Готовый перевод Doctor: It's reasonable to perform surgery on yourself. / Доктор: Операция на себе — это разумно: Глава 56

**"Дин!"**

**"Поздравляем с успешным завершением операции по восстановлению разрыва сердца!"**

**"Оценка: A+ (такие этапы, как вскрытие грудной клетки, выполнены другими)."**

**"Опыт +35!"**

**"Поздравляем с завершением двадцати розыгрышей и разблокировкой новой функции*1! Призовой пул обновлен!"**

**"Расстояние до следующего розыгрыша: 5/200!"**

Сюй Цю подумал про себя: "Неплохо".

Призовой пул действительно обновился.

Теперь цена одного розыгрыша увеличилась до **200 очков опыта**!

Однако больше всего его заинтересовала новая функция.

Сюй Цю быстро открыл систему, чтобы проверить.

В списке каждой освоенной операции появился небольшой значок с многоточием.

Он нажал на него.

- **Мастерский уровень восстановления костей:**

- Рейтинг в больнице Линьхай №1: **1-й**,

- В городе Линьхай: **1-й**,

- В провинции Байюнь: **1-й**,

- В государстве Дасся: **7-й**,

- В мире: **213-й**.

- **Мастерский уровень восстановления разрыва сердца:**

- Рейтинг в больнице Линьхай №1: **1-й**,

- В городе Линьхай: **3-й**,

- В провинции Байюнь: **17-й**,

- В государстве Дасся: **149-й**,

- В мире: **1000+**.

Сюй Цю был поражен.

Это оказался **системный рейтинг!**

Хотя он не знал, как система количественно оценивает медицинские навыки,

этот рейтинг выглядел достаточно авторитетным.

Например, восстановление костей — это сложная операция, и очень немногие врачи в стране могут выполнять её.

Поэтому в национальном рейтинге он оказался в верхних строчках.

Однако, что касается восстановления разрыва сердца,

эта операция распространена в больницах, а среди хирургов много талантливых специалистов.

Поэтому здесь его рейтинг оказался менее выдающимся.

— "Похоже, нужно составить график практики операций," — сказал себе Сюй Цю.

---

**Перенеся свои мысли, Сюй Цю отправился в амбулаторный корпус.**

К этому моменту все следы крови уже были тщательно убраны.

Невозможно было даже представить, что чуть больше часа назад здесь произошло нападение.

Однако здание казалось пустынным.

Во дворе стояло множество полицейских, а неподалеку журналисты брали интервью у директора по связям с общественностью больницы.

Внезапно один из журналистов заметил Сюй Цю с коллегами.

— "Операция завершена?"

— "Скорее к ним на интервью!"

Находясь среди группы врачей, медсестер и пациентов, Сюй Цю моментально привлек внимание.

Через мгновение журналисты окружили его со всех сторон.

— "Операция директора Конг прошла успешно?"

— "Директор Конг вне опасности?"

Микрофоны устремились к пожилому директору Чжэну.

В конце концов, хотя Сюй Цю находился в центре, он выглядел как новичок, только что пришедший на операцию.

Никто не мог подумать, что именно он был главным хирургом.

Директор Чжэн, хрипло сказал:

— "Это не я, это не я... Это доктор Сюй, который стоит рядом со мной!"

Журналисты замерли.

Те, кто быстрее соображал, тут же направили свои камеры на Сюй Цю.

— "Доктор Сюй, директор Конг вне опасности?"

На камеру выражение Сюй Цю осталось неизменным, он спокойно ответил:

— "Операция прошла успешно, пациент переведен в отделение интенсивной терапии."

Толпа разразилась аплодисментами.

Тут другой журналист спросил:

— "Доктор Сюй, что вы думаете об этом медицинском инциденте, который оказал огромное социальное воздействие?"

Глаза Сюй Цю затуманились от грусти.

Он поднял голову, посмотрел в камеру и сказал:

— "Разрезать сердце ножом и восстановить его — не так уж сложно.

Но восстановить доверие между врачами и пациентами после того, как оно разбито, гораздо сложнее."

Эти слова тронули всех до глубины души.

Толпа загудела от эмоций. Люди один за другим высказывались:

— "Правильно сказано!"

— "Нужно жестко наказать убийцу! Это не медицинский случай, а преднамеренное убийство!"

— "Директор Конг — замечательный врач, она спасла мне жизнь десять лет назад. Убийцу нужно приговорить к смертной казни!"

