не запишетесь на прием заранее, вы не сможете увидеть нашего председателя». Чжан Цянь отказалась с ноткой извинения на лице.

Неожиданно оказалось, что встретиться с Линь Шилан будет так хлопотно, что Цзян Фэн нахмурился.

Затем он снял с шеи изящный и простой сломанный нефритовый кулон и положил его на стол у стойки регистрации.

«Пожалуйста, передайте этот сломанный нефрит Линь Шилань и скажите ей, что Цзян Фэн, внук Призрачной Руки Крысиной Горы, пришел исполнить свое обещание. Я верю, что она определенно захочет меня увидеть».

«Хорошо!»

Просто подарить сломанный нефрит — это тоже обязанность администратора на стойке регистрации.

Поэтому Чжан Цянь не отказалась и протянула руку, чтобы поднять сломанный нефрит, и, сделав знак Цзян Фэну подождать немного, она развернулась и вошла в прозрачную стеклянную дверь сзади.

Время ожидания было не очень долгим, всего около двух минут, и Чжан Цянь со странным выражением лица вернулась на стойку регистрации с банковской картой.

«Сэр, извините, наш председатель не хочет вас видеть!»

В этот момент Чжан Цянь сделала вид, что не замечает Цзян Фэна, лицо которого становилось все хуже, и протянула ему банковскую карту, которую она держала в руке, и сказала с намеком на извинения.

«В то же время председатель также попросила меня передать вам несколько слов».

«Господин Цзян, наш с вами брак был всего лишь шуткой между двумя стариками в самом начале. Я, Линь Шилань, не восприму это всерьез, и надеюсь, что у вас нет фантазии о жабе, желающей съесть лебединое мясо, поэтому я оставлю себе сломанный нефрит».

«Господин Цзян, на этой карте миллион, а на обратной стороне карты есть пароль. Это мой способ поблагодарить Исинь и Гуйшоу за спасение жизни моего дедушки. Теперь вы можете взять эту карту и уйти отсюда как можно дальше».

http://tl.rulate.ru/book/122561/5135982