Готовый перевод Doctor: It's reasonable to perform surgery on yourself. / Доктор: Операция на себе — это разумно: Глава 9

Что удивило его, так это то, что протез для Чэнь Мэнсюань уже был изготовлен!

Он хранился в больнице, готовый к установке в любой момент.

Это была редкая ситуация. Протезы недёшевы, а для Чэнь Мэнсюань использовались высококлассные импортные материалы. Стоимость такого реконструированного протеза составляет от 200 до 300 тысяч юаней.

Сторона пациента даже не подтвердила окончательно, что собирается проводить костную реконструкцию, но всё равно заказала его просто как возможное решение...

Сюй Цю мельком взглянул на дизайн протеза.

Внутримедуллярный штифт из костного цемента,

Гладкие компоненты из титанового сплава,

а также контроль размеров, точный до микронов...

Стоимость этого изделия, вероятно, сопоставима с годовой зарплатой среднего человека.

…

…

Пациента сопроводили до операционной зоны.

Сюй Цю, сменяя руки, с помощью ассистента завершил предоперационную стерилизацию и облачение, а затем вошёл в операционную.

Что касается директора Чэня,

каким бы влиятельным он ни был, ради безопасности своей дочери, он также должен был пройти обучение для допуска в операционную, чтобы наблюдать за операцией.

В операционной.

Лицо Чэнь Мэнсюань было полно тревоги, но стоило ей взглянуть на Сюй Цю, как она на мгновение почувствовала умиротворение.

С дрожащим голосом она спросила:

"Доктор Сюй, со мной всё будет в порядке… Я смогу снова танцевать?"

Сюй Цю обернулся, с улыбкой, тёплой, как весенний ветер, и сказал:

"Поспите немного. Когда у вас будет выступление, я приду посмотреть, как вы танцуете."

Услышав эти слова, её испуганное сердце вдруг успокоилось.

Она послушно легла на операционный стол и слабо улыбнулась:

"Да, я буду танцевать хорошо и ждать, когда вы придёте меня посмотреть!"

После того как он успокоил пациентку, анестезиолог подошёл, чтобы провести общую анестезию с интубацией.

Постепенно,

Чэнь Мэнсюань почувствовала, как её веки становятся всё тяжелее, а затем она тихо опустила голову и полностью погрузилась в сон.

Анестезиолог объявил: "Готово."

Медсестра по оборудованию добавила: "Протез также доставлен, можно начинать в любой момент."

Линь Се стоял на позиции главного хирурга и бросил глубокий взгляд на Сюй Цю.

Ему всё ещё было непонятно,

как Сюй Цю смог остановить кровотечение голыми руками!

Он, один из лучших специалистов по костной реконструкции в стране, испробовал все возможные методы остановки кровотечения, но ничего не помогло.

А другой просто одной рукой остановил его?

Это просто невероятно…

Пусть так, это просто удача.

Однако костная реконструкция — это не вопрос удачи.

Без десятков лет опыта и тысяч выполненных операций невозможно выполнить её.

Только он один в стране осмелился взяться за такую сложную операцию по реконструкции протеза!

Подумав об этом, лицо Линь Се отразило уверенность.

Следом он отдал приказ:

"Начинаем операцию!"

Хотя Чэнь Мэнсюань просила, чтобы операцию провёл именно Сюй Цю,

все просто пытались подыграть ей, пока она была в сознании.

Когда она потеряла сознание, единственным, кто мог выполнить операцию, был Линь Се, лучший специалист в стране!

"Крючок!"

Линь Се обошёл руку Сюй Цю, чтобы растянуть переднюю группу мышц голени, передний большеберцовый нерв, глубокий большеберцовый нерв и другие структуры, которые ещё можно было реконструировать.

Когда он оценивал область резекции и место реконструкции, выражение Линь Се стало ещё более серьёзным.

Весь ход операции до этого момента...

Линь Се не отдавал никаких указаний!

Он только что завершил разделение предыдущего участка сосудов и нервов, и когда он собирался найти следующий участок…

Сюй Цю внезапно скорректировал положение своей руки!

Ничто не закрывало обзор!

Это чувство...

