Готовый перевод Тени Кореи / Тени Кореи: Глава 7 На грани разоблачения

Хансу чувствовал, как в воздухе витает напряжение, словно его окружали невидимые враги. Внутреннее расследование становилось всё более сложным, и на каждом шагу его преследовали сомнения. Его интуиция подсказывала, что предатель скрывается среди тех, кому он доверял. Это ощущение росло, как шёпот в темноте, заставляя его сомневаться в каждом взгляде и слове.

На следующий день, когда Хансу вошёл в офис, его взгляд сразу упал на его помощника, Кан Джи-хуна, сидящего за столом с серьёзным выражением лица. Хансу ощущал, что в последнее время Джи-хун стал как-то странно вести себя — его поведение было нервозным, он избегал прямых разговоров. Эти маленькие признаки, казалось бы, незначительные, но для Хансу они стали тревожными.

Тем временем Хансу получил сообщение с анонимного номера. Оно было коротким, но достаточно многозначным, чтобы повергнуть его в тревогу: «Не все те, кем кажутся». Хансу долго не мог избавиться от ощущения, что эта фраза была именно для него, что кто-то близкий — возможно, даже Джи-хун — скрывает что-то важное. Тревога нарастала, и, не задумываясь, он принял решение встретиться с анонимом.

Место встречи было загадочным — старый склад на окраине города, давно заброшенное здание, где почти никто не появлялся. Это место отлично подходило для тайных встреч. Хансу хорошо знал, что встречаться в таких местах может быть смертельно опасно, но на тот момент его желание разгадать загадку предателя было сильнее страха.

Когда он прибыл на место, его окружали только темные тени. Старые здания, зияющие окна, и запах гнили — атмосфера угрожающая, и в то же время странно знакомая. Хансу был готов к чему угодно, но не к тому, что он увидел, когда вошел внутрь. В центре помещения стояла фигура, скрытая в капюшоне, лишь тусклый свет от старой лампы освещал её силуэт.

Мужчина медленно поднял голову и взглянул на Хансу. В его взгляде не было страха, только уверенность, будто он ждал этого момента давно.

— Ты Хансу? — спросил незнакомец, его голос был глубоким и спокойным.

— Я, — ответил Хансу, не испытывая никаких сомнений в его намерениях, хотя внутри него росло беспокойство.

— Ты должен знать, что среди твоих людей есть предатель, — сказал незнакомец, его слова повисли в воздухе, и Хансу почувствовал, как сердце уходит в пятки. — Я знаю, кто это, но если ты решишь узнать, ты не сможешь вернуться назад. Это будет конец.

Хансу слегка замер, но быстро пришёл в себя. Каждое слово этого человека могло быть правдой, и он был готов на всё, чтобы выяснить, кто стоит за предательством.

— Кто ты? Почему я должен верить тебе? — спросил Хансу, пытаясь скрыть растущее напряжение.

Незнакомец не ответил. Вместо этого он достал из-под плаща флешку и бросил её на стол перед Хансу.

— Там всё, что тебе нужно. Открывай, и ты узнаешь правду, — сказал он, в его голосе не было ни эмоций, ни жалости.

Хансу не мог поверить, что так быстро получит ответы, но в этот момент он понял, что последствия будут слишком опасными. Он не мог остановиться, не зная правды.

— Ты уже сделал свой выбор, — добавил незнакомец, поворачиваясь, чтобы уйти. — Будь готов.

Когда незнакомец исчез в темноте, Хансу стоял, не зная, как поступить. Он взял флешку, но всё ещё сомневался, стоит ли открывать её. Но какой бы не была правда, он не мог позволить себе отступить.

http://tl.rulate.ru/book/122536/5157926