Готовый перевод A Sage's Pursuit of Power / Наруто: Мудрец: Глава 4

— Хокаге-сама, Аоба увёл Джинчуурики в лес. Нам следует что-то предпринять?

— Нет, просто наблюдайте на расстоянии.

Каждое действие Аобы находилось под контролем Третьего Хокаге, который, разумеется, был в курсе его поступков.

Рядом с ним вместо двух привычных советников стоял Нара Шикаку, стратег и тактик.

— Интересно, что он дальше предпримет, — сказал Хирузен. — Вполне возможно, что у него есть определенные обиды. Он намеренно держится на расстоянии от Конохи.

Тем временем Аоба привел Наруто к берегу реки.

— Смотри внимательно, — сказал он, поднимаясь по стволу дерева. Эта техника являлась базовым упражнением для контроля чакры, известным как ходьба по деревьям. Следующим этапом должна была быть ходьба по воде.

В оригинальной временной линии Какаши учил бы этой технике Наруто и его команду после их выпуска из академии, во время миссии в Стране Волн. Но для Аобы, как для переселенца, не существовало таких ограничений, и он действовал по своему усмотрению.

На самом деле, если бы не множество привлекательных возможностей, которые Коноха могла предложить, он давно бы покинул эту «гниющую» деревню. Однако её сильная база и развитая инфраструктура всё ещё делали её мощной даже в условиях упадка.

— Ух ты, как ты это делаешь? — воскликнул Наруто, поражённый увиденным.

С самого детства, за исключением Ируки-сенсея в академии, никто всерьез не учил Наруто техникам ниндзя. Поэтому, несмотря на трудности, он тренировался усердно и с искренней самоотдачей.

Из-за Девятихвостого внутри него, даже небольшое количество чакры, просачивающееся от зверя, было огромной энергией для Наруто на его уровне, что усложняло управление чакрой. Однако Наруто не сдавался: несмотря на падения и боль, к концу дня он смог подняться на несколько шагов вверх по дереву.

— На сегодня хватит тренировок. Ты ещё молод, и чрезмерные нагрузки могут плохо повлиять на рост.

— Правда? Уже вечер? Тогда пора подумать об ужине.

Не успев среагировать, Аоба увидел, как Наруто сиганул в реку — он пошёл ловить рыбу.

Через пару минут, с шумом вынырнув, Наруто достал маленькую рыбку.

— Смотри, что поймал! Хотя, маловата…

Аоба вытащил его из реки.

— Рыба на ужин — хорошая идея. Дай-ка я попробую.

С этими словами он протянул руку к воде, и вскоре из его ладони пробежали искры. Несколько крупных рыб всплыли на поверхность.

— Ух ты… потрясающе, братишка Аоба! — воскликнул Наруто и, довольный, полез в воду собирать рыбу. Затем он начал готовить её с ловкостью, что показывало, как часто ему приходилось заниматься этим.

Это было, довольно, забавная ситуация: сын Четвёртого Хокаге, героя, великого ниндзя Конохи, вынужден сам ловить рыбу в реке.

В интернете много различных интерпретаций того, почему Коноха так обращалась с Наруто: политические мотивы Третьего Хокаге, «контроль» за Джинчуурики и прочее. Для Аобы все эти объяснения были бессмысленными отговорками. В реальности это выглядело так, будто руководство просто было крайне некомпетентным.

Аоба мог понять это на каком-то уровне. Система деревень синоби существовала всего около пятидесяти лет, и за это время уже успели случиться три мировые войны. Ожидать, что лидеры деревень смогут управлять страной, было бы странно.

Наруто готовил рыбу, а Аоба ел. Честно говоря, кулинарные навыки Наруто оставляли желать лучшего, но Аоба все равно похвалил его — знал, что простая похвала могла сделать его счастливым надолго.

Он не разделял многие действия Наруто в будущем. Слишком уж тот был подвержен «промывке мозгов», прощая всё и всех, включая тех, кто не заслуживал этого.

Но нынешний Наруто, несмотря на его проказы, был в глазах Аобы просто озорным и несчастным ребёнком.

— Ладно, Наруто, уже поздно. Тебе пора возвращаться. Чтобы расти, нужно хорошо отдыхать.

— А ты уходишь, братишка? Можем ли мы потренироваться здесь завтра?

— Конечно. Завтра у меня будет ещё один день.

— Здорово! До завтра! — весело крикнул Наруто и убежал.

Аоба немного задержался на месте, ожидая, что произойдёт что-то необычное, но ничего не случилось. Он повернулся к лесу позади, но решил ничего не говорить и ушел.

Вернувшись в свой давно пустующий дом, он не стал особо готовиться, так как уже послезавтра у него была миссия. Он создал несколько теневых клонов, чтобы они привели спальню в порядок, а затем сел на кровать в позе лотоса.

Аоба также приступил к тренировке, но его методы отличались от других.

Будучи переселенцем, он не обладал никакими традиционными преимуществами, как, например, кеккей генкай. На самом деле, он был обычным ниндзя, не имеющего кровных способностей. Как тогда выжить в этом опасном мире?

Этот вопрос долго его мучил. Однако он имел одно небольшое преимущество переселенца: его душа и ментальная сила были исключительными.

Эта особенность была результатом самого процесса переселения, в ходе которого он поглотил остаточную душу и ментальную силу прежнего владельца этого тела.

В результате он не только унаследовал большую часть воспоминаний предыдущего владельца, но и значительно укрепил собственную душу и ментальную силу.

Благодаря этому он смог выдержать допросы в Отделе пыток и допросов. Ментальные техники клана Яманака являлись формой искусства Инь, но они не обязательно делали пользователя сильнее в плане ментальной устойчивости.

Он не мог полностью противостоять техникам клана Яманака, но после вторжения в его разум сумел частично скрыть некоторые воспоминания, избегая полного раскрытия на допросе.

В мире Наруто тренировка ментальной силы была редкостью, и даже если бы методы существовали, он не смог бы их изучить.

Однако он знал, что ментальная сила играет важную, хотя и скрытую, роль. Многие дзюцу и даже некоторые генетические способности требуют мощной ментальной силы.

Поэтому во время тренировок он пытался исследовать свои ментальные способности. Хотя больших успехов не достиг, сделал одно неожиданное открытие.

Сидя в позе лотоса, вокруг тела Аобы появилась мерцающая дымка.

http://tl.rulate.ru/book/122531/5136259