Готовый перевод Doctor: It's reasonable to perform surgery on yourself. / Доктор: Операция на себе — это разумно: Глава 67

Под заголовком "Обсуждение".

Согласно словам Сю Цю, с 1970-х годов появилось более 20 систем замены голеностопного сустава.

Они делятся на подвижные платформенные протезы и фиксированные платформенные протезы.

Ни один из них даже близко не так эффективен, как замена коленного сустава.

Существует множество дилемм, таких как асептическое ослабление протезов, высокий риск перипротезной инфекции и т. д.

Наконец, Сю Цю пришел к новому решению.

Этот метод был точно таким же, как у Чэнь Мэнсюаня, субъекта исследования статьи - сращивание коленного сустава!

На самом деле, уже тут Ван Пин не мог понять.

Поэтому он специально пригласил Директора Ю из Гуваи.

…

Через десять минут Директор Ю прибыл.

Прежде чем кто-либо пришел, его громкий голос уже ворвался: "Ха-ха, слышал, что Сю Цю написал статью по ортопедии. Планируешь ли ты развивать карьеру в ортопедии в будущем?"

Эти слова напомнили Ван Пину, и он с любопытством спросил: "Ты действительно собираешься заниматься чем-то, связанным с костями?"

Сю Цю покачал головой.

Просто было слишком много статей для написания, поэтому он выбрал одну наугад.

Ван Пин был прав.

Сю Цю также принимал участие в группе исследования искусственных малых сосудов под руководством директора Чжэн.

Если бы он действительно хотел заниматься ортопедией, у него бы не было так много энергии?

В этот момент Директор Ю наконец-то открыл дверь и вошел.

Он кивнул приветствие Ван Пину и пожал руку Сю Цю.

Эти страстные глаза заставляли его захотеть похитить Сю Цю и провести ортопедическую операцию на месте.

"Лао Ю, не делай предвзятых выводов о Сю Цю. Сначала прочти его статью." - Ван Пин протянул статью.

Директор Ю улыбнулся и взял ее наугад.

Ван Пин сказал: "Директор Ю хорошо способен писать статьи. Среди директоров нашего института он имеет самое большое количество статей, и качество у него неплохое."

Директор Ю скромно улыбнулся.

Его медицинские навыки самые плохие среди директоров, и даже некоторые заместители директоров лучше него.

Однако никто не может сравняться с качеством его статей.

Он сам это знал, поэтому он редко проводил операции и в основном посвятил себя написанию статей.

Департамент и больница очень рады, что у них есть крупный издатель статей, и позиция и зарплата намного лучше.

"Если вы специально пригласили меня сюда, мне придется внимательнее посмотреть..."

Директор Ю тоже не глуп.

Он понимал, что когда Ван Пин призвал его сюда, это не могло быть так просто, как показать возможности Сю Цю.

Большая вероятность заключается в том, что Ван Пин не уверен в качестве этой статьи.

Поэтому Директор Ю особенно внимателен при чтении.

Он внимательно изучил клинические данные, конструктивную диаграмму голеностопного протеза и различные показатели.

Просмотрев последнюю страницу, Директор Ю не мог не поднять голову и не оторвать взгляда от лица Сю Цю.

Эта статья безупречна во всех аспектах.

Директор Ю хорошо знает журналы.

Он также отлично разбирается в предпочтениях и стилях крупных издательств.

Дайте ему несколько месяцев, и он сможет представить статью национального уровня в китайском журнале.

С немного большим усилием, SCI не является невозможным.

Однако стиль статьи Директора Ю точно такой же, как смешанный растворимый напиток.

Вкусно?

Вкусно.

Однако, в конечном счете, это смешанный мгновенный продукт, лишенный некоей сущности и души.

Короче говоря, недостаточно технических навыков!

Это также связано с тем, что ноги Директора Ю слишком крепки, и его медицинские навыки не могут справиться.

Но что насчет Сю Цю?

Формулировка статьи точна и ясна.

Скучно, как документальная литература——

В высокотехнологичных областях, таких как медицина, это самая высокая похвала для научной статьи.

Нет никаких пустых слов, каждый знак препинания полон золотого содержания!

Эта статья похожа на тщательно обжаренные и мелко измельченные какао-бобы.

Аромат ароматный.

Возьмите глоток, и каждая вкусовая почка на вашем языке будет радоваться——

Рот полон души, прокламированной рукой.

"Ты написал это?" После того как Директор Ю взглянул на Сю Цю в течение десяти секунд, он, наконец, не смог удержаться и спросил.

Сю Цю спокойно кивнул.

Руки Директора Ю тряслись, и он бормотал: "Только прошло немногим более месяца с операции. Я могу написать такую статью за месяц..."