…

…

В разгар интервью Сюй Цю незаметно затерялся в толпе и тихо вернулся в кабинет отделения скорой помощи.

— Доктор Сюй, спасибо, что спасли директора Конг!

— Я смотрел трансляцию, доктор Сюй, вы отлично выступили!

— Аплодисменты! Подход доктора Сюй впечатляет, я в полном восхищении!

В кабинете все были взволнованы и выражали своё уважение Сюй Цю.

Он вошёл с привычной невозмутимостью.

В это время маленькая Шэнь Нин всё ещё сидела на стуле, задумчиво глядя в одну точку. Как изысканная кукла, она казалась совершенно неуместной на фоне оживлённой атмосферы.

Услышав шум, она очнулась, всё ещё немного растерянная.

Но как только она повернулась и увидела Сюй Цю, её глаза засияли, а на лице появилась милая улыбка.

— Старший брат вернулся! — Шэнь Нин спрыгнула со стула, её радость была заметна невооружённым глазом.

Сюй Цю потрепал её по голове и спросил:

— Никто больше не беспокоил маленькую Нин?

— Не волнуйтесь, та старуха не приходила! Мы её сюда не пустим!

Сюй Цю почувствовал облегчение.

Его беспокоила именно она.

Вернувшись к своему столу, он заметил, что на нём уже стоит тёплый ланч-бокс.

Лю Сусу, прислонившись к двери, с заботой сказала:

— Доктор Сюй, вы, наверное, ещё не ели. Я приготовила лишнюю порцию, чтобы вы могли поесть после операции.

Красивая женщина-врач Чэнь Цзя тоже подошла с ланч-боксом и заботливо добавила:

— Я оставила вам куриную ножку. Ланч-бокс чистый, я его помыла!

— Да, я тоже приготовила еду. Хотела дать маленькой Шэнь Нин, но она всё говорит, что не голодна. Доктор Сюй, уговорите её что-нибудь съесть!

В мгновение ока на столе Сюй Цю оказался упрощённый вариант пиршества Маньхань.

Ван Фань, сглотнув, подошёл и сказал:

— Я... ничего не принёс, но рот у меня есть, можно?

Женщины-врачи тут же нахмурились, думая: "Почему ты ничего не принёс? Очевидно же, что у тебя есть не только рот, но и несколько лиц!"

Но Сюй Цю спокойно сказал:

— Ешьте все вместе, я всё равно не съем.

После этого он разделил ещё одну порцию и протянул её Шэнь Нин.

Маленькая девочка жадно смотрела на еду, но подсознательно хотела покачать головой.

Её прервал голос Сюй Цю:

— Ешь, ты голодна.

Аромат разносился по комнате, и живот Шэнь Нин дважды громко заурчал.

Ван Фань подскочил и положил ей в коробку еды, сказав:

— Ешь. Я настолько бессовестный, что ем еду твоего старшего брата-врача. Будет стыдно, если ты не будешь.

Шэнь Нин рассмеялась и снова посмотрела на Сюй Цю.

Убедившись, что он действительно дал ей еду, она взяла палочки, опустила голову и начала осторожно есть рис.

Этот ужин напомнил Шэнь Нин многое.

Например, как четыре или пять лет назад её родители ещё занимались научной работой за границей.

Она жила одна в доме бабушки.

Семья бабушки не нуждалась в деньгах, а родители присылали по 20 000 юаней в месяц на проживание.

Но Шэнь Нин всё равно не могла съесть мяса хотя бы раз в месяц.

Однажды, не выдержав, она позвонила родителям, едва ворочая языком, и только смогла сказать:

— Я хочу есть куриные ножки.

Когда бабушка узнала об этом, она купила больше двадцати куриных ножек.

Она сварила их в кипятке без каких-либо специй, и заставила Шэнь Нин съесть.

Той ночью её заставили съесть несколько порций этих рыбных и невкусных куриных ножек. С тех пор она больше никогда не жаловалась.

Сейчас, глядя на вкусный ужин перед собой, на братьев и сестёр, которые шутили друг с другом,

и самого красивого брата, который время от времени подкладывал ей еду,

а рядом с ней находился обыкновенный на вид дядя, рассказывающий смешные истории о пациентах, с которыми он сталкивался в больнице,

Шэнь Нин почувствовала, как её нос защипало, а глаза затуманились.

---

После ужина Сюй Цю позвонил в отделение акушерства и гинекологии.

Ещё одно важное дело требовало его внимания!

http://tl.rulate.ru/book/122492/5259949