Хотя описание звучит не совсем корректно, это напоминало слаженную работу опытной пары, где одному партнёру достаточно лёгкого движения, чтобы другой понял, что пора менять положение!

"Вы действительно собираетесь провести эту операцию?"

Лицо Линь Се становилось всё более недоверчивым, и он, наконец, не смог удержаться от вопроса.

Такой уровень слаженности невозможно достичь даже с теми, кто работает с ним на операциях годами!

Есть только одно объяснение...

Уровень контроля Сюй Цю над ритмом операции был равен его собственному, а возможно, даже превосходил его!

Но как это возможно?!

"Вы уже делали операции по костной реконструкции?" — ещё раз уточнил Линь Се.

Сюй Цю просто передвинул руку и ответил:

"Я могу это сделать."

Награда, которую он получил, была техникой костной реконструкции мастерского уровня!

Костная реконструкция — это чрезвычайно сложная операция.

Те, кто достиг мастерского уровня в этой области,

по всему миру, вероятно, можно пересчитать по пальцам!

Таким образом, даже Линь Се, лучший специалист в стране, казался немного неопытным по сравнению с ним в этот момент, и его действия выглядели несколько наивными.

С другой стороны, увидев спокойное выражение лица Сюй Цю, Линь Се, похоже, почувствовал раздражение. Он просто решил игнорировать Сюй Цю и сосредоточиться на операции.

Вскоре большеберцовая кость была полностью обнажена.

Под светом безтеневой лампы виднелась лишь смесь плоти и крови, из-за чего было трудно различить анатомические структуры.

Линь Се приложил немалые усилия и, наконец, справился с этим.

"Предполагаемая длина резекции перед операцией составляла 13 см, но теперь ситуация стала хуже. Придётся удалить как минимум 19 см..."

Когда пришло время определить участок кости для удаления, лицо Линь Се потемнело.

Девятнадцать сантиметров...

Риск при такой масштабной резекции слишком велик, и вероятность успеха слишком мала. Это гораздо менее безопасно, чем ампутация!

В этот момент он уже планировал отказаться от реконструкции.

Необходимо было установить протез большеберцовой кости и соединить все нервы, кровеносные сосуды, сухожилия и прочие структуры в области голени, коленного сустава и стопы.

Лишь немногие специалисты способны выполнить такую сложную операцию.

Линь Се покачал головой и вздохнул, но его руки не остановились, и он продолжил попытки удалить повреждённые кости.

Шипение—

Вдруг поток ярко-красной крови брызнул прямо в лицо Линь Се.

Медсестра по оборудованию моментально изменилась в лице и быстро протёрла ему очки.

Лицо Линь Се сразу стало серьёзным. Хотя его очки были залиты кровью, он, на ощупь, прижал артерию, чтобы остановить кровотечение.

Он произнёс низким голосом: "Задняя большеберцовая артерия... почему она здесь?"

После того как очки были очищены, он снова заглянул внутрь полости.

Задняя большеберцовая артерия была обозначена… её уже перевязали!

Сюй Цю тоже слегка удивился, но сразу понял причину и сказал:

"У пациента слишком долго задерживали операцию. Артерия втянулась ближе к большеберцовой кости, и несколько участков задней большеберцовой артерии скрыты в плоти и кости!"

Глаза Линь Се загорелись.

Однако его выражение стало ещё более серьёзным, и он сказал:

"В таком случае... реконструкция невозможна, и нужно рассмотреть ампутацию."

Линь Се покачал головой, понимая, что ничего больше сделать не сможет для спасения ноги.

Он полагал, что изолировал все важные сосуды и нервы.

Но теперь оказалось, что ситуация намного хуже, чем он предполагал!

Он случайно задел артерию, вызвав кровотечение.

Но на самом деле он мог случайно задеть и вену, или нерв...

Все эти важные структуры скрыты в бесформенной массе плоти и крови.

Вдобавок к этому уменьшенный объём крови и спавшиеся сосуды Чэнь Мэнсюань...

Отделить их просто невозможно!

"Отказаться от реконструкции..."

Линь Се вздохнул и уже собирался принять окончательное решение.

Вдруг!

В этот момент Сюй Цю, который всё это время внимательно наблюдал, заговорил!

http://tl.rulate.ru/book/122492/5157141