Сю Цю строго сказал: "Два дня."

"Какие два дня, ты переписывал это два дня? Это нормально. Некоторые из моих статей нужно переписать две-три недели."

"Нет, я написал это за два дня."

Слова Директора Ю вдруг прервались, его руки остановились в воздухе, и он вдруг почувствовал себя растерянным.

Его рот открывался и закрывался, и несколько раз он останавливался в разговоре.

Через несколько секунд он опустил глаза и начал думать.

Разве я не здесь, чтобы помочь Сю Цю в написании его диссертации?

Но сейчас,

Что это за свет, исходящий из тела Сю Цю?

На столько ослепительный!

"С таким качеством, если это не от одного из топовых журналов, я бы нашел странным, если это было бы отклонено."

Директор Ю, наконец, пришел в себя, аккуратно расшифровал статью и вернул ее Сю Цю.

Увидев это, Ван Пинг был очень удивлен.

Лао Ю крайне требовательно относится к статьям, и статьи, которые он может назвать "неплохими", будут приняты без всяких забот.

И сейчас его оценка более чем просто "хорошая"!

Ван Пинг не ожидал, что Лао Ю мог бы дать такую высокую оценку!

Так что он шутливо сказал: "Если ты, Лао Ю, так оптимистично относишься к этому, почему бы нам сразу не проголосовать за «Травматология и ортопедия Дася»?"

"Травматология и ортопедия Дася",

В области отечественной хирургии костей и суставов считается группой людей, которым трудно проходить черновики.

Новички, как Сю Цю, обычно представляют свои статьи в журналы такие как «Журнал шеи и нижней части спины» и «Журнал клинической ортопедии».

Ван Пинг также не думал, что новичок может написать статью уровня "Травматология и ортопедия Дася".

Однако Директор Ю с той стороны выглядел крайне серьезно.

Он серьезно сказал: "Ты можешь отправлять в "Травматологию и ортопедию Дася", но их публикационный сбор очень высокий. Я помню, он был больше 6000? Попробуй."

Ван Пинг сразу сел выпрямившись и сказал удивленно: "Правда?"

"Иначе, думаешь, я оцениваю его как новичка? Уровень этой статьи, даже если она была написана другими директорами, заставит меня восхищаться "точным и профессиональным"!"

"Тогда отправь это! Не беспокойся о публикационном взносе, отдел возместит тебе!"

Публикационный взнос — уникальный сбор в академическом мире.

Другие публикации, такие как комиксы и романы, могут поддерживать свою прибыль через продажи.

Но академические журналы имеют очень небольшую аудиторию, и нереально планировать получение прибыли через продажи.

Поэтому возник публикационный взнос.

Это значит, что после принятия журналом отправленной статьи автор статьи должен заплатить публикационный взнос.

Чтобы компенсировать затраты на печать.

Это большое и радостное событие.

Сколько людей не могут даже заплатить за страницу с большим количеством денег.

Когда директор Ю впервые вошел в больницу, он целиком посвятил себя научным исследованиям. То, что ограничивало его в то время, не было отсутствием тем для научных работ, а высокими стоимостями страниц. Ему приходилось откладывать несколько месячных зарплат, чтобы опубликовать журнал...

Сейчас, увидев, что все средства для публикации журнала у Сю Цю взяты отделом, директор Ю почувствовал некоторую зависть. В этот момент Ван Пинг добавила: "Его базовая зарплата примерно такая же, как у тебя сейчас".

"..."

Директора Ю очень задело: "Я сначала вернусь в отдел, не тревожьте меня, если у вас не будет ничего срочного".

Ван Пинг помахала рукой и закричала: "Не забудьте о статье, отвечайте нам как можно скорее!"

Сейчас он находился в очень радостном настроении. Директор Ю, главный по научным статьям, испугался Сю Цю. Этот парень действительно сокровище!

"Сю Цю, я не ожидал, что ты также хорош в написании статей. Директор Ю знает главного редактора «Дашийской травматологии и ортопедии». Рецензия происходит очень быстро. Самый быстрый срок рецензии - неделя, и статья может быть опубликована в течение двух месяцев", - вздохнула Ван Пинг.

Сю Цю ответил спокойно: "Хорошо".

"Хорошо..."

Ван Пинг немного остолбенела. Это был ведущий отечественный журнал по ортопедии, и, вероятно, статья будет опубликована. Как он мог быть настолько спокоен? Это было как будто у него было несколько статей в индексируемых научных изданиях.

После долгого молчания Ван Пинг упомянула еще одну вещь.

Это удивило Сю Цю.

http://tl.rulate.ru/book/122492/5188032